Бремер снова покачал головой, но автоматически посмотрел на свою левую руку. Гели на его пальцах перестали кровоточить, но они были врезаны прямо в ногтевое ложе и при этом были болезненными. Но в данный момент это не имело значения. «Лучше позаботься о нем», - сказал он, указывая на Марка. "Сможет ли он пройти?"

  Доктор немного помедлил, прежде чем ответить. Наконец он сделал то, что выглядело как неохотный кивок. Он встал и наклонился к кушетке, к которой двое служителей пристегнули раненого мальчика. Они сняли с него разорванную рубашку и плохо перевязали огнестрельное ранение на руке, а электроника машины скорой помощи, которая выглядела старой снаружи, но была ультрасовременной внутри, отслеживала все его жизненные функции, моргая и пищая.

  Несмотря на то, что койка была пружинной, скорая помощь продолжала раскачиваться до Марка. Его голова слегка покачивалась из стороны в сторону, создавая впечатление, что он не спит. Это был не он. Одна из многочисленных инъекций, сделанных врачом, вероятно, усыпила его, потому что теперь его глаза были закрыты, а дыхание стало более ровным. Хотя вид Бремера все еще пугал его, он в то же время испытывал облегчение, потому что ему больше не приходилось видеть эту ужасную пустоту в глазах Марка.

  «Думаю, да», - наконец сказал доктор. «Он потерял много крови и был в сильном шоке, но ... я думаю, мы сможем это пережить».

  Он отступил от койки и нажал кнопку разговора, которая соединяла его с водителем в передней части машины. "Сколько еще нам нужно?"

  Ответ пришел сразу: «Десять минут, может, больше. Сегодня ночью сумасшедший трафик. Я знаю & # 223; даже не то, что происходит ".

  «Но я знаю, - сказал Сендиг. До сих пор он сидел молча и неподвижно рядом с Бремером на второй кушетке и подозрительно смотрел на каждое движение доктора, но иногда и нервно смотрел в окно. Беспорядочным жестом он продолжил: «Мы идем в Чарит?»

  Доктор кивнул. "Да."

  «Тогда тебе лучше выделить двадцать минут», - сказал Сендиг. »На Линденаллее находится крупная строительная площадка. Весь город плотный. Разве вы ничего об этом не рассказывали? "

  "Ни слова. И у меня тоже нет- "

  «Я изо всех сил пытался пройти раньше», - сказал Сендиг. «И это было час назад. Теперь все сумасшедшие люди с дискотек и кинотеатров едут домой ». Он задумался на мгновение, снова выглянул в окно и затем указал на кнопку« нажми и говори », которую нажимал доктор. »Пусть он повернет направо на следующем светофоре. Едем через промышленную зону. Это больше, но на данный момент это быстрее ".

  Это прозвучало не слишком убедительно, и доктор на самом деле колебался несколько секунд, но, наконец, нажал кнопку разговора и передал инструкции Сендига водителю. Бремер вопросительно посмотрел на инспектора. Он весь день слушал полицейское радио и ничего не узнал о стройках, не говоря уже о пробках. А час назад Сендиг был совершенно уверен в том, что & # 223; не рядом с городом. Что он задумал?

  Сендиг вопросительно ответил на его поднятые брови коротким, но почти умоляющим взглядом. Взгляд, который беспокоил Бремера больше, чем все, что происходило раньше. Были ли у него до этого момента сомнения в том, что & # 223; Тонко под маской спокойствия, наложенной страхом, этот взгляд, наконец, избавил бы от нее.Он посмотрел в глаза человеку, который боялся больше, чем его жизнь.

  »Считаете ли вы, что & # 223; Могу я поговорить с мальчиком? »- спросил Сендиг.

  «Конечно», - ответил доктор. «Завтра утром, через два дня или через неделю».

  «Я не это имел в виду, - сказал Сендиг. Его правая рука скользнула под куртку случайным движением и осталась там. «Я имею в виду: сейчас, здесь».

  «Не будь смешным, - сказал доктор. Он бросил на Сендига враждебный взгляд - кстати, не в первый раз после их отъезда. Сендигу пришлось почти насильно заставить его увезти не только Бремера, но и его на машине скорой помощи, и врач не скрывал того факта, что & # 223; он был согласен с Бремером по крайней мере в одном пункте: он терпеть не мог Сендига. «Вы можете видеть, в каком он состоянии. Даже если бы я мог разбудить его, я бы не стал. Но я не могу."

  «Это прискорбно», - сказал Сендиг. »Но боюсь, что мне придется & # 223; Он вынул руку из-под куртки, и в ней было именно то, что Бремер ожидал: пистолет, дуло которого он нарочито медленным движением направил в лицо доктора.

  Мысли Бремера остановились на долю секунды, а затем начали катиться. В мгновение ока он перебрал все имеющиеся у него возможности. Он был достаточно близко к Сэндигу, чтобы схватить его и вырвать у него пистолет, прежде чем он успел спустить курок. Однако в то же время он увидел решимость на лице Сендига, которая предупредила его, что & # 223; Сендига было бы не так легко победить. Драка в узкой машине могла иметь фатальные последствия - смертельные, если вырвалась пуля. решать. И было кое-что еще: страх в глазах Сендига возродил воспоминания, которые он так старательно подавлял последние полчаса. Воспоминания о предмете на лестнице, тени в машине и о том, что он видел на фотографии.

  «Сендиг ...» нерешительно начал он.

  «Даже не думай об этом», - прервал Сендиг. «Мне больше нечего терять. И ты тоже. И его взгляд, и дуло пистолета оставались сосредоточенными на докторе, который следил за кратким разговором с полным недоверием. Он даже не выглядел испуганным, просто ошеломленным.