Стефан не сказал ей ни слова, пока лифт медленно поднимался. Он не смотрел на нее, а смотрел сквозь стеклянную стену лифта, но она чувствовала, что на самом деле он не видел ни медленно опускающегося города, ни бурлящего облачного неба. Его глаза были пустыми. Молнии, торчащие из облаков, как тонкие сломанные иглы света, заставили его лицо снова появиться в этом жутком, почти демоническом свете, как это было в машине. Лиз отвернулась. Что с ней случилось Она пришла сюда, чтобы забыть, по крайней мере, на пару часов - но, напротив, казалось, что все становится хуже. Она унесла безумие с собой.
Хотя она изо всех сил пыталась взять себя в руки, ее мысли должны были быть довольно четко написаны на ее лице, потому что Стефан внезапно выглядел очень встревоженным; она почувствовала, что он хочет спросить ее о чем-то, и на мгновение ей не хотелось ничего, кроме того, что он это сделал. То, что он сказал, не имело бы значения, любая банальность, что угодно. Но он молчал, и когда лифт остановился с еле заметным рывком, его лицо снова окаменело. Шанс был упущен, и в ближайшее время он не вернется. Почему она ничего не сказала? Почему было так сложно сделать первый шаг?
Двойной ряд больших холодно светящихся неоновых трубок автоматически вспыхнул над ними, когда двери лифта открылись. Их ударил резкий запах свежей краски. Это тоже было для нее неразрывно связано с воспоминаниями об этом доме: запах латексной краски, который всегда висел на этой лестничной клетке, как будто ее перекрашивали каждую неделю.
Ей здесь ничего не нравилось: стены были белыми, сияющими, почти неуютно ярко-белыми, двери чередовались с красным и синим, яркими яркими цветами, которые были подчеркнуты бестеневым светом люминесцентных ламп. Это зрелище заставило их ожидать щелкающего эха и холода, но все было наоборот: в зале было комфортно тепло даже зимой, потому что он был отапливаемым, а толстое покрытие пола полностью заглушало звук их шагов. Как всегда, когда она находилась в этом ужасном коридоре, она почти сразу начала чувствовать дискомфорт.
Потом она поняла, что это не из-за этого дома или лифта, по крайней мере, в этот раз. Она не хотела быть здесь, вот и все. В первую очередь было ошибкой покинуть Гут Эверсмур, а оказаться здесь сейчас - еще большей ошибкой. Это не имело ничего общего с Габи и Райнером - напротив, эти двое были, возможно, лучшими друзьями, которые у них когда-либо были, и Габи определенно была единственным человеком, с которым она могла поговорить о своих ужасных переживаниях в лесу и на озере. Нет, она просто не хотела быть здесь , не в этом доме, не в Гамбурге, нигде, кроме своего собственного дома. Она хотела уйти. Возвращение. Если бы Стефан колебался хотя бы секунду, чтобы положить руку на дверной звонок, или даже просто смотрел на нее, она бы сказала ему. Но он не сделал того или другого; он без колебаний позвонил в колокольчик, и через полсекунды они услышали глубокий мелодичный гонг через деревянную дверь. Слишком поздно. Второй шанс тоже был упущен. И почему-то она почувствовала, что это было бы очень и очень важно использовать. Ее здесь не должно быть. В мире было только одно место, где она должна была быть прямо сейчас, потому что там ее что-то ждало, потому что ...
Что это были за мысли? подумала она, пораженная. Она была здесь только потому, что хотела сбежать от ВЕЩИ в озере, а теперь ... ей очень хотелось вернуться к нему!
«Кажется, там нет ... никого», - сказала она, когда на ее звонок не последовало никакого ответа даже через несколько секунд. «Может, нам стоило позвонить заранее», - пожал плечами Стефан. Он все еще не смотрел на нее. «Ты дома», - сказал он. - Просто не открывай. - Он указал на шпиона размером с пенни, вделанного в темно-синюю поверхность двери на высоте головы. На первый взгляд крохотный круглый стеклянный глазок казался черным, но под определенным углом можно было увидеть, что за ним горит свет. «Может быть, мы мешаем ей на оргии», - он улыбнулся, но что-то было не так в его голосе; Лиз не была уверена, что его замечание действительно было озвучено так шутливо, как должно было звучать.
«Ерунда», - сердито пробормотала она. Резким движением она прошла мимо него, протянула руку к дверному звонку и нажала на него, пока звук шагов не разнесся в дверь. Свет позади шпиона на мгновение погас, вернулся, а затем послышался лязг цепи. Секунду спустя дверь открылась, и Габи, весьма удивленная, взглянула на них.
При всех других мыслимых обстоятельствах этот момент компенсировал бы Лиз все невзгоды, которые она пережила до сих пор - в конце концов, они просто отказались от звонка или любого другого предупреждения, чтобы удивить их обоих. Но то, что она прочитала в глазах Габи, не удивило. Да, конечно - она была удивлена, по крайней мере, в самый первый момент. Но то, что последовало за первым изумлением, было явно тревогой, а не радостью. Она выглядела пойманной ; как кто-то, кого удивляет что-то запрещенное или, по крайней мере, что-то оскорбительное. Инстинктивно она снова подумала о шутливом замечании Стефана, а второй позже она обнаружила , что подвергание появления Габи на быстрый , но тщательный осмотр. Она почти поспешно посмотрела в пол, виноватая и немного стыдясь собственных мыслей. Габи, должно быть, заметила ее оценивающий взгляд. Она просто надеялась, что не может догадаться, что это значит.
«Ты?» - наконец сказала Габи. "Это ... это ..."
«Сюрприз?» - предположил Стефан, когда она заикалась и наконец замолчала.
Габи кивнула. В замешательстве она провела рукой по подбородку и губам, посмотрела сначала на Лиз, затем на Стефана, а затем снова на Лиз, явно подыскивая подходящие слова, но, наконец, не смогла сдержать ничего, кроме беспомощной улыбки. Лиз теперь была убеждена, что они беспокоили ее чем-то, что доставляло ей большие неудобства. Возможно, между ней и Райнером произошел ощутимый брачный спор. Нечто подобное случалось часто, если не сказать почти регулярно. «Надеюсь, это, по крайней мере, приятный сюрприз», - продолжил Стефан, когда Габи все еще не пыталась ничего сказать, не говоря уже о том, чтобы попросить ее войти. «Если нет, мы будем рады вернуться в другой раз», - добавил он.
