Парень усмехнулся.

– Бери, мне ничего не нужно взамен!

Молодая женщина несмело улыбнулась. Потом забрала протянутый кошель левой рукой, который тут же исчез в глубоком рукаве.

– Ещё раз благодарю вас, господин Бергтел!

– Счастья тебе и твоим детям, Кейтана!

– Спасибо ещё раз, лорд Бергтел!

Брюнетка подарила ему в последний раз свою милую улыбку, после чего быстро пошла по улице. А смотревший на неё барлэец подумал, что если такую одеть в дорогое платье, то от настоящей леди почти не отличишь.

Дальше людей на улице поубавилось, но всё-таки прохожие попадались. А вот с фонарями оказалось совсем туго, на первый он наткнулся лишь на перекрестке. И там компас показал, что нужно свернуть направо.

Внезапно в голове Бергтела раздался незнакомый голос.

«Наконец пробился к тебе! Теперь всегда смотри на компас и поспеши, остается не так уж много времени!».

Парень от неожиданности натянул поводья и огляделся по сторонам. На перекрёстке никого не было.

«Ты кто?», – мысленно спросил он, но ответа не последовало.

Тогда Бергтел посмотрел сначала на компас, потом на дорогу впереди. Наконец он сжал в руке золотой диск, а получившая команду Молния пошла лёгкой рысью.

«Голос мужской… Может один из помощников Айланты с помощью магии связался со мной? Но почему не она сама? Или это ловушка!?.. Что ж, вполне возможно! Но тогда чья? В этом мире я никого не знаю и иду строго за стрелкой! Может тех, кто поставил охранное заклинание на портал?.. А вот это уже больше похоже на правду!».

На следующем перекрёстке пришлось снова свернуть направо. Прохожие здесь вообще не попадались, да и улица стала заметно уже. А через сотню шагов он и вовсе оказался в крошечном по ширине переулке.

«Идеальное место для засады!», – подумал Бергтел, поэтому достал из чехла ружьё.

И тут голос снова вернулся:

«Соблюдай тишину! Иди пешком вперёд, примерно шагов сто пятьдесят! Главное всегда смотри на стрелку!»

Бергтел рассвирепел.

«Ты кто?».

Но на этот мысленный рык ему не дали ответа. Тогда парень спрыгнул с лошади и осмотрелся по сторонам. При взгляде на тёмный переулок, где и два всадника толком не разминуться, сомнения лишь усилились.

«Ладно, твари, я иду!», – решил он.

После чего прошептал:

– Молния, стой здесь!

Двигаться по узкому переулку оказалось непросто – свет луны сюда почти не попадал. Зато брусчатка хотя бы не покрыта слоем помоев. Видно жители этого квартала иногда занимались уборкой.

«Темно, конечно! Стоило взять с собой Хранитель!».

Бергтел тихо вздохнул, но возвращаться не захотел. С другой стороны, голос просил соблюдать тишину, а яркий свет от камня сразу же его выдаст.

«Да, тут дико воняет засадой. Хотя, а какой у меня есть выбор? Айланта сказала следовать за стрелкой компаса, а она привела сюда! Можно конечно просто стоять на месте и ждать нового перехода. Тот зависит от времени, а не от пройдённого пути. Но тогда я могу опоздать!».

Парень остановился. Чуть светившаяся в темноте стрелка компаса показала налево. Там в стене виднелось прямоугольное углубление.

«А вот и дверь!».

Бергтел осторожно потянул за ручку, но ничего не произошло.

«Закрыто!».

И тут же голос в голове сказал:

«Щеколда чуть выше ручки!»

Бергтел недовольно вздохнул, потом вынул кинжал и попробовал просунуть в щель лезвие. Благо в детстве он, как и все любил пошалить. Так что сейчас опыт в открытии кладовой с продуктами пригодился.

Раздался тихий щелчок. Парень аккуратно надавил сверху на ручку двери, тогда не должны скрипеть петли. После чего очень осторожно начал её открывать. Ему повезло, обошлось почти без скрипов.

Внутри дома оказалось слишком темно. А если прикрыть ещё дверь, то и шагу не ступишь. Бергтел раздумывал над очередной проблемой, когда очень тусклый свет осветил сразу всё помещение.

