– О, когда уже закончится эта учеба, – простонала Кайли, выходя из автобуса. – Мне кажется, я не доживу до конца учебного года. До выпускных экзаменов еще больше шести месяцев, а учителя уже как с цепи сорвались…

– Это точно, – Холли со вздохом посмотрела на четырехэтажное здание, отделанное лепниной и белым мрамором. – Боюсь представить, что же будет весной.

– По мне так и раньше все было так же ужасно, – я пожала плечами и кивнула в сторону здания. – Просто, учитывая наш новый образ жизни и плотный график…

– Мы устаем так, словно на нас пахали целый день, – закончила за меня Кайли. – Ладно, нам пора идти, а то опоздаем, – развернувшись, она пошагала к колледжу. Мы с Холли пошли за ней.

Меньше всего на свете сейчас я хотела находиться в этом унылом здании, от снега и пасмурной погоды казавшемся еще более мрачным, чем есть на самом деле. Иногда у меня складывалось впечатление, что все проблемы, которые только могли возникнуть в связи с нашей двойной жизнью, решили обрушиться на меня. Ну, а иногда – что я просто неудачница, которая не может с ними – проблемами – нормально разобраться.

Через пару недель после наших приключений на Хэллоуин у меня появился молодой человек – Крис, отличный парень, который приехал из Норвегии на учебу по обмену. Только с ним я забывала обо всех тех воспоминаниях и боли, которые терзали меня по ночам. Крис был очень чутким и внимательным, рассказывал классные истории; а когда ребята разболтали ему о «веселеньком» Дне всех святых, ни разу не пытался расспрашивать о том, что же все-таки произошло, в отличие от всех остальных.

Однако каким бы хорошим не был Кристофер, Эрика – восьмисотлетнего голубоглазого вампира со светлыми волосами – я выкинуть из своих мыслей, как оказалось, так и не смогла. Поэтому стоит ли говорить о том, что после встречи в парке чувства вспыхнули с новой силой. Ну, во всяком случае, тогда мне именно так и показалось. Но сейчас… Я разрываюсь. Я испытываю довольно теплые чувства к Крису, но с Эриком меня связывает нечто большее, чем влюбленность – общий секрет. С ним я могу обсудить все, что угодно. Кристоферу же, к сожалению, я рассказать ничего не могу.

С другой стороны, общество Эрика последние дня два меня безумно раздражало. Он не шутил каждые две минуты по поводу и без, как Том, и не заставлял нас заниматься чуть ли не до полного истощения и потери пульса, как Марк. Напротив, он постоянно напоминал мне, что я молодец и у меня все получится. А с тех пор, как у меня проснулся зверский аппетит, постоянно таскал мне вкусности с разных уголков Земли – венские вафли, бельгийский шоколад, настоящие японские суши. Но, несмотря на все это, от одного его присутствия меня трясло от раздражения.

С Крисом все было наоборот. Как я не пыталась помириться после расставания и наладить с ним хотя бы дружеские отношения, на тот факт, что я так и не смогла объяснить ему свою внезапную «отстраненность», и на то, что я постоянно пропадала где-то последние дней десять, невозможно было не обращать внимания.

– Вы что, до сих пор не разговариваете? – Холли кивнула в сторону Криса, когда я подсела к ней. – Трейси, вы не можете игнорировать друг друга вечно.

– Я тоже так думаю, – я посмотрела в сторону парты, за которой раньше сидела, выдержала на себе полный наигранного безразличия взгляд и вздохнула. – А вот он, похоже, думает, что именно так все и будет. Вечно.

– Да брось, – сидящая впереди нас Кайли повернулась и облокотилась об парту. – Вы обязательно помиритесь. Это же Крис, он не может злиться долго.

– В том то и дело, что он не злится, – я покачала головой. – Он скорее обижен на то, что я не могу объяснить ему, в чем же все-таки дело. Хотя я могу его понять – на его месте любой вел бы себя так же.

– Так в чем же дело? – для Кайли мои проблемы были более чем надуманными. – Расскажи ему все как есть.

– Рассказать ему что? – Холлз бросила на нее укоризненный взгляд. – Что она начала встречаться с ним, чтобы забыть свою первую любовь – тире вампира из параллельного мира, а потом бросила, потому что он вернулся и они снова могут быть вместе?

