Спустя долю секунды его полностью толкнули, и он почти потерял равновесие, и вошли Пэт и Паташон. В то время как малыш просто наступал на него и оглядывал разрушенную комнату со смесью подозрения и едва скрываемого ликования, Рубен снова ударил дверь одним ударом, который, казалось, полностью разорвал череп Индианы и сложился прямо перед ним.

  "Доброе утро, доктор. Джонс, - сказал он с ироничным акцентом.

  «Что хорошего сегодня утром?» - пробормотала Индиана. Он поднял руку, на мгновение зажал глаза большим и указательным пальцами и попытался отогнать боль, не теряя ее из виду. он преуспел.

  «Это должно & # 223; Да, вчера вечером это была дикая вечеринка, - любезно сказал Хенли. Он повернулся и вызывающе посмотрел на Индиану: «Или у вас был гость?»

  «Возможно, нас интересует посетитель?» - добавил Рубен.

  Индиана недовольно посмотрела на них двоих, неуверенно пробиралась на кухню и дрожащими руками попыталась включить газовую плиту, чтобы сварить кофе. Рувим некоторое время наблюдал, как он это делает, затем, молча покачав головой, оттолкнул его и зажег пламя маленькой золотой зажигалкой, которую вынул из кармана. Очевидно, в конце концов, он был пришел, потому что & # 223; У Индианы в тот момент были хорошие шансы взорвать дом.

  Индиана благодарно улыбнулась и немного обиделась, взяла с полки банку молотого кофе и безуспешно пыталась открыть крышку дрожащими пальцами. чтобы & # 246; открыть. Рувим снова покачал головой, взял банку из рук и тоже проделал эту работу. Индиана смотрела на него с растущим удивлением: «Откуда такая внезапная доброта?»

  "Садитесь, доктор. Джонс, - сказал Рубен, - я сделаю это.

  Индиана не ответил, но сделал то, что ему посоветовал сотрудник ФБР, и потащился обратно в гостиную.

  Чем яснее становилась его голова, тем яснее он понимал масштабы & # 223; разрушения, обрушившиеся на его дом. Он видел не только следы драки. За исключением кушетки, на которой он проснулся, все цыплята были опрокинуты и в основном сломаны. На полках не осталось ни одной книги, и даже картины были сорваны со стен. Очевидно, люди Рамоса позволили своей разрушительной силе проявиться здесь.

  - Вы не очень хорошо выглядите, доктор. Джонс, - сказал Хенли.

  «Если я буду выглядеть так, как чувствую, - пробормотала Индиана, - тогда мне придется Я ужасно выгляжу. "

  «Да, - очень серьезно ответил Хенли, - мне позвонить вам врачом?»

  Индиана сопротивлялась искушению покачать головой в последний момент и отпустить ее. он пробормотал «нет».

  Хенли нахмурился, но воздержался от ответа на какие-либо вопросы, просто засунул руки в карманы куртки и нахмурился. «Рамос?» - наконец спросил он.

  Индиана колебалась несколько секунд. Но потом он понял, насколько бессмысленно было бы продолжать изображать невежества. «Что ты знаешь о Рамосе?» - спросил он.

  "Наверное, больше, чем вы, доктор. Джонс, - ответил Рубен, который в этот момент вышел из кухни с кофейником и тремя чашками. Он с грохотом швырнул свой груз на стол, тщетно огляделся в поисках безопасного места и после паузы продолжил: «Если бы вы сразу же сказали нам все, что знаете, доктор. Джонс, тогда вы, вероятно, были бы избавлены от этого. И твоя головная боль тоже. "

  «Возможно, - кротко призналась Индиана, - я думаю, пора извиниться».

  «Забудь об этом, - сказал Хенли. Он криво улыбнулся: «Знаете, мы к этому привыкли - люди нам в большинстве своем не доверяют. Видимо, такова судьба всех сотрудников милиции. Мало кто понимает, что & # 223; мы на их стороне ".

  Индиана неуверенно потянулась за чашкой кофе, которую налил ему Рувим, сделала большой глоток и стала ждать, пока проявится бодрящий эффект напитка. Головная боль от этого усилилась, но ему по-прежнему было легче думать. По крайней мере, достаточно легко признать, что & # 223; он - выражаясь очень осторожно - одурачил их двоих: «Кто этот Рамос?»

  Рувим также сделал глоток кофе и поморщился, так что & # 223; Индиана не могла сказать, была ли гримаса из-за напитка или из-за имени, которое он услышал. «Довольно плохой парень, - сказал он. - Мы действительно еще мало знаем о нем, но того, что мы знаем, достаточно. . "

  "Он что-то вроде некоронованного короля преступного мира", - добавил Хенли. От марихуаны до убийцы, купленного в магазине, вы можете получить от него все, если сможете ему заплатить ».

  Рувим поставил чашку и вдруг серьезно и почти встревоженно посмотрел на Индиану: «Тебе повезло там & # 223; Вы все еще живы, доктор. Джонс, - сказал он. - Если половина того, что мы знаем о Рамосе, правда, то человеческая жизнь для него не имеет большого значения ».

  «Я знаю, - сказала Индиана.