Фил вспоминает, как держался за те же руки через щель, прижимал их к лицу и плакал, слушая приглушенный голос матери.
«Мы любим тебя, Фил. Все будет хорошо. Мы скоро увидимся. Мы выберемся, прямо за тобой. Беги… беги и не оглядывайся. Мы любим тебя. Мы так сильно тебя любим…»
Фил снова смеется. На этот раз выходит больше похоже на рыдание. Он ненавидит это – ненавидит, как однажды сломался, и не может остановиться, разбиваясь на части, не в силах собраться. Ради бога, он Капитан Филза, когда-то он был легендой – кем-то, кого следует бояться и уважать. И кто он теперь? Униженный первый помощник? Возможно, даже уже не первый помощник. Не ясно, будет ли команда когда-нибудь следовать за ним вновь. Все, к чему он стремился, над чем работал, скорее всего, исчезло. Все. Он только начал снова надеяться, доверять. У него были Томми и Туббо. Два грязных вора, которых он подобрал с улицы, закутав в свое пальто. У него была Ники… милая, добрая Ники, которая взглянула на него в доках и решила, что ему нужен кто-то, хотя бы один человек в команде, который будет ответственным. Джек, одинокий рыбак, который бросил на него один взгляд, когда Фил убегал от флота, и спрятал его в обмен на место в команде. Ранбу, убегающий от своего прошлого, от своей «семьи» прямо в объятия новой, более лучшей семьи. И еще дюжина, все охотно присоединялись к нему, гордые тем, что служат под командованием капитана Филзы.
А теперь он их всех проклял.
И они знают.
Фил знает, что должен злиться не только на себя. Он знает, что Техноблэйд тоже говорил несправедливые вещи, но впервые в жизни он не может найти в себе даже малейшей вспышки гнева. У него просто нет энергии, чтобы разжечь ярость. Он слишком устал, чтобы чувствовать что-то, кроме этой пустой, ноющей боли в груди.
Он снова один, да?
Ни корабля под его командованием, ни экипажа, которому можно было бы доверять. Он снова их потерял – потерял из-за собственного упрямства. Фил не обвиняет их в том, что они не доверяют ему, не винит их за холод и обидные взгляды. Он облегчит им задачу, держась подальше, чтобы его проклятие не попыталось унести еще одну жертву. Но оно все равно попытается. Его подведет удача – еще один инцидент произойдет, а затем вспыхнет второй бунт. Может, в этот раз они попробуют что-нибудь новенькое. Может, в этот раз его оставят на острове, или передадут флоту прямо в руки, или, что еще лучше, заставят пройтись по доске.* Последнее было бы иронично – выжить, падая с неба в морские воды, только чтобы в будущем, в это же море его скинули люди, в прошлом борющиеся за его жизнь.
Это было бы уместно.
Но, по крайней мере, у него есть Вилбур. Вилбур и мальчик, которого он привел с собой – Фанди. Его внук. Правда, не по крови, а по какому-то странному велению судьбы.
Похоже, это у них семейное – усыновлять безбилетных пассажиров.
У Фила есть семья. Этого должно хватить.
Но он скучает по своему другу.
Пират закрывает глаза, чувствуя знакомое дуновение ветра – единственного постоянного спутника в его жизни.
Он хочет летать.
Но все, что он делает, это падает.
***
Однажды утром Вилбур встречает Техноблэйда в дверном проеме его каюты, с острой улыбкой и насмешливым приветствием.
- Капитан. – Говорит он, слегка наклонив голову. В его глазах танцует что-то лукавое и яркое. Не обязательно злое, но все же…
- Вилбур. – Здоровается Техноблэйд с небольшим подозрением.
- У меня есть для тебя небольшой подарок, Техно. – Щебечет Вилбур, подмигивая. Он отходит за угол, скрываясь из виду, а затем рывком дергает.
Раздается приглушенное ругательство и яростное шипение. Знакомую кучку зеленого пальто и косматых светлых волос толкают в его дверь. Руки Техноблэйда инстинктивно сжимаются вокруг Фила, когда они сталкиваются друг с другом и падают назад. Меньший мужчина приземляется на него с потрясенным визгом, когда они оба ударяются о деревянный пол.
Мгновение они оба лежат неподвижно, а затем Фил с возмущенным криком встает и бросается к двери.
- Вилбур, ты мелкое дерьмо, не смей-
Дверь захлопывается.
