Что ж, раньше ей удавалось помешать его планам, а теперь настала ее очередь.
Затем внезапно пришли ее сомнения. Сомневаюсь, правда ли то, что она задумала. Имела ли она вообще право вмешиваться? С их точки зрения, то, что случилось с Питером и его дочерью, могло быть бесчеловечным, но в конечном итоге это была его жизнь, а она была не более чем чужаком, пришельцем, пришедшим из далекого холодного мира городов и потревожившим века. -старый мир и порядок жизни здесь. Возможно, она сделала все это не столько ради Петерса и девушки, сколько пыталась убедить себя, а из чистого эгоизма и только для того, чтобы иметь оправдание своей очень личной мести Олсбергу.
Она отбросила эту мысль, сердито пожав плечами, и призывно махнула рукой.
«Итак?» Хотя это прозвучало как вопрос, ее взгляд и сопровождающий жест на машину не оставляли сомнений в том, что это был приказ. Она даже не чувствовала себя виноватой. Если ей придется заставить Питера быть счастливым - хорошо. Питер кивнул. «Я должен ... помыться», - сказал он. «Это не займет много времени», - Лиз облегченно вздохнула, когда Питер повернулся и подошел к бочке с водой у двери, чтобы помыться. Первое препятствие было преодолено, даже легче, чем она осмеливалась надеяться. Что бы она сделала, если бы он просто сказал « нет» ? Или если - как заметил Стефан полусерьезно, полушутя - возможно, он вообще не хотел, чтобы его дочь была с ним !
Что ж, они бы увидели. В любом случае, самое сложное было впереди. До сих пор он подчинялся не столько ее аргументам, сколько своему уважению к ней. Но что ж - остальное тоже как-нибудь получится. В худшем случае она просто использовала бы свой талант к импровизации, который никогда не подводила. Она все еще понятия не имела, как она действительно хочет действовать, но инстинктивно чувствовала, что то, что Ольсберг использовал в качестве рычага против Питера, очень легко изменить. Он мог проиграть бой еще до того, как он действительно начался.
Она села в машину, завела двигатель и включила фары. Большие галогенные лампы пронизывали амбар двумя яркими полосами света, и она только сейчас заметила, насколько здесь темно.
Она пристегнулась и подняла складную крышу в задней части «ягуара». Она предпочла бы ехать с опущенным верхом - это было круто, но не совсем холодно - но она хотела поговорить с Питером, а с опущенным верхом это вряд ли было бы возможно.
Ее пальцы нервно играли на рулевом колесе, пока она с нетерпением ждала, пока Питер закончит мыть и вернется. Он потратил больше времени, чем необходимо, и, очевидно, откладывал отъезд. Она снова почувствовала мимолетное чувство жалости к нему, и снова в нее закрались мучительные сомнения. Но, как и прежде, она их прогнала.
Наконец, она включила передачу и позволила машине медленно катиться вперед, пока не оказалась рядом с ним. Она выключила сцепление, перегнулась через пассажирское сиденье и толкнула дверь.
«Ты достаточно чист, Питер», - сказала она. «Садись». Ее слова звучали в шутку, и ей слишком поздно пришло в голову, что они могут навредить такому человеку, как Питер. Она виновато улыбнулась, подождала, пока он войдет, и медленно уехала. Ягуар почти бесшумно катился по двору. Она намеренно с трудом ускорилась, чтобы не насторожить Стефана. Только когда она оказалась далеко от подъездной дорожки и на полпути в лесу, она ехала быстрее.
24
Большой разговор , что Лиз отправился делать ничего из этого вышло. Питер присел рядом с ней, напряженный и молчаливый. Его взгляд был устремлен вперед через лобовое стекло. Было легко увидеть, что ему было совсем не комфортно в собственной шкуре, и большую часть пути до Шварценмура они проехали, не обменявшись более чем одним или двумя незначительными предложениями - что, вероятно, было связано с пренебрежительным поведением Питера. Это было еще и потому, что Лиз пришлось использовать всю свою концентрацию, чтобы вести машину достаточно безопасно, несмотря на ее истощение.
Ее руки были влажными от пота, и ей было одновременно жарко и холодно. С тех пор, как она проснулась, во рту у нее был отвратительно кислый вкус, который нельзя было изменить ни кофе, ни сигаретами, и хотя она приняла душ всего час назад, она уже снова чувствовала себя липкой и потной.
Вдобавок Питер становился все более беспокойным с каждым километром, на котором они приближались к Шварценмуру. Он что-то подозревал? Вероятно - Лиз всерьез не предполагала, что он рассказал ей историю деталей, которые она должна была получить: большая часть в магазине Бельдерсена была винтом. Или он просто боялся появиться в городе без предупреждения и с вами?
В конце концов она остановила машину на обочине дороги, выключила двигатель и сознательно усердно закурила сигарету. Они были далеко от Шварценмура и еще дальше от фермы Штарберг, но три раза за последние десять минут она обнаруживала, что задается вопросом, как, черт возьми, она оказалась там, где находится - очевидно, она устала немного больше, чем сама хотела признаться. . Она не думала, что Ольсберг очень впечатлил, когда ее первый серьезный приступ закончился в больнице.
«Тоже?» Лиз устало провела руками по лицу и протянула пакет Питеру, но он отказался. Она сунула пачку обратно в сумочку, откинулась назад и без особого успеха попыталась произвести кольцо дыма. Питер ничего не сказал, но нервничал все больше и больше. Его пальцы играли небольшими бессознательными движениями на пряжке ремня безопасности, и не раз его взгляд почти умоляюще блуждал по ключу зажигания.