«Что если однажды, пока все спят, скала под ними полетит вниз, к примеру?»
Бейфонг весьма неплохо оттачивала свои, и не только свои, навыки все эти годы. Пожалуй, даже ее ученики могли бы справиться с заданием. Что насчет конспирации? Тут люди переиграли сами себя. Они сунулись в слепое пятно своих же приборов — электровихрь. И Бейфонг собиралась бессовестно этим воспользоваться.
«План очень сырой, но другого пока не предвидится».
Разумеется, Лин не собиралась отказываться от вылазки и погрома в Адских Вратах.
Но в последовательности действий образовалась досадная прореха: некого было послать за подмогой к Таунрэ’сьюланг. Единственный условно верный На’ви, обладавший икраном, был занят слежкой.
«Категорическая нехватка кадров! Придется делиться с Эйтуканом раньше? Или для начала стоит припугнуть Грейс, а уже потом отправлять За’о? Коха мне в печень!»
К сожалению, доверить ту или другую миссию кому-то из Оматикайя Лин не могла. Во-первых, они сразу же доложили бы все вождю, во-вторых они вряд ли сдержались бы от безрассудных поступков.
«Кто бы говорил!»
Но На’ви действительно были навзводе. И маг земли убедилась в этом воочию: после неприятного инцидента с Салли Лин стала чаще ходить в патруль. И ситуация там была довольно д*рьмовой. Как и полагалось для пограничной зоны.
Подчиненные Тсу’тея докладывали о застреленных из человеческих ружей зверях. Как о хищных, так и о вполне себе безобидных. Их убивали ради забавы. Причем На’ви даже не сомневались в том, что именно так дела и обстояли. Опыт мага земли, приобретенный на Пандоре и в родном мире, говорил ей о том же.
Не только трупы были «следами пребывания» Небесных Людей на Пандоре: подпаленные растения, экосистема которых была нарушена настолько, что обратить процесс их «умирания» вспять не представлялось возможным, «мусор» в виде потерянного оружия и взорванных машин, отравленная почва. Самым безобидным из списка были человеческие останки. Сейчас последних особенно прибавилось с учетом миграций ленай’га.
Любопытно, что в Тъа’тсонг Бейфонг сталкивалась с чем-то отдаленно напоминавшим детали людской техники, однако время, природа, и не исключено что и сами На’ви, серьезно поработали над любыми упоминаниями о чужаках.
У Оматикайя все было по-другому. Небесные Люди были здесь и сейчас.
Но в одном все знакомые Бейфонг Кланы были единодушны: чужеземцам на их земле не место. И отстаивали они свою точку зрения самыми суровыми методами.
Лин ранее не была свидетелем прямого столкновения двух враждовавших сторон, если не считать случай с Джейком Салли. А вот для На’ви это было нежеланной обыденностью.
Они не делали скидок и исключений. Нарушение границы — смерть! Особенно для солдат.
Когда Лин увидела, как человека пронзает огромных для него размеров стрела, внутри что-то перевернулось. Женщина не показала этого. Никоим образом. Она не знала, как на такое реагировать.
Ее пугала не внешняя сторона вопроса: полицейские сталкивались с самыми разными проблемами, и это была работа никак не для слабых духом и не для брезгливых. Нарушители закона паиньками не являлись. Жестокость, безумие, расчет — далеко не полный перечень. И все это происходило не на самых чистых улицах города. Хотя в больший шок людей приводили как раз таки происшествия в наиболее благоустроенных районах.
Лин сталкивалась со многим. НО! В тот момент она свою позицию четко понимала и принимала всей душой. Она — был стражем порядка. Шефом или нет дело уже десятое. И она была обязана ловить преступников. В самых крайних случаях, ликвидировать.
«Отвертеться уже не получится. Таутутэ придется убивать. И с этим ничего не поделать. Приди в себя!»
Однажды подобное должно было случиться. И вот какой вопрос вставал перед магом земли: на чьей она стороне? На своей собственной? Надолго ли хватит Лин такими темпами?
Бейфонг была не уверена. Совсем не уверена. И от того сильнее злилась на себя.
