— О чём ты? — он непонимающе хмурится, но послушно садится.

— Это касается Сьюзен, — я вздыхаю, на пару секунд замолчав. — Она беременна.

Каспиан издаёт булькающий звук и почти сваливается со стула, на котором сидит. Разом сгорбившись, он прячет лицо в ладонях и качает головой, раскачиваясь из стороны в стороны.

Люси замирает с открытым ртом, а Питер разом напрягается и с шоком в глазах смотрит на меня.

— Беременна? — хрипло спрашивает он, хлопая ресницами. — От кого?

— Это самое страшное. Ребёнок Лорда.

Каспиан со своего места взывает громче, а после показывает красное лицо. Приглядевшись, я вижу, что по его щекам текут слёзы. Впервые в жизни я вижу, чтобы он плакал.

— Как это получилось? — тихо спрашивает он дрожащим голосом. — Как?

— Я встречалась со Сью до того, как узнать личность Лорда, — начинаю я. — Она уже была беременна, но срок был маленьким, а тогда я была полностью уверена, что Лорд это ты. И не придала этому значения. А когда узнала правду о его личности… было в общем-то не до этого. Я бы и дальше не думала об этом, если бы не… — я замолкаю, не решаясь произнести следующее.

— Если бы не что? — голос Люси звучит надломленно. Мне даже страшно на неё взглянуть.

— Он рассказал мне о пророчестве, в котором говорится про дитя добра и зла. Могущественный ребёнок, отец которого сама Тьма. А хранитель ребёнка, Всадник на чёрном драконе — я.

— Ты?

— По крайне мере это объясняет, почему он оставляет меня в живых раз за разом. Он говорил, что не хочет мне зла, предлагал присоединится, а когда я отказалась, вырубил меня, отобрал меч. А Вэн, ведомый силой амулета, увязался за ним.

— То есть, ребёнок Сьюзен… Ох, — Люси не договаривает, спрятав лицо в ладонях. Я закусываю губу.

— Но как Сью позволила… — непонимающе спрашивает Питер, качая головой, — она не могла отдаться Лорду просто так. Должно быть какое-то разумное объяснение.

— Она и не подозревает, что Лорд — это не её Кас, — говорю я, пытаясь сохранить равнодушие.

— Ты же говорила, что она в безопасности! — резко взрывается Питер, вскакивая со стула и замирая. Я смотрю в его гневные голубые глаза, смотрю на то, как сжимаются его ладони в кулаки. Он зол, и я понимаю, что эта злость обращена не на меня, а на всю ситуацию в целом, но это всё равно заставляет вздрогнуть и сделать шаг назад. Мне страшно и я признаю это. — Речь заходила о ней, но ты и словом не обмолвилась о том, что моя сестра носит под сердцем ребёнка, отец которого — чудовище!

— Тогда я не знала, что Лорд не Кас! — возмущаюсь я, тоже повысив голос. — Не обвиняй меня. Я не виновата в этом.

— Но это не отменяет того факта, что ты спокойно молчала об этом.

— Я не считала, что это нечто важное. В тот момент меня волновал ты и никто другой. У меня не было сил, я не могла думать ни о чём, кроме того, как вернуть тебя к жизни! А ты хотел, чтобы я ещё села и подумала о том, как же Сью решила так поступить?! — язвлю я. — Сьюзен взрослая девочка, думаю, она знала на что шла. К тому же Лорд уже привязан к этому дитя! Мне кажется, он вообще его уже любит. Своей изощрённой, ненормальной любовью, но это так. Ваша сестра и вправду в безопасности, потому что ему нужен этот ребёнок!

— А что с ней будет после того, как она родит? — голос Питера ломается на последнем слове. В глазах плещется ужас. И я понимаю его.

— Мы не позволим ему навредить ей. У нас есть несколько месяцев, нужно придумать план по вызволению её из его лап. Сьюзен заключила сделку с Лордом, когда дело дошло до жизни её семьи. Она осталась с ним, а тебя, Люси, — я смотрю на девушку, — отпустили живёхонькой. Думаю, вот она, цена.

— Хочешь сказать, что нас всех оставили в живых только потому что Сьюзен согласилась выносить ему ребёнка? — скептицизм так и сочится в голосе Питера.

— Что бы там ни было, но этот ребёнок нужен этому выродку. Я не знаю ничего толком, возможно, Лорд и многое привирает. Но в одном я уверена на все сто процентов. Ребёнок должен появится на свет там, где Лорд его не достанет.

