Лобсанг улыбнулся еще более любезно, и Мото ответил вместо него: «Вы понимаете ситуацию, доктор. Джонс. Не он или Цангпо будут соревноваться с воинами Хондо ».

  Он не продолжил, но у Индианы внезапно возникло очень-очень неприятное чувство, что она знает, что он собирается сказать.

  И в этом он был прав.

  "Вы встретитесь с ним лицом к лицу, доктор. Джонс, - тихо сказал Мото.

  «Сегодня вечером на закате».

  Следующие полчаса Индиана ломала голову над тем, что сказал ему Мото четыре дня назад об Ордене, членом которого он якобы является; точнее, содержал ли его обет только обещание не говорить или также обещание никому не сворачивать шею.

  Мото давно разговаривал с Лобсангом; а потом с Хондо. Но надежды Индианы на то, что самурай каким-то образом смог отозвать вызов, обозначенный его именем, конечно же, не оправдались. Он все равно мог его спасти. Идея ответить на вызов после того, как он был сделан, была нелегкой даже для европейца; Для японца, жившего по строжайшим правилам чести, это было просто немыслимо.

  Под предлогом подготовки к дуэли Индиана удалился с двумя тибетцами в небольшую комнату в задней части здания, и они были не одни, когда он начал захлестывать Лобсанга настоящим потоком оскорблений и обвинений, чтобы На что Лобсанг отреагировал так же, как тибетские монахи сделали почти все, что с ними случилось, ответил мягкой понимающей улыбкой, которая свела Индиану с ума. Между прочим, он успокоил Индиану, сказав, что & # 223; Исход поединка предрешен судьбой и опасаться нечего.

  Индиана закатила глаза почти в отчаянии. «Ну, если это так, все в порядке, - прорычал он. - Все предопределено, не так ли? Тогда нам больше не нужно ни о чем беспокоиться и с такой же легкостью можно будет положить руки на колени & # 223; ложись и жди, что произойдет! "

  «Если судьба так распорядится, то и вы», - сказал Лобсанг.

  - Да, - отрезала Индиана, - и, может быть, муж Хондо сломает себе шею по дороге на дуэль! Какого черта ты меня держишь? Для проклятого ниндзя? Я знаю & # 223; даже не совсем то, на каком конце вы должны касаться меча! »В его мысленном взоре снова возник ужасающий вид коридора в доме Мото, который был полон раздавленных трупов. Если человек, которого Хондо повернул против него, был хотя бы наполовину так хорош, как Мото, то, может быть, ему стоит начать рисовать числа на своих конечностях сейчас, чтобы разобраться во всем не было так сложно потом ...

  «Я понимаю ваше беспокойство, - мягко сказал Лобсанг, - но ситуация не так безнадежна, как вы думаете.

  Как претендент, это ваш выбор оружия. И мы с Цангпо поможем тебе. «Он бросил быстрый взгляд на своего товарища, который стоял у двери и, казалось, медитировал. На самом деле он внимательно слушал, чтобы ее никто не удивил. Было бы несколько неловко удивить брата из Ордена Немой, говорящего, как водопад.

  - спросила Индиана в замешательстве. - Как ты собираешься мне помочь?

  «На карту поставлена ​​также наша жизнь, - сказал Лобсанг с улыбкой. - И не меч решает бой, а рука, которая его ведет».

  «Как это утешительно, - сказала Индиана. - Не могли бы вы научить меня, как справиться с настоящим самураем за два часа?»

  «Я могу попробовать», - ответил Лобсанг.

  Индиана моргнула: «Как?»

  Лобсанг снова улыбнулся этой незначительной дружелюбной улыбкой, развел руками и поднял голову: «Ударь меня», - потребовал он.

  «Я бы ничего не сделал!» - прорычал Индиана и выстрелил. ударил Лобсанга по подбородку прямым ударом.

  Во всяком случае, он пытался.

  Но внезапно Лобсанга больше не было. Его выстрелил кулаком & # 223; в пустоту, и Индиана была занята руками, чтобы не оторваться от ваших ног силой собственного удара.

  Смущенный, он посмотрел на тибетца. Конечно, он ожидал трюка и ни на секунду не выпускал из поля зрения Лобсанга. Он & # 228; дал бы клятву, что & # 223; Лобсанг не двинулся с места - и все же он внезапно оказался в добрых шести футах от того места, где находился, когда Индиана ударила его.

  Индиана получила сильный удар - затем без предупреждения ударила Лобсанга ногой по ноге.

  На этот раз он больше не мог контролировать свою силу. Он очень грубо приземлился на крупу и уставился на тибетца со смесью удивления и гнева. Лобсанг улыбнулся - что еще?

  «Как ты это сделал?» - проворчал Индиана, изо всех сил пытаясь встать на ноги.