«Огромное расстояние… Мне не хватает сил… Зрение совы скоро исчезнет… Поспеши, но двигайся тихо! Убивай всех, спасай себя и меня, или не выберешься из этого мира!».

Стало понятно, что нет никакой спрятанной лампы. Владелец голоса оказался колдуном. И хотя неприятно ощущать себя марионеткой в чужих руках, но стрелка проклятого компаса не оставляла ему выбора.

Парень закрыл за собой дверь и крадучись подошёл к следующей. За ней царила тишина, да и открылась та без скрипов. Войдя в большой зал, Бергтел осмотрелся по сторонам. В таких ситуациях спешить нельзя. Он увидел небольшие, но крепкие столы и табуретки, несколько деревянных бочек возле стены.

«Таверна? Ну да! Даже характерный запашок присутствует… А вон и основная дверь! Получается я зашёл с черного входа!».

Стрелка компаса привела его к единственной лестнице. Возле неё пришлось остановиться, сверху донёсся приглушённый мужской смех.

«Их минимум двое! Вряд ли одиночка будет так смеяться!»

Парень стал на первую ступеньку, и проклятая лестница тихо скрипнула. Он сразу же замер, убрал ногу и переместился к стене, возле самого края ступеньки не должны скрипеть. В этот момент со второго этажа послышался смех женщин.

«Значит здесь минимум трое человек!», – понял он.

Бергтелу повезло, что на втором этаже царило веселое настроение. Всплески их хохота, позволяли ему постепенно подниматься наверх.

«Боги, что я тут делаю!».

Эта мысль появилась, когда нога стала на пол второго этажа.

«Поспеши, за дверью только враги! Я как мог усилил твои амулеты!», – поторопил его неизвестный голос.

Бергтел мысленно выругался, а потом ринулся вперёд.

Дверь оказалась не заперта, поэтому после мощного удара с ноги, она со всей силы врезалась в лицо бородатого мужчины. Видно тот всё это время стоял к ней спиной, а услышав шум обернулся.

Дверное полотно превратило нос мужика в кровавый блин. Но тот оказался довольно крепким малым, поэтому не упал. Хотя может и зря, ведь Бергтел залетев внутрь, врезал ему с ноги в низ живота.

– Уххх! – бородач согнулся от боли в паху, а через мгновение получил прикладом по черепу.

В ту же секунду слева от барлэйца произошла яркая вспышка. После чего красная молния врезалась в бок парня, швырнув его в сторону. Правда амулеты Кронингена сработали и удар оказался совсем мягким. Из-за чего ещё в полёте удалось нажать на спусковой крючок.

Раздался двойной выстрел. Женщину с вытянутой в его сторону рукой откинуло назад словно куклу. Врезались они кстати почти одновременно, только она буквально впечаталась в стену, а он влетел во что-то деревянное.

С громким треском неизвестный предмет мебели разлетелся под весом парня, но Бергтел не обратил на это никакого внимания. Его глаза уставились на сползавшую по стене женщину, зеленое платье которой заливала кровь из многочисленных ран.

«Труп!», – понял он; после чего вскочил на ноги, наведя ружьё на последнего противника.

Сидевшая за столом девушка даже не двинулась. Возможно именно поэтому сразу не прогремел выстрел.

– Бергтел, пожалуйста не убивай меня!

Парень сдвинул голову чуть вправо, присмотрелся к говорившей и не поверил своим глазам.

– Кейтана?

Брюнетка медленно кивнула, а он окончательно растерялся. Просто за столом сидела не измученная жизнью служанка, выглядевшая на тридцать с хвостиком. А очень молодая девушка, которой и двадцати не исполнилось. Да, на ней остался всё тот же уродливый плащ серого цвета. Но уже по лицу видно, какая Кейтана жгучая красотка. А когда она снова заговорила, то стало понятно – даже голос раньше был поддельным.

– Я не причинила тебе никакого зла. Просто Элайя приказала мне забрать Хранитель!

– Кто такая Элайя?

Кейтана сглотнула, а её карие глазки предательски заблестели от пытавшихся прорваться наружу слёз. В общем перед Бергтелом сидел настоящий эталон беззащитной красоты, ничем не уступавшей мертвой брюнетке из кареты. Правда его это нисколечко не тронуло. Отец любил повторять – в любой схватке между тобой и привлекательной женщиной, её красота всего лишь оружие твоего врага.