Инди обернулся в изумлении.

  "От кого?"

  Домашний слуга вытащил свой пиджак и внимательно его изучил. «Профессор Маркус Броуди, - объявил он и робко взглянул на Тамару Яглову. - Могу я его спросить?»

  Прежде чем она смогла ответить, Индиана подошла к ней и коснулась ее плеча: «Прости меня, Тамара, но я бы хотел поговорить с ним наедине». Конечно, я сохраняю полную конфиденциальность », - добавил он, увидев, что & # 223; она хотела инициировать ответ. Если бы Маркус попытался приехать сюда лично, дело должно было быть очень официальным.

  Инди действительно подозревал, что его друг и коллега снимались в опере; культурное предпочтение, которым Маркус наслаждался при каждой возможности.

  Тамара какое-то время пристально смотрела на него, но потом кивнула.

  «Хорошо, я подожду здесь. Пожалуйста, Индиана - ни слова о нашем разговоре ».

  Индиана Джонс последовала за мужчиной в ливрее по парадной лестнице на первый этаж ». Пока он находился наверху в комнате с Тамарой, люди Сверловска сотворили маленькое чудо и стерли все следы взрыва и последовавшей за ним паники в зале. Он чуть не усмехнулся, когда увидел Маркуса Броуди в теперь совершенно пустом зале, выложенном белой мраморной плиткой. В своем фраке Маркус выглядел как пингвин, потерявшийся на огромной льдине.

  По-настоящему нервный пингвин, который постоянно заламывал руки и оглядывался по сторонам. Когда он увидел Индиану, его лицо осветилось - и его нервозность внезапно возросла на несколько градусов. Он поспешил ему навстречу.

  «Слава богу, Инди, - задыхаясь, сказал Маркус Броуди, - я думал, что с тобой что-то случилось. Он указал на крыло комнаты, которое явно пострадало от взрыва. Осколки стекла были удалены, но оконные рамы почернели, а стены и пол выглядели как что-то от низколетящей атаки. И снова Индиане показалось чудом, что & # 223; В результате взрыва никто серьезно не пострадал.

  Индиана начала было отвечать, но Маркус Броуди продолжил, даже не дыша: «Инди, случилось нечто невероятное. Мне нужно & # 223; поговорить с вами немедленно ".

  Он повернулся к слуге, который остановился на почтительном расстоянии: «Где мы можем…» Вы говорите по-английски, не так ли? О, хорошо. Есть ли комната, где мы с доктором Джонсом можем поговорить наедине? "

  Через несколько минут они оказались в роскошной комнате, которая могла бы превзойти хотя бы один бальный зал среднего размера в доме нормального размера. Только изысканная мебель и толстые ковры могли сказать, что & # 223; это была обычная обитаемая комната. Здесь тоже преобладала царская пышность, с которой посольство красовалось от подвала до конька крыши; независимо от того, что говорили его жители .

  За последние несколько минут нервозность Броуди возросла еще больше, и едва дверь закрылась за слугой, как он хлынул: «Это невероятно, Инди, просто невероятно. Меня вывели прямо из оперы Моцарта «Зауберфле» и похитили прямо в Белый дом. В белый дом, Инди! Если бы вы только подозревали, кто меня там принял ...

  «Полагаю, президент», - сухо сказала Индиана.

  "Тебе известно ...?"

  «Маркус, это написано у тебя на лбу светящимися буквами», - тихо сказала Индиана, - «Теперь не зли меня больше. Что Фрэнки хотел от тебя? "

  «Мистер Франклин Д. Рузвельт, - сердито сказал Маркус, - попросил меня выступить по срочному вопросу, который беспокоит вас больше всего. Речь идет о вашем приглашении на этот прием. Госдепартамент узнал, что & # 223; Тебя вербуют в экспедицию по совершенно невероятной причине. Вы не поверите, что русские утверждают, что нашли их. Я сам не могу в это поверить. Инди, ты никогда не угадаешь ... "

  «Меч Чингисхана, - говорила Индиана, - и прежде чем ты без надобности повысишь давление, Маркус, я уже принял решение».

  Броуди на мгновение замер, затем схватился за свои тонкие волосы правой рукой: «О нет, Инди. Я этого ожидал. «Он резко повернулся и начал ходить взад и вперед по комнате.» Я знал, что & # 223; они бы вас обошли. И самое ужасное: я тебя даже понимаю. Меч Чингисхана! Я бы отдал все, чтобы даже увидеть это. "Броуди вздохнул." Но Государственный департамент издал строгий приказ остановить вас. Вы знаете, что эта легенда значит для монголов. Если предположить, что это действительно меч Хана, то гарантированно наступит кризис, подобного которому Советский Союз не испытывал за время своего существования. Поднимется весь монгольский народ. Напротив, гитлеровские войска выглядят ... как оловянные солдатики ».

  "Я знаю. Я сказал то же самое раньше Тамаре Ягловой. "Он слабо улыбнулся." Даже с теми же словами ".

  "Тамара Яглова?"

  «Комиссар, который должен возглавить экспедицию».