Хиро не знала, куда деться. Она снова собралась неизвестно куда, лишь бы пойти, как женщина подала знак рукой: «иди за мной». Так, можно, конечно, дойти до какого-нибудь дома, а вот заходить в него не стоит. «Думается мне, что именем Тамон-сана я всё-таки воспользуюсь», — бесшумно вздохнула Хиро.
— А я и не одна, — оммёдзи решила-таки воспользоваться, как когда-то обмолвился Распутин, тузом в рукаве. — Меня сюда привёл Тамон Ямагути, велел ждать на пристани, а работорговцы, как видите, этого сделать не дали, — и деланно так пожала плечами, когда женщина, кстати, на вид лет пятидесяти обернулась в очередной раз. Масахиро ещё «припомнила»: — Он должен был поговорить с одним очень важным человеком в альянсе, чтобы тот помог мне добраться до Верлины (***).
Мадам задумчиво хмыкнула, потом минут пять-десять молчала, а после так тяжко выдохнула. Что-то не верилось ей в такую чудесную историю, и оммёдзи чувствовала это. А ещё она заметила, что понравилась этой женщине. Что уже хорошо.
— Простите, — снова заговорила Масахиро, — а как вас зовут? Я Хиро, — представилась девушка, решив, полного имени не использовать. На всякий случай.
— О! — тут же встрепенулась женщина, — Моё имя означает «ценная, дорогая, чистая», — оммёдзи закатила глаза. — Азиза я. А на тебе, к слову, хорошо наряд сидит, — хм, может ли быть, что Масахиро приглянулась ей, в плохом или хорошем смысле, из-за своей выходки с одеждой. Вполне.
Интуиция подсказала Хиро идти за этой женщиной, так что девушка потихоньку выясняла. Во-первых, удалось узнать, что Азиза вдова и детей не имеет. Во-вторых, женщина работает завхозом у какой-то «важной шишки». Она сама так сказала! Значит, госпожа Азиза заведует штатом прислуги и имеет веское слово. В-третьих, поскольку работает она так уже пятнадцать лет, молодой (!) хозяин ей доверяет. Скорее всего, он у неё на глазах вырос. Однако удивительным это не оказалось. В-четвёртых, женщина очень строго сказала, что её молодой хозяин поможет бедняжке, если та не обманула старую женщину. Речь идёт о заявлении о том, что та знает «героя альянса», замечательного господина Тамона. Вот.
«Теперь всё понятно». От такой беседы девушка порядком устала. А на последних словах женщины захотелось взвыть. А все те сумки, которые уважаемая Азиза нагло впихнула в, увы, сильные ручки девушки, хотелось выкинуть. Но не судьба!
Абе-но дошла-таки до особняка главы банка «Шайрок», о чём, разумеется, не знала. И даже вошла на кухню с чёрного входа. Не очень наблюдательные молоденькие служанки не признали в ней свою, сочли за парня. И порядка получаса восхищались её белой кожей. Ками, упаси от сего издевательства! Как ей отсюда уйти?! Ко всему прочему у Масахиро заурчал живот. Есть хотелось сильно. И это послужило поводом остаться. Да и в еду (надеемся, чутьё не обманывает) ничего не подложили. Так и получилось, что девушка здесь всё-таки осталась до вечера…
Комментарий к Приключения Хиро и немного размышлений.
* Авианосец “Хирю”: https://ru.wikipedia.org/wiki/Хирю_(авианосец)
** Ямато-но Ороти: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ямата-но_ороти
*** Кусанаги-но цуруги: https://ru.wikipedia.org/wiki/Кусанаги-но_цуруги
(*) За верность выражения не ручаюсь, но понимайте это как “папочка Нобу”
(**) В манге сказано, что он адмирал, в вики - вице-адмирал. Как вы поняли, я буду использовать последнее.
(***) Да, столицу Ортэ я буду именовать Верлина, а то фиг поймёшь тех переводчиков. Напомню, это самый первый перевод названия столицы.
Также я буду рада, если вы оставите комментарий, дабы похвалить или просветить автора, или просто, заметив ошибку или опечатку, воспользуетесь ПБ, объяснив моё упущение.
========== Приключения Хиро и Великий морской дракон! ==========
Комментарий к Приключения Хиро и Великий морской дракон!
Знайте, автор спустил тормоза. Не канон, короче. И мне самой страшно. Возможно, дальнейший сюжет весьма предсказуем, но я постараюсь сделать так, чтобы вам понравилось.
