Литмир - Электронная Библиотека

М-да, эта идея все равно хуже.

Мне удалось отпроситься с работы в эту пятницу, а Эйдан остался со Скорпиусом на «мальчишник». Надеюсь, они будут живы к нашему возвращению.

Джилиан за рулем, Дженни и ее подруга Кейт сидят рядом на передних сидениях. Я застряла между Молли и Дом, а позади нас расположились Лили, Дэйзи, Виктуар и Лаура. Вначале Лаура сидела на месте Молли, но через три минуты поездки Молли пожаловалась, что ее укачивает, так что Лаура согласилась пересесть, если та заткнется.

Не заткнулась.

— Ты просто завидуешь, что у меня есть парни, Дом, — дерзит Молли. Не одна я хмыкаю в ответ на это заявление. Дом — частично вейла, Молли — частично тетя Одри. Не нужно быть гением, чтобы посчитать, у кого больше бойфрендов. Дом даже не удосуживается ответить.

— Еще долго ехать? — ноет Молли.

— Еще три с половиной часа, — отвечает Дженни, — так что расслабься.

— Убейте меня, — бормочет Дом.

— Кто хочет поиграть во что-то? — радостно спрашивает Дэйзи позади меня. Серьезно, меня тошнит от этой женщины. Я буквально чувствую горечь во рту. Дом закатывает глаза, и я рада, что не мне одной эта идея кажется дурацкой.

— Отличная идея, Дэйзи! — восклицает Лили. Предательница. Затем они, как дети малые, играют в слова. Начинает Молли.

— Вижу я одним глазком… кое-что на букву «С»! — она выглядит настолько довольной собой, будто мы никогда не узнаем, о чем она думает.

— Собака? — спрашивает Дом.

— Что? Здесь нет никакой собаки, — шипит она, явно раздраженная тем, что Дом не воспринимает игру всерьез.

— Нет, но я думала, вдруг ты посмотрела в зеркало или типа того.

Я просто обязана дать ей пять за такое. Хорошая шутка заслуживает этого.

— Дом больше не играет, — по-детски говорит Молли.

— Вижу я одним глазком… кое-что на букву «З», — говорю я.

— Задницу? — спрашивает Дом, кивая на Молли.

— Молодец, Дом!

— Заткнитесь! — орет Молли на нас.

— Девочки, прекратите дразнить Молли, — просит Дженни.

Молли хитро нам улыбается, радуясь, что нам влетело. Как она вообще может быть нашей родственницей?

— Я так и знала, что нужно было аппарировать, — бормочет Дом. — Кстати, как твой первый урок аппарации, Роза?

Я надеялась, все забудут, что мои уроки аппарации начались на прошлой неделе. Достаточно того, что я единственная из всей семьи, кроме Эйдана, кто не умеет аппарировать, так меня еще и бесит то, что все об этом знают. В машине воцаряется тишина, всем интересно услышать мой ответ.

Честно говоря, все прошло нормально. Могло бы быть и лучше, но с другой стороны, могло быть и хуже. В субботу утром я прибыла на занятие в Министерство, встретив там тетю Одри, раздающую в фойе листовки с маминым лицом и ярко-красной надписью «Голосуйте за Уизли!». Уверена, что это не мама выбрала красный цвет — он вызывает ассоциацию с коммунистами. Мне не удалось обойти тетю, так что она выдала мне целую стопку листовок для раздачи в классе.

Ей не стоило давать мне такую стопку — в классе было всего три человека, включая меня. Двое других были мужчинами за сорок. Один из них, Майк, не сдавал экзамен по аппарации в Хогвартсе и как-то не удосужился попробовать еще раз, поэтому везде пользовался портключами. Второй, Джон, только восстановил свою память после дуэли с братом, и вынужден был обучаться всему заново, в том числе и аппарации.

В связи с тем, что в классе так мало учеников, все точно заметят, если я расщеплюсь. К счастью, это случилось лишь однажды — ничего серьезного: я потеряла часть мизинца. Но после двух часов я смогла аппарировать успешно. Слава богу, осталось всего три занятия.

— Нормально, — отвечаю я.

После двух часов в пути, когда все устали от нытья Молли, мы останавливаемся возле парка, чтобы размять ноги. Дженни прихватила целую гору бутербродов и термосы с чаем для всех. Вероятно, это самый странный девичник в мире. Забудьте розовые боа и тарелки в форме члена — у нас бутерброды с ветчиной и сыром. Но как бы мило это не звучало, жевать бутерброды на улице в феврале так же приятно, как спускаться голой задницей с Гималаев.

