Я собираюсь играть в квиддич, несмотря на свою беременность. Наверное, это плохо, да? Ну, я так считаю, хотя тетя Джинни говорит, что летать хорошо, но вряд ли так уж и полезно для девушки в моем положении. Но я не могу отступить сейчас – Джеймс меня просто убьет (а значит, и ребенка тоже), если я не появлюсь на матче. Слизерин победит, а Малфой и Альбус зазвездятся, чего я совершенно не могу допустить. Я не желаю, чтобы мой ребёнок стал причиной такого кошмара».

Так что в восемь утра я спускаюсь в общую гостиную и собираюсь на завтрак. Я не чувствую голода, но прекрасно осознаю, что поесть все же придется. Я в течение нескольких минут грызу тост, пока мне не надоедает подобное занятие. Вместе с этим на меня начинает накатывать тошнота (впрочем, как обычно). Но в этот раз причина – нервы. Джеймс тоже ощутимо нервничает и выглядит почти так же, как и я. Но он умудряется слопать весь свой завтрак с аппетитом. При всей его нервозности, ему удаётся сохранять внешнее спокойствие.

После завтрака, мы направляемся к раздевалкам. Слизеринцы, как обычно, стараются деморализовать нашу команду. На их вопли Джеймс довольно недвусмысленно показывает им средний палец, чем сильнее раззадоривает их, провоцируя на еще большее количество оскорблений.

– Роза!

Я оборачиваюсь и вижу бегущую ко мне Лауру Фелпс. Какого черта ей от меня надо?

– Матч сегодня должен быть замечательным, – говорит она и подмигивает Джеймсу, стоящему за моей спиной.

– О, ну спасибо, – бормочу я.

– В этом даже не приходится сомневаться.

– Ты о чем? – яростно шепчу я.

Она держит в руках снимок моего обследования.

– Я сделала копию, – ухмыляется она, – и я всем расскажу о твоем маленьком секретике.

– Почему? – кричу я, мое сердце замирает в панике.

– Потому что ты сука, – просто отвечает она, – и я тебя ненавижу. И я считаю, что студенты Хогвартса должны наконец-то понять, что их староста на самом деле – обычная грязная шлюха.

Она подмигивает мне и, счастливая, выбегает из Большого Зала. Я паникую даже сильнее, чем когда узнала о своей беременности. Мерлин, она же всем собирается рассказать о моем положении. Лаура Фелпс всегда была сукой-манипуляторшей, и ей доставит огромное удовольствие растрезвонить столь шокирующую новость – гриффиндорская староста Роза Уизли беременна. Мне кажется, что сейчас самый лучший момент, чтобы удрать и никогда больше не возвращаться.

– Рыжая! Быстрее! – зовет Джеймс из холла.

Ладно, я сыграю этот матч, а затем скроюсь из Хогвартса. Меня запомнят, как гриффиндорского вратаря, что выиграл матч против Слизерина, прежде чем навсегда исчезнуть. Я украду мантию-невидимку Джеймса и буду все время ходить в ней. И если честно, то я вовсе не преувеличиваю!

Джеймс, как обычно, дает последние наставления команде, но я их совершенно не слушаю, сосредоточившись на своей спортивной мантии. Интересно, где Лаура сейчас и сколько народу она уже успела «просветить»? Могу поспорить на свою левую ногу, что она уже все выболтала Честити Финч, которая мне нравилась, но теперь Честити даже не захочет меня знать. Дом сидит напротив меня с битой в руках и ободряюще мне улыбается. Но вряд ли я увижу ее улыбку, когда она все узнает.

– Пора, – говорит Джеймс, беря в руки метлу. Мы все следуем его примеру и выходим из раздевалки на большое квиддичное поле.

Полет – это самое прекрасное чувство в мире, но сейчас, когда я парю над полем, совершенно не могу сосредоточиться на чувстве полной эйфории и единения с метлой. Мои глаза осматривают трибуны, выискивая Лауру, но, конечно же, я не могу ее найти. На трибунах собралась вся школа, чтобы посмотреть столь захватывающий матч. Я занимаю свое место перед кольцами. Квоффл выпущен, голос комментатора плывет над трибунами – игра началась.