В тексте: “ку́фию” (автор не уверен, куфия ли это – головной убор Банзена и остальных, но пусть будет она); “Тут Хиро затупила” (Не знаю, какие у него там волосы и какой они длинны, но что-то надо было решать!); насчёт китов в мире произведения не уверена, но пускай они будут; и да, про брак в фф тоже выдумала.
Комментируем, кидаем тапки большие и тёплые, желательно 39 размера. Ну или просто ставим “жду продолжения”: мотивирует, однако :3
Хиро, как только поняла, что останется в этом особняке надолго, попросилась отойти в уборную. Отвела её Азиза, она же и ожидала, когда девушка справится со своими делами. А в это время молодая оммёдзи проделала с шеей тот же трюк, что и с грудью: наложила иллюзию. Теперь к ней не придерешься. Конечно, по случаю, и другие дела были сделаны, а ещё и прическа была поправлена и кое-какой план отступления девушка тоже накидала. Хотя ей он не пригодится.
Короче, Абе-но вышла довольная. Однако изменения Азизой были замечены. Женщина издалека не начинала, спросила прямо в лоб, а Масахиро ответила просто: «У каждого свои секреты». Потом уважаемая завхоз поинтересовалась, а точно ли девушка скиталец или всё-таки обычный маг. Хиро и тут поюлила, а потом совсем неожиданно предложила помощь по дому. Вместо моральной компенсации, так сказать. Азиза слишком широко улыбнулась. Её ответ: «А давай!» — прозвучал слишком кровожадно. И, поскольку все удачно приняли оммёдзи за парня, нагружали Хиро, как могли. Естественно, скиталица уже пожалела о своём решении. Но она нисколько не устала, просто взбесило, что так гостя нагружают. Во всём же меру знать надо! Нет, потом в свободную минутку до неё дошло: задерживают, как могут.
И это её пугало. Особенно она не знала, с кем имеет дело. Кто этот «молодой господин»? Вот в чём вопрос и главная опасность! Если Азиза и обмолвилась пару раз о личности хозяина, то Абе-но удачно прослушала, недослышала или была слишком далеко от относительно доброй женщины.
До вечера девушка успела перетягать с остальными парнями и мужчинами какие-то бочки с неведомым ей питьем из одного подвала в другой. Потом в первом она помогала служанкам убирать. Дальше его оставили сушить, а её попросили потягать корзины с бельём. После из ещё одного подвала надо было притянуть продукты для ужина. Много продуктов: и для хозяина, и для слуг. Между всеми этими заботами Хиро успевала передохнуть и вытерпеть расспросы более молодых представительниц работников этого огромного особняка. Личность хозяина так и была упущена, зато она узнала, что он живёт один, не считая слуг. Ибо родители скончались: сначала отец, а потом и мать от горя. Младший брат был где-то в океане, юный путешественник, короче. А ещё были две сестры, которых удачно отдали замуж ещё лет пять назад. Одна из них, к слову, жена главы банка «Бригант»*. Название банков, стоит отметить, ничего не говорило Масахиро. И это понятно, не разбирается ведь.
А жаль. Иначе дорогой Сен-Жерми в будущем извлёк бы выгоду из этого приключения. А может и так получится. Кто знает? Впрочем, сейчас это не так важно. Надо сматываться, ибо странное у оммёдзи ощущение. Вроде и неопасно в этом доме, да что-то всё равно настораживает.
И всё-таки вечер девушка встретила в этом доме. Приплели её и к делу накрыть стол для господина. На этом моменте Хиро чуть действительно не послала всех в далекие места. Непонятно, как ей удалось сдержаться. Ну и ладно, спишем всё на издержки профессии. Стол был накрыт, а хозяина нет. Азиза начала волноваться, но Хиро узнала от других старожил, что сие уже некая традиция. И лучше «мамочку» не трогать. Признаться, Хиро хотела есть. Аппетит был зверским. Но здесь, видите ли, не принято слугам ужинать раньше господина. Естественно, Абе-но закатила глаза; как говорил Распутин: «в чужой монастырь со своим уставом не ходят».
Так что девушка не стала шантажировать добрых людей, а просто сказала, что уходит. Конечно, она не рискнула сделать это через главный вход. Остановить её никто не пытался. Она, то есть «он», то есть… без дела человек не шатался! Вот. А отблагодарить пока не получалось, посему мучить не стали. А Азизе было не до этого. Женщина уже вовсю ворчала, что обязательно даст нагоняя молодому господину. Кстати, молодому господину явно стукнуло больше двадцати пяти… но ведь молодой, да? Ммм, сложно. Ибо из уст Азизы звучало это так, словно о мальчишке каком-то речь идёт. Вот. И не было заведующей дела до неё.
