Бремер выглядел обеспокоенным, и Марк решил, что в данный момент будет более дипломатичным не говорить с ним на эту тему, но быстро прошел несколько шагов к стойке регистрации.

  Конечно, сестра Ингеборг все заметила и не скрывала своего ликования. «Не удачный день для твоей подруги?» - торжествующе спросила она.

  «Мы не принадлежим друг другу», - ответил Марк. «Просто мы вошли в один и тот же момент».

  Медсестра Ингеборг пожала плечами и указала на телефон перед собой. «Боюсь, у меня для тебя тоже плохие новости», - сказала она. «Я разговаривал с лечащим врачом. Похоже, твоя мама на самом деле одна из наших пациенток. Но в настоящий момент вы не можете их посетить ».

  Марку пришлось взять себя в руки, чтобы не слишком ясно выразить гнев по поводу этой формулировки. «Почему?» - напряженно спросил он.

  »Это знает Я не знаю, - ответила медсестра. «Ваше состояние не позволяет этого».

  «Ерунда, - сказал Марк. «Я только получил ...» - поправился он в последний момент. »... недавно побывал. У нее все было хорошо ".

  «Вы случайно не врач?» - многозначительно спросила медсестра. "Я не верю. Если бы вы были такими, вы бы знали, как быстро психически больной человек может быстро измениться. Достаточно малейшего волнения. В любом случае, я ничем не могу вам помочь ».

  Марк посмотрел на нее с нескрываемой враждебностью, но ничего не сказал ни о чем, что было у него на кончике языка. На самом деле, в глубине души он был почти рад, что теперь не может видеть свою мать. Он пришел сюда с решимостью - нет, с необходимостью - поговорить с ней, и он не стал бы оправдываться против себя. Но как бы эта сестра ни относилась к нему без сочувствия и как бы ей ни нравилось & # 223; отказываться от его желания, он не верил, что & # 223; она солгала.

  «Может быть, ты прав», - сказал он. "Я вернусь позже. Сегодня вечером или завтра ".

  »Было бы разумнее, если бы вы позвонили заранее и договорились о встрече. Только для того, чтобы уберечь себя от очередной ненужной прогулки, - посоветовала медсестра, закончив на этом разговор, потому что она откинулась на лежавшие перед ней бумаги и сделала вид, будто читала их сосредоточенно.

  Марк подавил гнев - который в любом случае был ограничен - и вернулся к Беате. Все это время она не двигалась со своего места рядом с дверью, но когда он подошел к ней, она слабо улыбнулась и сказала: «Белый. # 223; а теперь почему мы называем ее сестрой Рабиатой?»

  «Хм, - сказал Марк. «Сестра Недружелюбная была бы более подходящей. Всегда ли так? "

  "О, откуда," ответила Беата. «У нее сегодня хороший день. Обычно она ходит в красной накидке, а в правой руке держит трезубец. Ты был счастливчиком. "

  Марк рассмеялся, но это прозвучало не очень убедительно, потому что Беата внезапно выглядела немного встревоженной. «Ты хотел снова навестить свою маму?» - спросила она. «Если это действительно важно, может, я смогу что-нибудь сделать. То есть, я ничего не могу обещать, но я хорошо знаю доктора Элерса и ... "

  «Все в порядке», - прервал его Марк. "Ничего страшного. Может, это была даже не лучшая идея. В конце концов, меня не было здесь до сегодняшнего утра. Если я еще раз приеду к ней, это только запутает ее. « Если она хотя бы вспомнит об этом », - добавил он мысленно. Он соответственно махнул рукой и продолжил более твердым голосом: «Когда будешь готов, мы можем уйти. У вас есть время?"

  "Сколько угодно", - ответила Беате. Она указала на Бремера: "А что с ним?"

  «Ничего», - ответил Марк. "Что ... должно быть с ним?"

  Прежде чем Беата смогла ответить, Бремер сказал: «Он, вероятно, не сможет сдержать свое обещание». Он с сожалением махнул ключом от машины, когда подошел. «Я предлагал отвезти вас обратно в город со мной, но боюсь, у нас будут проблемы. Автомобиль двухместный. Я не знал, что & # 223; Она -"

  «Это вообще не имеет значения, - поспешно сказал Марк. "Напротив. Погода хорошая, и я люблю гулять. Ты тоже, верно? "

  Последний вопрос был о Беате, на которую она ответила удивленным жестом, который с некоторой доброжелательностью можно было, по крайней мере, интерпретировать как намек на кивок.

  «Всю дорогу?» - с сомнением спросил Бремер.

  «Это не так уж далеко», - сказал Марк. «Мы остановим такси в экстренной ситуации. Кроме того, мы даже не знаем, куда именно хотим отправиться. В любом случае спасибо за предложение ».

  Бремер секунду с сомнением посмотрел на него, но потом пожал плечами и попрощался. Марк смотрел, как он спускается по лестнице к припаркованному «мерседесу». Его взгляд коснулся места, где только что была припаркована скорая помощь с двумя странными дежурными. Машины не было. И он больше не был уверен, что & # 223; он действительно видел две фигуры в капюшонах, а не просто представлял их.