— Что же это такое? — мы все поворачиваем головы к Люси, которая падает на стул, сжавшись в комочек и превратившись в маленькую девочку. Плечи её дрожат, губа закушена, а глаза блестят. Передо мной вновь та Люси, которую я знала, только более несчастная.

Питер было дёргается к ней, но я его опережаю. Я медленно подхожу к девушке и сажусь на коленки, положив ладони на переплетённые бледные пальцы. Её серо-голубые глаза блестят от не пролитых слёз и сейчас она отчаянно нуждается в поддержке.

— Вместе мы сможем спасти Сьюзен, избавится от Лорда и вернуть Нарнии былое величие, — говорю я, заглядывая в её глаза. — Ну же, Люси, ты же мне веришь, правда?

Нижняя губа девушки дрожит, рыжие волосы растрёпанны из-за того, что совсем недавно она их остервенело трепала. Люси смотрит на меня с таким отчаянием, что я сама чуть ли не начинаю рыдать.

— Откуда ты..?

— Просто поверь мне, — прошу я, чуть улыбнувшись. — Ну же, Люси, ты же знаешь меня. Я же держу обещания!

— Но ты…

— Я сейчас не об этом, — закатываю я глаза. — Люси, всё будет хорошо.

— Обещаешь? — дрожащим голосом спрашивает она, вернувшись в свои пятнадцать и, наконец-то, вернувшись той, которой когда-то была. — Мы справимся?

— Будем бороться до конца, — обещаю я ей, сжав её ладони в своих и улыбаясь.

— До конца, — повторяет она, поднимаясь со стула. Я следом за ней.

— Клянусь.

Одна-единственная слезинка вырывается из глаз, одиноко катясь по бледной щеке. Люси несколько секунд смотрит на меня, а после, поднимаясь на цыпочки, обхватывает руками меня за плечи и сжимает так сильно, как только может. Я чуть улыбаюсь, прижимая её к себе. Мы стоим так совсем недолго, но нам хватает и этого.

Прежде чем отстранится, Люси шепчет:

— Прости меня.

И я понимаю, что это прощение, которое я так долго ждала, но не надеялась его получить. Я радостно улыбаюсь, кивая, ничего не произнося.

Люси отстраняется от меня. И вот, рядом со мной стоит вновь та, которая так мне незнакома.

— Мы обязаны вернуть Сьюзен, — говорит она твёрдо.

Все кивают, сосредоточено смотря на свою предводительницу. Даже Питер уступает ей место, оставаясь её правой рукой. Наверное, он понимает, что в этот раз он не сильно-то и поможет. Слишком долго он отсутствовал.

— Вернём, — обещаю я, улыбаясь. Меня от улыбки так и распирает. Я добилась прощения одного из тех людей, которых подвела. Я понимаю, что путь ещё далёк, но маленькие победы — единственное, чему я могу радоваться практически также сильно, как и большим.

Я на пути к восстановлению.

И он будет долог.

— Нужно будет придумать план, набрать союзников и…

— Ой, стойте! — меня вдруг осиняет и я, замерев, прерываю начавшую было говорить Люси. — Стойте!

— Что ещё такое? — недовольно спрашивает девушка, закатив глаза. — Есть что-то ещё, о чём ты нам не успела рассказать?

— Вообще-то это я хотела у вас узнать одну маленькую деталь.

— Какую? — хмурится Люси, прямо смотря на меня.

— Где Эдмунд? — я смотрю сначала на Люси, а после на удивлённый взгляд Питера, который, будто очнувшись, тоже перевёл взгляд на сестру.

Спустя минуту молчания, я понимаю, что тут что-то не так. Люси непонимающе хмурится, Каспиан, до этого делающий вид, будто потух, как затушенная свеча, удивлённо вскинул брови, а брат и сестра из Орландии и вовсе нахмурились. — Ребят? — протянула я, нахмурившись. — Какая-то неловкая пауза, не находите. Вы чего?

— Кто такой Эдмунд?

На секунду дыхание замирает.

…Эдмунд Справедливый плутает в своих фантазиях и вряд ли когда-нибудь найдёт оттуда выход…

— Кто такой Эдмунд? — Питер как-то странно усмехается, выдавая звук, похожий на карканье. — Люси, не пугай меня так. Скажи, что ты пошутила. Люси, скажи…

— Питер, они не шутят, — мой голос хрипит от ужаса, волнами накатывающими на меня. — Они не шутят.