- Вот и хорошо. Вы двое не выйдете отсюда, пока не поговорите обо всех ваших проблемах.
Дверь запирается с щелчком.
Комментарий к Глава 13
…заставят пройтись по доске.* - Думаю, это и так понятно, но на всякий приведу цитату из вики: “Прогулка по доске — вид казни, применяемый пиратами, мятежниками и прочими преступниками. Связанный осуждённый шёл по доске, один конец которой выдавался в море. Упав, он либо тонул, либо съедался акулами.”
Ребятаааа, простите за то, что так долго не выпускала главу. Я очень хотела передать эмоциональное состояние персонажей. Надеюсь, получилось.
Постараюсь выпустить следующую главу на этой неделе и не тянуть кота за хвост))
========== Глава 14 ==========
Комментарий к Глава 14
- Послушай, Фил…
- Что бы ты ни сказал, приятель, я не хочу этого слышать.
- Я просто…
- Прошу прощения, мне казалось, ты не хочешь общаться с преступником.
(Ха! Я же сказала, что вскоре выпущу главу! Гордые звуки переводчика)
- Вилбур, открой дверь.
Ответа нет.
- Открой эту чертову дверь, или я вышвырну тебя в следующем же порту.
Тишина.
- Просто фантастика. Еще немного, и он сам себя капитаном станет называть…
Техноблэйд оборачивается, и его слова умирают, как и нерешительная попытка улыбнуться собственному сарказму. Фил упал на один из стульев в комнате. Он сгорбился, обхватив голову руками, а волосы спали вперед, закрывая лицо. Его плечи дрожат – хотя Техноблэйд не знает, от горя или гнева.
- Думаю, я должен был это предвидеть, да? – Спрашивает Фил, а затем глухо хихикает. - Парень всегда был чертовски упрям. Думаю, это у него от меня. – Затем он смотрит на Техноблэйда. Его взгляд печальный и усталый. – Он не выпустит нас, пока мы не поговорим. И он это серьезно.
- Тогда, полагаю, мы побудем здесь какое-то время.
Фил не отвечает.
***
Верный своему слову, Вилбур их не выпускает.
Близится закат, а от парня ни слуху, ни духу. Техноблэйд практически проделал траншею в половицах, ходя туда-сюда, пока Фил смотрит в открытое окно, явно собираясь искупаться. Они оба устали, голодны и напряжены, и Техноблэйд уже близок к своему пределу. Ему надоело невысказанное напряжение, тишина, нить между ними, которая готова порваться от малейшего движения или взгляда. Тишина практически невыносима – несравнима с той комфортной тишиной, в которой они когда-то жили.
С него достаточно.
Если Фил не будет говорить, он будет.
- Послушай, Фил…
- Что бы ты ни сказал, приятель, я не хочу этого слышать.
- Я просто…
- Прошу прощения, мне казалось, ты не хочешь общаться с преступником.
- Нет, Фил, это не…
- Что ты сказал? «Пират хорош только для виселицы»? Собираешься вести меня к смерти… снова?
- Фил, просто… просто заткнись и хоть раз послушай меня!
Фил закрывает рот.
- Да, капитан. – Выплевывает он, а затем замолкает. Техноблэйд пронзительно смотрит на него, но жар его гнева умирает, когда его взгляд падает на темные круги под глазами друга и дрожь в его плечах. Легко забыть, что случившееся затронуло не его одного – у обоих из-за ссоры вскрылись старые раны. Они оба виноваты, оба страдают. Однако достаточно одного взгляда на Фила, чтобы напомнить Техноблэйду, что его друг не должен выглядеть таким измученным – таким закрытым от мира вокруг. Пират выглядит не столько злым, сколько защищающимся, как загнанное в угол животное, кусающее руки, тянущиеся к нему. В его взгляде есть что-то темное, испуганное и страдающее.
«Ты мог бы отказаться от пиратства после…»
После казни родителей?
Боги.
Ему внезапно стало плохо.
- …Фил. – Начинает он снова, на этот раз мягче. Кулаки Фила сжимаются, ногти так сильно впились в кожу, что та начала кровоточить. Техноблэйд инстинктивно пытается схватить запястья друга, но в ту же секунду, когда его пальцы задевают кожу, Фил с тихим шипением отшатывается. Ледяные голубые глаза встречаются с ним взглядом, бросая вызов. Каждый дюйм Фила ощетинивается, готовясь к бою.