- Подождите, уважаемое дерево, - Клэвприт попробовал устранить недоразумение дипломатическим путем, - я и не

  думал причинять кому-либо вред. Я - разумное существо с планеты Y и хочу установить с вами дружеский контакт.

   - Настька, выключи радио, опять какую-то чушь передают, - крикнула дворничиха, державшая в руке баллончик

  "Дихлофоса".

   - Где этот таракан? Ах, ты тут, так получай, - с этими словами Клавдия брызнула ядовитой жидкостью прямо в

  глаза Клэвприту.

   "Что за гадость", - подумал тот, второй раз за день теряя сознание

   ***

   Очнулся Трэвита в глубоком космосе, в инфекционном блоке своего светолета. Судя по исколотым рожкам, автоврач

  уже сделал необходимые анализы и поставил диагноз.

   "Досадно", - подумал пострадавший путешественник, - "что все мои приключения, записанные на видеодиск, уже

  доставлены Космической телепортационной службой к ученым Межгалактического Совета Цивилизаций. Вердикт МСЦ не вызывает

  сомнения: Отсталая планета с разумными растениями агрессивного типа. Не вмешиваться, по крайней мере, три тысячи

  периодов и ждать, пока в результате эволюции исчезнет природная враждебность. А жаль! Я бы все-таки еще раз попробовал

  договориться с этими растениями. Может они не совсем безнадежны, разумные существа планеты Z".