Его лицо «открылось со звуком, как будто плотная застежка-молния» закрылась ». Руки Артнера продолжали двигаться, растягивая волосы, лицо и, наконец, плечи и грудь, обнажая под ними красное, скользкое существо, ужасное, вроде огромной паразитической осы, влажное, пульсирующее и живое. Владелец магазина снял тело Артнера, как ныряльщик, со своего гидрокостюма, из которого он так же медленно, но с такой же точностью старался выбраться наружу. Но это был не бизнес . Не чудовище.
Это был его брат.
«Привет, Герд», - сказал он с улыбкой. »Ницца, да & # 223; ты вернулся Я всегда знал, что & # 223; мы встретимся вновь. "
Хансен чувствовал, как его глаза вылезают из орбит. Он начал дрожать. С его губ сорвался низкий пронзительный крик.
«Что-то не так, доктор, - сказал один из санитаров. Он и его коллега снова подошли ближе и протянули руки к Хансену, пока не прикасались к нему.
«Ты действительно думал, что избавишься от меня?» - спросил Фред. На его красно-белом & # 223; На мраморном лице появилась ужасная кровавая улыбка. Он уже говорил не голосом Артнера, а монотонным пением, которое Фред смог только подчеркнуть, но его глаза снова изменились. В этом было то, чего Хансен никогда в жизни не видел в глазах брата: осознанность. Воля. Его брат наконец разорвал узы, которые держали его дух в его жизни, в возрасте четырех или пяти лет. Но то, что там пробудилось, было чем-то злым, чем-то невообразимо темным и разрушительным.
«Вы меня слышали, не так ли?» - продолжил он. "Не отрицайте этого, я знаю & # 223; Это. Вы слышали меня с первого дня. Вы играли любящего брата, и все вам поверили, но это была ложь. Ты любил меня всю жизнь, потому что мама и папа любили меня гораздо больше, чем тебя. Ты ненавидел меня, потому что им было жаль меня, мою инвалидность и то внимание, которое мне уделяли все, а не ты. Вы думали, я знаю не это? Я знал Герда. Каждый день моей жизни, каждый час, каждую секунду ты желал этого & # 223; Я умираю и чувствую это каждый день, каждый час и каждую секунду ".
Вещь теперь работал свой путь на полпути из тела Artner, но он не сделал ни одного движения , чтобы полностью пролить его. Медленно он подошел ближе. Кожа Артнера обвисла вокруг его талии, как полу-натянутый комбинезон, и она издавала ужасные влажные звуки, когда она гладила кровать. «Ты был рад, когда я наконец умер», - продолжалось. «Ты играл плакальщицу, но внутри радовался. Не думайте, что & # 223; Я не знал. Но ты не ускользнул от меня. Я был с тобой все время и знаешь что? Я буду с тобой намного дольше. Навсегда. Мы будем едины на всю вечность, как и положено братьям, верно? "
Его брат наклонился вперед и протянул руки, которые все еще были до предплечий в разорванных перчатках Артнера, и мысль о прикосновении этих ужасных рук была больше, чем Хансен мог вынести.
Он приподнялся. Волна чистой, белой, пылающей паники смыла действие обезболивающего с его тела, и абсолютная сила, которую он только что упустил, была в изобилии. Двое служителей попытались схватить его и удержать, но Хансен просто оттолкнул их. Один из мужчин бесшумно упал на пол, когда его ударил кулак, другой с криком отшатнулся, ударился о стену и тоже упал на колени.
Чудовище все еще приближалось. - завизжал Хансен. В отчаянии он отполз от него, упал с кровати и неуклюже встал снова. Его брат стоял перед ним, его руки были раскинуты и его руки широко раскрыты, но не в захватывающем, а в обнимающем жесте.
«Ты не можешь убежать от меня, Герд», - сказал он. «Можно попробовать, но это бессмысленно. Мы принадлежим друг другу. На все времена ".
Хансен с пронзительным криком бросился прочь. Врач попытался дотянуться до него и вложил два пальца в гель. Когда он с криком боли упал на пол, Хансен перепрыгнул через кровать и помчался дальше, и хотя камера была такой крошечной, что & # 223; он не мог даже сделать два полных шага, но силы, с которой он врезался собственным черепом в стальную дверную раму, было достаточно, чтобы убить его на месте;
18-я глава
Комиссар Сендиг преувеличенно точным движением снова положил телефон на вилку. За последние полчаса он сделал не просто несколько, а очень много телефонных звонков, и, хотя Бремер был в комнате все время, он не все понял - и не потому, что & # 223; он говорил бы слишком тихо или слишком громко или на иностранном языке. На самом деле, некоторые из этих странных телефонных звонков состояли лишь из & # 223; Сендиг назвал его имя, намекнул на то или другое, а затем большую часть времени просто слушал. Но за это время ему наконец стало ясно одно (нет. Он знал это давно. Но теперь уже не было возможности даже закрыть на это глаза): потому что & # 223; Сендиг знал намного больше, чем признавал.
Он напрасно ждал секунды & # 223; Сендиг наконец что-то сказал, затем перестал пялиться на него и вместо этого повернулся на стуле, чтобы долго и внимательно осмотреть комнату. Он проделал это полдюжины раз с тех пор, как они вошли и Сендиг начал говорить по телефону, но это зрелище удивило его почти так же сильно, даже сейчас, как и в самый первый момент. Эта комната настолько мало походила на Сендига, насколько это можно было вообразить. В конце концов, его седой коллега был не просто кем-то, а главой отдела убийств, и Бремер автоматически предположил, что & # 223; он бы назвал большое и, прежде всего, свое представительство. Дело было с точностью до наоборот. Кабинет Сендига был не только крошечным, но единственное подходящее выражение, которое он мог придумать, было красивым. Комната ma & # 223; всего пять на пять ступенек, и у него было только одно окно шириной со сложенное полотенце, а мебель должна была быть старше, чем у Владелец, но не так хорошо ухожена. Прихожая, через которую они только что прошли и в которой дежурили три секретаря с компьютерами, факсами и всеми другими техническими приборами, была в три раза больше & # 223; как настоящий офис Сендига. Он задавался вопросом, говорит ли этот факт что-нибудь о том, как это выглядело в Сендиге, и если да, то что.