– Мда, с точки зрения обычного человека звучит более чем глупо… О, ты слышишь это? – Кайли замолчала, прислушиваясь к звонку, оповещающему о начале урока. – Воистину адский звон. Только вместо котлов с кипящим маслом – задачки по алгебре.

К счастью, сегодня нас мучали не так уж сильно. Очевидно, ввиду предстоящего коллоквиума учителя копили силы. Только на правоведении миссис Джонс в очередной раз напомнила о сроках сдачи заданного нам на дом доклада и о его влиянии на наши семестровые оценки. Я в этот момент лишь тяжело вздохнула – написать доклад нам задали неделю назад, но из–за плотного графика я даже с темой не смогла определиться.

Наконец, прозвенел звонок с последнего урока, и площадка перед колледжем начала заполняться подростками.

– Неужели мы выдержали эти полдня в аду? – Кайли вышла из здания и задрала голову, подставив лицо под снег. – Ммм, блаженство…

– Да, на улице просто замечательно, – Холли посмотрела на нее и вздохнула. – Но кое в чем ты ошиблась. Ад начнется примерно через час.

– Да ладно тебе, – Кайли ободряюще похлопала Холлз по плечу. – Если не считать усталости, магия – это просто нереально круто!

– А чего так тихо? – шикнула на нее Холли. – Ори еще громче, пусть все узнают, что мы ведьмы, – она повернулась ко мне. – Ну что, пойдем?

– Я… Я сегодня приду позже, – я помотала головой. – Мама попросила забрать для нее пакет из антикварной лавки. Подарок для ее подруги или что-то типа того.

– А она не может забрать его сама после работы? – Холли с сомнением покосилась на меня. – Лавка и парк находятся на противоположных концах города. Думаю, ей гораздо проще самой заехать за ним на машине.

– Да, но… – я лихорадочно перебирала в голове варианты наиболее убедительной лжи. – Мама сказала, что у них сегодня вечером завоз нового антиквариата и… в общем, лавка уже будет закрыта. Да не переживайте вы, – я улыбнулась, глядя на подозрительно смотрящую на меня Кайли. – За все это время я хорошо запомнила дорогу. Я доберусь сама.

– Ну… ладно тогда, – Кайли растерянно пожала плечами. – Встретимся позже?

– Да, обязательно, до скорого, – я помахала им рукой и, развернувшись, быстрым шагом пошла к остановке.

– Пока, – голос Холли прозвучал уже в паре метров от меня.

Разумеется, мама не просила ничего для нее забирать, поэтому не было никакого смысла в том, чтобы ехать в другой конец Портсмута. Но ехать в парк на тренировку мне хотелось еще меньше, поэтому я, особо не раздумывая, села в первый подошедший автобус, который, как оказалось, ехал до торгового центра.

«Отлично, как раз то, что мне нужно», – подумала я, разглядывая плакат с названиями проезжаемых автобусом остановок. Пара кофточек и новые сапоги – вот то, что поднимет мне настроение. Шоппинг всегда действовал на меня хорошо, надеюсь, так будет и сегодня.

После пары часов шатания по магазинам я, обвешанная пакетами с ног до головы, решила попить кофе и заодно проверить телефон, который поставила на режим «без звука». Зайдя в одну из множества кофеен и устроившись за столиком у окна, я достала мобильный. Так, что тут у нас? Два пропущенных от Кайли, три от Холлз, сообщение «Эй, ты где? С тобой все в порядке?», и… двадцать один звонок от Эрика. Я закрыла глаза, потом снова открыла и посмотрела на экран телефона. Да, все верно, двадцать один. Меньше всего хочется сейчас разговаривать с ним.

Решив, что сообщить подругам о том, что сегодня меня можно не ждать, все-таки необходимо, я набрала сообщение «Со мной все в порядке. Я не приду, плохо себя чувствую. Не переживайте за меня :)» и отправила его Холлз. Вновь пришедшее читать не стала и убрала телефон в сумку, сосредоточившись на восхитительном капучино.

Горячий кофе приятно согревал желудок, а хлопьями кружащий за окном снег создавал праздничное настроение. Надо же, скоро Рождество. Время идет так быстро. С тех пор, как мы впервые оказались на Утопии, прошло уже полтора месяца…