Идея, что & # 223; Кто-нибудь на этом корабле должен был выжить в аду, было трудно принять.

  "Он говорит правду, доктор. Джонс, - пискнула Нэнси, не упустив сомнительный взгляд Индианы. - Я уже разговаривал с ним. Вы немного поцарапаны, но ладно ".

  «Вопрос только в том, как долго это будет оставаться в таком состоянии, - добавил ван Лис дестер. - У нас скоро снова будет полная луна».

  Ганти ничего не сказал об этом, но на его лице появилось новое зловещее выражение, и Индиана внезапно почувствовала себя очень неуютно.

  «Почему полная луна?» - спросил он.

  Ван Лис ухмыльнулся, но в этой улыбке не было и тени юмора: «Друзья Ганти - забавная маленькая девочка», - сказал он. В последний раз вы пригласили голландца. Это была основная еда. Вероятно, они нас всех съедят по очереди ».

  «Это правда?» - спросила Индиана, поворачиваясь к Ганти.

  Ганти на мгновение повернулся: «Они ... они не настоящие каннибалы, - наконец сказал он. - Они делают это только в церемониальных случаях».

  «Например, чтобы отпраздновать крупную победу», - добавил ван Лис.

  Ганти попытался вздрогнуть, но Индиана заставил его замолчать сильным жестом: «Этот аргумент бесполезен, - сказал он. - Давайте попробуем выяснить, где мы находимся и, самое главное, как выбраться отсюда».

  Ван Лис уставился на него, как будто серьезно сомневался в его рассудке, и Нэнси тоже только вздохнула. Ганти скривился.

  «Я что-то не так сказала?» - спросила Индиана.

  Вместо прямого ответа Ван Лис повернулся и махнул рукой: «Давай, доктор. Джонс ".

  Они вышли из комнаты и вышли в узкий коридор, потолок и правая стена которого также состояли из циклопических каменных блоков. Другая стена и пол были из лавы, и когда Индиана коснулась их, он заметил, что это & ​​# 223; она была теплой. Не жарко, но намного теплее, чем должно было быть.

  Хотя здесь не горел факел, коридор был залит красным светом. Воздух был душным, пахло горящими камнями. Ван Лис указал направо. В двадцати шагах от нас была узкая прямоугольная дверь, залитая мерцающим красным светом. Индиана тщетно искала стража или любой другой признак длинноухих; или людей-птиц, как их называл ван Лис.

  Когда они достигли выхода, он понял почему.

  Дверь вела к открытому, но не к свободе.

  Перед ними стояли три широкие, изношенные каменные ступени, а за ними она уходила прямо вниз, по крайней мере, на двадцать метров. Когда Индиана наклонился вперед, ему в лицо ударил глоток кипящего воздуха. Ярко-красная лава вулканического кратера кипела под ним. Половина здания, в котором они находились, была высечена в лаве вулкана, а другая была приклеена к крутому склону, как каменное ласточкино гнездо. Это было впечатляющее зрелище. Индиана, вероятно, была бы более впечатлена, если бы существовал способ выбраться отсюда.

  Но не было ни одного. Лестница заканчивалась в никуда, а стены, спускавшиеся под хорошим углом в сорок пять градусов к кипящему сердцу вулкана, были гладкими, как зеркало. Бежать было невозможно.

  Но этот вулкан тоже был невозможен. Индиана все еще могла ясно видеть силуэт острова. Там не было ни горы, ни даже холма.

  «Вы стоите там, как человек, который спрашивает себя о том же, что и я, когда впервые пришел сюда», - сказал голос позади него.

  Индиана обернулась. Вторая фигура появилась рядом с ван Лисом, который оценивающе, но не недружелюбно посмотрел на Индиану.

  - Кратер вулкана находится ниже уровня моря, - продолжил незнакомец, протягивая руку Индиане, - Меня зовут Джонас. И ты должен быть моим почти тезкой. Доктор Джонс, я полагаю. "

  Индиана схватила протянутую правую руку Джонаса и потрясла ее. «Индиана, - сказал он. - Я думаю, учитывая обстоятельства, будет легче, если мы придем к соглашению по Индиане. Инди, для моих друзей ".

  Джонас засмеялся: «Инди, хорошо. Полагаю, Ван Лис уже все тебе показал? "

  «Только этот кратер и проход, но ...»

  «Здесь особо не на что смотреть, - вздохнул Йонас.

  «И, к сожалению, об этом не сказано. Они схватили нас одного за другим, и с тех пор мы сидим здесь. В принципе, и все ".