«Насколько низко ты можешь упасть для спасения своей шкуры, Лин? Может быть, ты еще людские сердца начнешь сырыми есть? Или из черепов бусы делать?! Давай! Все движется ровно к тому!»
========== Глава тридцать шестая ==========
Комментарий к Глава тридцать шестая
Микроклональное размножение — это использование техники in vitro для быстрого получения неполовым путем растений, идентичных исходному.
Растение-донор — растение, из которого извлекается эксплант.
Эксплант — группа клеток, отделенная от материнского организма.
Меристематические клоны — меристема или меристематические ткани — это образовательные клетки растений, которые быстро делятся.
Cynaroidia decumbens — львиная ягода
Cynaroidia discolor — громоцвет
Лонатайя — медуза
Памтсеоулл — кошачье ухо
Утрал Амокрийя — дерево голосов
Таутснгал — панопира
Ангцик — молотглавый титанотерий
Лорею — геликорадиан
Эанеан — чидл
Тъэп’опин — огнецвет
Тумпасук — дерево Селии
Фкио — тетраптерон
Пенгхррап — двойной солнцецвет
Палулукан — танатор
Octocrus folliculus — восьминог пузырьковый — кальмаровое дерево — фъипмаут
«Что ж, придется начать сначала».
Несмотря на постоянное развитие технологий культивирование оставалось для людей все таким же трудоемким и длительным процессом. Увы, просто так с ноги вынести природные установки нужного вида люди по-прежнему не могли.
Но Грейс и не ждала, что все получится по щелчку пальцев. Она терпеливо продолжала пытаться раз за разом. Микроклональное размножение — не то, к чему можно было подойти спустя рукава. Шанс ошибки был велик.
Требовалось еще раз проверить растения-доноры, которые ученые переселили в лабораторию, по максимуму снабдив климатическими условиями, близкими к природным. Потом повторно извлечь экспланты, возможно, из иных частей растений. Попробовать новый состав питательной среды, поломать голову над количеством биологически активных веществ и стимуляторов роста. Затем еще раз получить стерильную культуру, довести количество меристематических клонов до максимума, после чего повторно попытаться укоренить размноженные побеги и тщательно проследить за их адаптацией к условиям, которые больше напоминали земные. И все это ради того, чтобы на Земле появились плантации Cynaroidia decumbens и Cynaroidia discolor, говоря иными словами, львиной ягоды и громоцвета. Но пока ни тот, ни другой вид местного артишока не желал приспосабливаться к земным условиям, продолжая погибать.
Грейс вычеркнула из списка на планшете еще один вариант с составом среды. И стала задавать на аппаратуре новые параметры. Часть работы по изготовлению среды она вполне могла доверить электронике и роботам. А сама в то же время разжиться чашкой кофе или сигаретой. Разумеется, за пределами лаборатории. Если бы сигаретный дым работал в качестве универсального инструмента для направленных мутаций — Грейс бы дымила безостановочно. К сожалению, на деле все было совсем наоборот.
Закончив настраивать аппаратуру и проверив состояние оборудования для извлечения эксплантов, она покинула кабинет. В соседнем помещении стянула перчатки, выбросив их в промаркированный бак, и освободила лицо от маски.
«Ничего. Ничего, справимся. Солнцецвет перевоспитали. И с этим совладаем. Медленно. Постепенно. Главное, чтобы проблема крылась не в растениях-донорах».
Приглаживая разлохмаченные волосы, Огустин продолжала прорабатывать дальнейший план действий.
«Может, плюнуть и попробовать извлекать вручную? Нет, так еще дольше. Хотя…»
***
— Думаешь, это и вправду сможет сработать?
— Да. Лонатайя отца при мне поедала ленай’га. Всех они не поймают, но смогут напугать достаточно. Нужны только сети, — убеждал Оло’эйктана Тсу’тей.
Идея охотника была проста по сути: привести стаю лонатай к ленай’га, и пусть одни едят других. В скорости лонатайи проигрывали, но могли взять числом. Воин не стремился к полному истреблению ленай’га, а хотел лишь напугать их, чтобы заставить идти дальше. Не самый лучший выход, но с прежних мест зверей явно согнали Таутутэ, значит, вернуть все на круги своя получилось бы не раньше, чем Небесные Люди убрались прочь.
