«Я так волновался, Бен. Ваш мобильный телефон был выключен! "

  "Да."

  Бен снова включил его, как только добрался до квартиры друга и запер за собой дверь. Проверив все окна и задернув жалюзи, он еще немного подождал, чтобы убедиться, что избавился от банды и их лидеров в костюмах.

  Теперь он в изнеможении сидел на складном стуле в тусклом свете энергосберегающей лампы, свисавшей с потолка кухни без экрана (Тоби обставил свою квартиру на удивление невообразимо для светотехника), и задавался вопросом, была ли это хорошая идея. позвонить Дженни. Верно, она была человеком, которому он доверял больше всего. Но он боялся шокировать ее более ужасными новостями после драмы с Джулем. Но, конечно, она уже давно узнала о безумии, разразившемся вокруг него.

  «Вы из полиции?» - спросила она с надеждой в голосе.

  Он слышал напряжение в каждом слове. Бен буквально мог видеть, как она расхаживает взад и вперед перед окном гостиной в Кёпенике, телефон плотно прижат к ее левому уху (она не слышала так хорошо с другим с тех пор, как сбился с пути новогодний мальчик), другой рука на ее шее сзади. Ваш взгляд устремлен на какую-то цель в саду; может быть, на домике на дереве, который он построил для Джула и который годами гнил.

  «Я сохраню новую квартиру Тоби, пока он будет в турне. Он снова снял его. Никто не знает адреса моего ... "

  «Максштрассе», - прервала Дженни, добавив правильный район и почтовый индекс.

  Бен коснулся его лица. Он закрепил блок ножей на кухонном столе рядом с плитой и внезапно почувствовал непреодолимое желание вытащить из дерева самое острое и длинное лезвие.

  «Откуда ты знаешь?» - спросил он.

  «Откуда мне вообще знать о безумии?» - пронзительно ответила она. «Это все онлайн, Бен».

  «В восемь вечера. Онлайн?» Его пальцы чесались, чтобы увидеть, что о нем говорят в Интернете, но, поскольку он разговаривал по мобильному телефону, он не мог одновременно просматривать веб-страницы.

  «Не только там, - сказала Дженни. «Повсюду сумасшедшие люди собираются вместе, чтобы образовать так называемые охотничьи форумы. Facebook, Twitter, Instagram. Небеса, они обмениваются информацией о вас и этой женщине ".

  "К чему-нибудь?"

  «Сердце бешено, да. Некоторые даже соглашаются разделить добычу, если ... "

  Она оставила предложение незавершенным.

  «Этого не существует», - сглотнул Бен. «Откуда они знают мое местонахождение? Они отслеживают мой мобильный телефон или что? "

  Он зашелестел, вероятно, потому, что Дженни яростно покачала головой.

  "Намного проще. Когда-то вы были участником очень, очень известной группы. И очевидно, что фанат Fast Forward живет рядом с вами. Он или она по имени Naughty2000 написал: « Этот парень живет через дорогу от меня. Постоянно видишь его на улице .

  У Дженни почти не было голоса. «Бен, они пытаются узнать номер дома и этаж!»

  Он открыл рот, но прежде чем он смог придумать слова, которые нужно сказать, Бен услышал голос на заднем плане. "Дай это мне!"

  "Кто это был?"

  Другой, еще более сильный шорох.

  «Никто», - солгала Дженни.

  «Но никто не звучит очень мужественно».

  Линия была отключена на мгновение, очевидно, Дженни перешла на беззвучный режим. Или повесил трубку, чего она никогда раньше не делала, как бы они ни спорили или насколько неудобной была тема обсуждения.

  Бен посмотрел на свой дисплей, заметил, что звонок находится на удержании, и услышал треск линии. Затем мистер Никто сказал: «Привет, я Пол».

  По голосу незнакомца, он весил сто фунтов и курил сигареты без фильтра, прежде чем ловить диких лошадей в свободное время, но это могло быть обманом. Например, любимый радиоведущий Бена звучал как Брюс Уиллис, и когда он встретился с ним лично, он подумал, что столкнулся с младшим братом Дэнни де Вито.

  «Смотри, мы не знаем друг друга», - без надобности сказал Пол. "Это ошибка. Я сказал Джен, что она должна была рассказать тебе о нас раньше, но сейчас ничего не поделаешь. Я просто прошу об одолжении ".