Мы с Дом и Лаурой отделяемся от группы, чтобы прогуляться по парку.

— Не думаю, что смогу дальше ее выдерживать, — жалуется Дом. — Зачем вообще было приглашать Молли?

— Согласна. Я уже и забыла, какой надоедливой она была в школе, — поддакивает Лаура. Мы останавливаемся, чтобы присесть на больших камнях, потуже затягивая наши пальто.

— Забейте на Молли. Как она могла пригласить это нечто? — спрашиваю я, недовольная тем, что они ее еще не упомянули.

— Ты имеешь в виду Дэйзи? — спрашивает Дом.

— Да, кого же еще?

— Не так уж она и плоха, — говорит Дом. — Не убивай меня.

— Не так и плоха? — усмехаюсь я. — Эта женщина — полнейший кошмар.

— Я не очень-то ее знаю, — пожимает плечами Лаура. — Что делает ее такой кошмарной? Ну, кроме того, что она замужем за Скорпиусом.

— Она ужасная сука, во-первых, — начинаю я. — Она считает себя лучше других. Разве вы не заметили, как она бесит? — они обе пожимают плечами. — И она хочет получить опеку над Эйданом, — на это они наконец реагируют.

— Что? — вскрикивает Дом.

— Да ладно? — у Лауры перехватывает дух.

— Ну, она считает, что нам со Скорпиусом необходимо законное соглашение об опеке, — признаю я. Теперь они выглядят разочарованными. — У нас все было хорошо, пока она не появилась! Эта Маленькая Мисс Коровья Морда думает, что знает, как лучше для моего сына! Единственная причина, по которой Скорпиус с ней, в том, что я его отшила.

— Кхм.

Мое сердце буквально замирает на секунду от этого звука. Мы втроем одновременно оборачиваемся, чтобы встретиться лицом к лицу с вышеупомянутой женщиной.

Дэйзи.

— Дженни говорит, мы отправляемся через минуту, — сообщает она, хмурясь, а затем разворачивается и уходит к микроавтобусу. Дом и Лаура смотрят на меня широко раскрытыми глазами.

Вот дерьмо.

— Вы думаете, она слышала меня? — шепчу я.

— Ну, если нет, то она Маленькая Глухая Мисс Коровья Морда, — говорит Лаура.

Двойное дерьмо.

*

Дэйзи молчит до конца дороги. Она сидит сзади всех, уставившись в окно и скрестив руки. Знаю, это не должно меня волновать, но волнует. Теперь я чувствую вину, хоть и ненавижу ее. Дом и Лаура бросают на меня красноречивые взгляды, так что я не смею даже посмотреть на них. Молли, кажется, не замечает напряжения и продолжает ныть, пока мы наконец не добираемся к загородному коттеджу Уинтерсов, и его вид изгоняет лишние мысли из моей головы, пока мы выходим из микроавтобуса.

— Ох, твою мать, да ты, наверное, издеваешься!

Должна признать, реакция Дом довольно спокойная, учитывая конструкцию, которую мы видим перед собой. Я думала, она будет рвать волосы на голове, орать во всю глотку и душить Дженни. Потому что я очень близка к этому, а я горжусь своей терпимостью к вещам, которые Дом не выносит.

— Мы же не останемся здесь на все выходные, — она поворачивается к Дженни. — Ни в коем случае.

Коттедж Уинтерсов — не более чем лачуга с зимним садом. Такое ощущение, что он готов развалиться от малейшего дуновения ветра. Это крошечное бунгало с террасой, которая выглядит совершенно не к месту. Сад заброшен, так как им не занимались с прошлого лета, по словам Дженни. Но, как по мне, за ним не ухаживали со времен Средневековья. Может, они просто издеваются над нами, да и все. А, может, внутри все магически улучшено.

С другой стороны, семья Дженни — магглы. Думаю, эти выходные просто доконают меня.

— Внутри очень мило, — серьезно говорит Дженни.

— Там есть комнаты для нас всех? — спрашиваю я, заранее зная ответ. Дженни выглядит немного взволнованной, будто не осознавала, что пригласила аж десять человек. Вот я знала, что нужно было оставить Молли дома. И Дэйзи.

— Разберемся, — не очень убедительно говорит Дженни.

— В миле от дороги есть красивое озеро, — добавляет Джилиан, пытаясь разрядить атмосферу.

33
{"b":"736983","o":1}