"Что за черт..."

  Она замолчала, когда поняла, кого собирается сбить.

  Это был Бельдерсен.

  Он стоял там, смотрел на нее со смесью упрека и мягкого выговора (никакого шока, подумала она смущенно, Бельдерсен нисколько не испугался !!) и улыбнулся. «С ... что-то случилось с тобой?» - пробормотала она, скорее сбитая с толку, чем шокированная.

  Улыбка Бельдерсена стала еще шире. Лиз была уверена, что это должно было успокаивать, но в тот момент это было больше похоже на гневную гримасу, насмешливую ухмылку, словно читая ее мысли и тайно наслаждаясь собой. Откуда он взялся ?! «Нет», - сказал он, как всегда, спокойно, как всегда, очень медленно, тщательно формулируя каждое слово, как будто тщательно обдумывая его значение, прежде чем произнести его. «Но вам следует водить осторожнее, фрау Кениг. Понимаете, это город? Даже если маленький. "

  Лиз инстинктивно кивнула, чувствуя себя все более и более беспомощной. Откуда, черт возьми, он взялся? В замешательстве она посмотрела направо, потом налево. Они все еще находились внутри Шварценмура, правое переднее колесо Ягуара, которое немного сошло с колеи в результате резкого торможения, находилось всего в сантиметрах от обочины, дом не в метре позади него - но двери не было. .

  Нет двери.

  Никакого переулка. Никакой щели между домами нет ...

  Такой человек, как Бельдерсен, не может появиться так внезапно, чтобы она не могла его увидеть. Откуда, черт возьми, он взялся ?!

  «Что-то не так?» Бельдерсен склонил голову, сделал полшага к ней и поднял искалеченную правую руку, словно пытаясь дотянуться до нее. В его глазах было ... что-то ...

  ... улыбка, но также ...

  Лиз подавила крик в последний момент, отскочила назад и чуть не упала, когда бампер ягуара ударился ей о колено.

  Она протянула руку, схватилась за открытую дверь и вздрогнула, когда острая боль пронзила ее правую руку. Она почувствовала, как раны открываются под неуклюже наложенной повязкой и снова начинают кровоточить.

  Но боль также вернула ее к реальности.

  Демоническое сияние в глазах Бельдерсена погасло, и она поняла, что на самом деле его, вероятно, не существовало нигде, кроме ее собственного воображения, сатанинская ухмылка на его чертах превратилась в совершенно нормальную, даже несколько смущенную улыбку, голем снова стал человеком .

  «Вы действительно в порядке?» - спросил Бельдерсен. Он остановился, его рука застыла посреди движения, словно в гротескной пантомиме.

  Она поспешно кивнула. "Ничего нет. Я был просто шокирован, когда ты внезапно ... так внезапно оказался на улице ». (Из ниоткуда.) Бельдерсен вздохнул. Его взгляд коснулся его собственной правой руки, и он выглядел немного более виноватым, чем раньше; он, вероятно, думал, что она так быстро пришла в норму из-за отвращения к нему. Лиз внезапно почувствовала острую потребность извиниться. Но она этого не сделала.

  Вместо этого она снова покачала головой, собрала все свои силы в улыбке, наполовину успешной, и снова сказала: «Это действительно ничего, герр Бельдерсен. Мне очень жаль, если я напугал тебя. "

  Бельдерсен отмахнулся. «Это не имеет значения, - сказал он. «С этого момента вы будете учиться немного осторожнее. Наши улицы не предназначены для таких автомобилей, как ваша. - Его взгляд нащупал «Ягуар», на мгновение задержался на бледном лице Питера за лобовым стеклом и скользнул дальше, не заметив никакой реакции. И он повернулся, не сказав больше ни слова, и отступил на тротуар, с которого спустился, но это не так! Он появился из ниоткуда, тень, появившаяся из-под земли . Его неповрежденная левая рука сделала приглашающий (или приказывающий?) Жест двигаться дальше. "Будь осторожен. В городе тоже есть пара детей ".

  «Я сделаю это», - пообещала Лиз. Вдруг она очень поспешила вернуться в машину и закрыть за собой дверь. Ее руки так сильно дрожали, что ей было трудно пристегнуть ремень безопасности. Она сказала себе, что это просто результат боли в правой руке. Она ехала за свою страховку так быстро, что колеса крутились при трогании с места, и визг доносился из другого конца города. Единственная улица, на которой состоял Шварценмур, быстро уменьшалась в зеркале заднего вида позади них, но Лиз почти не смотрела на улицу, просто продолжала смотреть в зеркало. Она ждала, пока Бельдерсен растворится, как призрак, чего, конечно же, не произошло. Вместо этого он медленно сжался и в конце концов превратился в контурное пятно, как и положено нормальному отражению.

  «И все же ... ты, наверное, снова впадаешь в истерику», - сердито подумала она. Ей действительно не следовало садиться за руль, такой же уставшей и измотанной, как она была. Она уже начала видеть призраков. И она стала их видеть в первую очередь там, где, во-первых, их не было и, во-вторых, не следовало бы их видеть - именно на стороне хороших парней.

  Она бы поняла свою реакцию, если бы чуть не сбила Ольсберга. Но Бельдерсен никогда не причинял ей вреда, она не затаила на него зла, и у нее не было причин его бояться. Из всех жителей Шварценмура (сумасшедший - она ​​знала только двоих: Он и Ольсберг!) Так хорошо: изображены пятьдесят процентов лично известного ей Шварценмурера, которые не были настроены к ней враждебно.