– Я рад приветствовать вас на матче, который уже по всем прогнозам войдет в историю квиддича. Сегодня сойдутся Слизерин и Гриффиндор. Команда Слизрина просто поражает своим составом в этом году! Капитан Альбус Поттер – охотник. Слизерин ждет удача, ведь их ловец – Скорпиус Малфой. Лоркан и Лисандр Скамандеры – загонщики. Генриетта Флинт – вратарь, а Джейсон Бейтс и Кайл Монтегю – охотники. Родной брат Альбуса Поттера Джеймс собрал в этом году сильную команду! Поттер играет за ловца, Роза Уизли – вратарь, Доминик и Фред Уизли в качестве загонщиков. Саймон Лонгботтом, Шон Финниган и Фиона Джордан – охотники!

– Оба Поттера исключительно хорошо сегодня летают. Гриффидор завладевает квоффлом – Лонгботтом передает пас Финнигану, снова Лонгботтом… он бьет… Генриетта Флинт ловит квоффл! Поттер… эм, я имею в виду, Поттера-слизеринца, ловит его, пасует Бейтс… передает Монтегю и ой! Он попадает под бладжер, запущенный Доминик Уизли! Гриффиндор перехватывает квоффл! В Джордан врезается бладжер одного из Скамандеров… не уверен, что… она пасует Логботтому, который забивает! Счет открывает ГРИФФИНДОР!

– Счет десять-ноль в пользу Гриффиндора! Малфой и Поттер… тот, который гриффиндорец… облетают вокруг поля, но до сих пор нет никакого признака снитча! Слизерин пытается провести атаку… Бейтс передает квоффл Монтегю… затем Поттер… Поттер-слизеринец… он бьет… СЛИЗЕРИН СРАВНИВАЕТ СЧЕТ! Какой результат! Роза Уизли выглядит так, словно она витает в облаках! Счет десять-десять!

Я заметила Ала только тогда, когда стало слишком поздно.

– ПРОСНИСЬ, РЫЖАЯ! – кричит мне, пролетая, Джеймс. Скорпиус смотрит на меня таким взглядом, словно хочет спросить – какого черта ты творишь?

Неожиданно, голос комментатора меняется. Если вначале это был шестикурсник Хаффлпаффа Грегори МакФиллипс, который комментирует все матчи, то теперь стадион заполняет девичий голос.

– Извините, ребята, но Грегори взял небольшой перерыв, чтобы посетить кое-какое место, – сладко тянет знакомый голос… слишком знакомый.

Я оборачиваюсь на комментаторскую трибуну и вижу Грегори, который растерянно стучит себя по горлу палочкой и пытается что-то сказать, но слов не слышно. Он выглядит сильно ошарашенным тем, что кто-то говорит вместо него на матче.

– Альбус Поттер пасует квоффл… кому-то… и они передают его дальше… один из тех парней в зеленом попадает под черный шар… о, похоже, это действительно больно… один из красных выхватывает квоффл… или это девушка… Я не знаю… ой, зеленые парни снова это делают! Они пасуют и снова пасуют, и зеленые направляются прямо к воротам… эй, ребята полегче с Розой, она ведь БЕРЕМЕННА! Упс, я сказала это вслух? Извини, Роззи.

И тут-то я понимаю, чей же голос заполнил весь стадион… Лаура Фелпс. Весь стадион замер. Игра сразу же остановлена. Люди все еще пытаются понять, что же было сказано, а я чувствую себя так плохо, что, кажется, могу упасть с метлы. Чтобы этого не случилось, я несусь по направлению к земле и, рыдая, бегу в гриффиндорскую раздевалку. Я уверена, что люди, сидящие на трибунах, пытаются выяснить что, черт возьми, происходит.

Голос Лауры затихает и на сцену вновь выступает Грегори.

– Извините за это, – ему явно неудобно, – Слизерин владеет квоффлом. Альбус Поттер роняет его, устремляется на землю и бежит следом за Джеймсом Поттером! Фред и Доминик Уизли – за ними… Слизеринский ловец, Малфой, также прекращает игру!

Я слышу их ссору в раздевалке. Это Джеймс и Ал прибегают первыми, и они кричат друг на друга, оба еще не отдышавшиеся после матча.

– Конечно же, это не правда! – доказывает Ал. – Просто Фелпс – настоящая сука и дерьмо!

– Рыжая! – зовет Джеймс. – Рыжая, ты здесь?

Я ничего не произношу, но мой неконтролируемый всхлип дает ясно понять, где я. Ал тихо стучит в дверь.

– Роза, – говорит он, пытаясь достучаться до меня с помощью моего полного имени, – выходи оттуда. Ей никто не поверит.

– Да, – возмущенно вставляет Джеймс, – она же просто сплетничающая корова!

Радует, что Джеймс встал на мою сторону. Но я не могу отсюда выйти… никогда.

Я слышу, как снова распахивается дверь.

– Где она? – я слышу крик Дом.