"Отойди!"

  Поезд снова тронулся, и дисплей погас. Только через некоторое время, когда Бен подумал, что его сотовый телефон сломался, появился квадратный логотип: заглавная буква N в обрамлении двух пылающих восьмерок.

  8N8

  Бен ненадолго задался вопросом, указывают ли цифры на правое экстремистское прошлое, ведь 88 была популярным тату-символом неонацистов. Намек на восьмую букву алфавита и, следовательно, на HH, сокращение от Heil Hitler.

  Но он должен ошибаться.

  «Добро пожаловать на www.AchtNacht.online!»

  Бен вздрогнул, когда услышал женский голос. Это было жестко, мужественно и немного грубо, как у ведущего ночного ток-шоу по радио. Думаю, поэтому она показалась ему знакомой. Ее безличный, действующий энтузиазм соответствовал амазонскому виду компьютерной анимации, появлявшейся на экране. Синхронно с записью, она пошевелила растянутыми губами: «Меня зовут Диана, и я королева охоты».

  Бен покачал головой и подумал об инциденте на стоянке. «Надеюсь, Диана позже назовет твое имя, шлюха!»

  «Как тебя зовут?» - спросил его рисунок.

  ...

  Бен уставился на мигающее поле курсора. Он нажал «продолжить», но страница запросила ввод, поэтому он ввел свое имя.

  «Приятно видеть тебя с нами, Бен. Я задаю вам только один вопрос. Важный вопрос. Это изменит вашу жизнь. Ты готов?"

  Бен кивнул. Затем он понял, что Диане нужна еще одна запись, и напечатал «да» в строке ввода.

  «Хорошо, Бен. Вот вопрос: представьте, если бы вам разрешили убить кого-то безнаказанно, кого бы вы выбрали? "

  Бен позволил телефону упасть ему в руку. Осмотрелся.

  Метро, ​​которое в этот момент шло над землей, было полно людей, озабоченных только собой. У большинства из них, как и у него, были телефоны в руках. Немного книг или газет. Некоторые закрепили пальцы ног или знамена над головами, но никто не взглянул на него. Никто за ним не следил. И даже если бы он это сделал, никто бы не догадался, что происходит внутри него. Внешне Бен все еще держал себя в руках.

  Внутренне ему хотелось кричать.

  Это не правда! Это не может быть правдой!

  И как будто Диана могла читать его мысли, она сказала: «Это не шутка, Бен. Никакого обмана ".

  Но?

  «Как вы уже заметили, у нашей страны серьезные проблемы. Везде не хватает денег, особенно на поддержание внутренней безопасности. Каждый мошенник третьего сорта вооружен лучше, чем полиция. В Берлине чиновникам даже приходится платить за оружие самим. Мы в AchtNacht больше не можем наблюдать за распадом и в сотрудничестве с федеральным правительством запустили охотничью лотерею.

  За регистрационный взнос всего в десять евро вы можете назначить человека по вашему выбору. Все представленные кандидатуры будут объявлены 8 августа. имя будет разыграно в 8:08 вечера.

  Случайно определенное восьмидневное пребывание объявлено вне закона почти на двенадцать часов до следующего утра в 8 часов утра. Это означает, что все другие преступные действия против него и против него не будут наказаны ".

  Это шутка.

  Это должно быть одно!

  Бен не заметил, как его рот открылся.

  «Федеральный президент согласился на следующий день помиловать Восьминочного Охотника за любое преступление, включая убийство. Кроме того, успешный охотник, выследивший и убивший свою добычу, получает премию в размере десяти миллионов евро! "

  Десять миллионов?

  Бен истерически засмеялся, что поймало раздраженный взгляд его коллеги. Коренастый мускулистый парень в шлепанцах, в типичном для берлинского лета сочетании: качающийся живот и спортивная рубашка.

  «Очень важно: правила восьми ночей гласят, что на восемь ночей может выследить любой гражданин Федеративной Республики Германии».