«Доктор Джонс! - он поприветствовал Индиану. Он указал на радио: «У меня есть новости. Хорошие новости!"
«Итак?» - нахмурилась Индиана. У него даже не хватило наглости притвориться вежливым: «Для тебя или для меня?»
Мото выглядел раздраженным. «Для нас обоих, я так думаю, - ответил он тоном искреннего замешательства. - Я слышу оттенок враждебности в вашем голосе?»
«Определенно нет, - саркастически ответил Инди. - Ты должен представить это, дорогой сын. Мы связаны, не так ли? "
«Я ... думаю, что да, - нерешительно ответил Мото. - Однако я не совсем понимаю ...» Он замолчал, пожал плечами и снова указал на радиоприемник. «Это был комендант поискового отряда, который Я послал за Дзо-Линь ".
«Ты поймал его?» - спросила Индиана. Надеюсь, он добавил: «А как насчет Тамары?»
"Не так быстро, доктор. Джонс, - успокаивающе сказал Мото. - К сожалению, сам Дзо-Лин сбежал от наших людей, но пара его бандитов попала в их руки. Вы уже в пути и будете здесь не позднее, чем через два часа ".
«Как мило, - холодно сказала Индиана. - Могу ли я ожидать казни раньше этого времени, или тебе не так весело?» для & # 252; позже открыть? «
"Я не понимаю вашей внезапной враждебности, доктор. Джонс, - сказал Мото. Он встал, обошел стол и подошел к Индиане и серьезно посмотрел на него: «Даю слово, вот & # 223; мы будем соблюдать перемирие, пока не решим этот вопрос ".
«Да, - сказала Индиана. - Вот почему Цангпо разбился с моим парашютом, не так ли?»
Мото был поражен: «Как? Ваш парашют? Я не понимаю …"
«О, я думаю, вы очень хорошо понимаете, - сказала Индиана. - Мы с Цангпо обменялись рюкзаками перед тем, как сесть в самолет. Он разбился не из-за глупости или неуклюжести. Его зонт не открывался. Мой зонт, если быть точным. "
Выражение лица Мото застыло: «А теперь ты думаешь, что & # 223; Я хотел, чтобы тебя убили ".
"Подозрение очевидно, не так ли?"
«Я должен убить тебя только за это заявление, Джонс, - холодно сказал Мото. - Но я не буду». Даю слово, и я тоже нуждаюсь в тебе, как бы неохотно в этом признавался ".
- спросила Индиана.
- Вы спрашиваете об этом? - Мото сердито фыркнул. Если вы действительно хотите тратить мое и свое время: возможно, вы просто подумаете об этом, потому что & # 223; Не только ты попал в ловушку. Все мы были близки к смерти. Хочу признать, что & # 223; Вы правы в одном: среди нас есть предатель. Но я нет Я убью вас, доктор. Джонс по разным причинам. Но только когда один из нас держит в руках меч Тэмуджина. И честно, а не тайным убийством! "
Это было странно, но Индиана ему поверила. Возмущение в его голосе не было притворным, оно было реальным насквозь. Но если бы Мото не стоял за нападением на его жизнь, кто бы это сделал? Практически все, кто знал о миссии, тоже были там. Все, кроме пилота.
Индиана сказал это вслух, но Мото покачал головой. «Этот человек не знал о своей миссии, - сказал он. - Его вытащили из постели без предупреждения, и он узнал о нашем пункте назначения только после того, как мы уже были в воздухе. Нет… - он глубоко вздохнул и встревоженно покачал головой. - Дело в высшей степени загадочно, доктор. Джонс. "Он серьезно посмотрел на Индиану.
«Даже рискуя & # 223; Теперь ты снова злишься и оскорбляешь меня - но при нынешних обстоятельствах, кроме нас двоих и несчастного Хондо, на самом деле остался только один подозреваемый: твой тибетский друг. "Он поднял руку, когда Индиана начала." Хотя я должен признать, что & # 223; я также не могу объяснить, как он мог отправлять какие-либо сообщения генералу Дзо-Линю ».
«Может, ему это не нужно», - мягко сказала Индиана.
Мото поднял глаза. Между его надбровных дуг образовалась крутая вопросительная складка.
Индиана на мгновение заколебалась. Связи были ему не совсем понятны, но в то же время он заметил, что & # 223; он был на правильном пути. Он «подробно рассказал» о монголе, которого снова видел сначала в Вашингтоне, а затем в горной крепости Дзо-Линь, но воздержался от каких-либо оценок, а «ушел». Мото мудро делать какие-то выводы из его слов.
Что явно было нелегко для японцев. Он долго молчал, и выражение его лица темнело все больше и больше.
«Мы осмотрели нескольких трупов, найденных под обломками монастыря, - сказал он наконец. - Конечно, оглядываясь назад, трудно сказать, но я почти уверен, потому что & # 223; на самом деле они монголы, а не китайцы, которые Дзо-Линь переоделся всадниками гуннов, чтобы обмануть нас ».