Сине-золотая голова слегка приподнялась.
– Ем только буртельзур. Или крапиву.
– Ой! – испугалась фрау Тоссило.
Конечно, у неё не было крапивы. И она не знала, что такое буртельзур.
– Зелёные овощи тоже подойдут.
– У меня ничего нет, – произнесла фрау Тоссило с сожалением. – Никаких зелёных овощей. А также красных, белых или жёлтых.
– Должен голодать. Должен умереть. Покинуть мою маму!
Тёмные глаза наполнились влагой и медленно закрылись.
Янка быстро выбежала за дверь. И вскоре вернулась. В руках она держала пакет с салатом и зелёные стебли лука-порея.
Не успели они и глазом моргнуть, как зелень исчезла, словно её и не бывало.
– Спасибо, голубушка! Спасибо! Драконам нужно много зелени. Много зелени и одно имя.
9. Негодование
– Она спятила? Или она полностью и окончательно спятила?
Йохан лежал в постели и всё не мог прийти в себя.
– Успокойся! – И самое главное: не кричи.
Она повернулась на бок, мечтая, чтобы брат наконец угомонился. Ей хотелось поговорить с ним. О том невероятном, чему они сегодня стали свидетелями. Но если он будет только вопить, ничего не выйдет.
– Но послу-у-ушай! У неё, уж не знаю откуда, вдруг появился в квартире настоящий дракон – это уже реальная жесть, одного этого уже достаточно, а теперь ещё – Куртик? У неё с головой всё в порядке?
Янка молчала.
– Куртик! Это не имя! Это уже слишком!
В комнату вошла мама.
– Народ, в чём дело?! Уже так поздно, а вы всё ещё болтаете. Вам завтра в школу!
Какая разница, в школу или нет! Если фрау Тоссило настолько невыносима и хочет дать величественному созданию, тёмно-синему с золотом, имя Куртик, то как Йохану не переживать? Он не может так легко с этим смириться!
– Если сейчас же не угомонишься, я заберу у тебя мобильник и ноутбук! – сухо заявила мама Йохану.
У него перехватило дыхание. Он чувствовал, как внутри полыхает гнев. Йохан судорожно вздохнул. Мама вышла из комнаты.
– Ну, хотя бы без «ик», – тихонько продолжил Йохан. – «Курт» звучит уже не так нелепо. Но всё равно достаточно глупо. Как ей подобный бред вообще в голову пришёл? Дракон должен носить имя Морголит, Зильфур или в крайнем случае Кварцеглаз.
– Я буду тебя называть Кварцеглазом, – прошептала Янка. – Если ты наконец не перестанешь ворчать.
Йохан не собирался молчать, он собирался возмущаться. В конце концов, дракончик не может защитить себя. Он ещё слишком мал для этого. Но ведь он тоже когда-то вырастет. И тогда будет слишком поздно. Тогда имя уже пристанет к нему. Дракон с горящими глазами взлетит в небо и затмит его широко расправленными крыльями. А люди будут кричать: «Ах, смотрите, Куртик летит!»
Ну разве это не ужас?! Йохан твёрдо решил, что должен спасти дракона от подобного позора.
10. Как ухаживать за драконом
Часть первая
Наступило утро следующего дня. Фрау Тоссило зажала пальцами нос. Не потому, что в квартире как-то странно пахло, а потому, что звонила заведующей обувного магазина.
– У меня нет сил прийти на работу, – простонала она в мобильный телефон. – Нет, всю неделю не смогу. Ужасный насморк, нос и пазухи – всё заложено.
Заведующая сказала, что это очень отчётливо слышно, пожелала выздоравливать и попрощалась.
Фрау Тоссило разжала пальцы. Ей не нужно идти на работу. Она вернулась в спальню. Куртик, свернувшись клубком на её фиолетовой атласной подушке, тихо клокотал во сне.
Осторожно присев на край кровати, фрау Тоссило стала наблюдать, как его грудная клетка под сине-золотой кожей медленно поднимается и опускается.
В её жизнь вошёл дракон, а она ничуть не удивилась этому. Привязанность – вот что она чувствовала. Она заворожённо сосчитала маленькие металлическо-синие когти, торчащие из округлых лап, и улыбнулась. Восемь. Её счастливое число. Ей захотелось осторожно взять дракончика себе на колени, но тут она вспомнила, что должна сходить в магазин. Причём нужно поторопиться. Куртик наверняка скоро проснётся, и следовало ожидать, что он будет голоден.
Её опасения оправдались. Едва фрау Тоссило положила кошелёк в свою серебряную сумку и хотела уже выйти из квартиры, как тут началось:
– Ууууууаааа!!!
Голос дракона звучал намного ниже и сильнее, чем вчера. Он практически завывал в коридоре, как сильный ветер.
– Ууууурррррр!!!
– Иду-иду! Я уже здесь!
Фрау Тоссило поспешила обратно в спальню. Дракон, раскачиваясь, стоял на подушке и возбуждённо махал склеенными крыльями.
– У-у, – тихо вздохнул он, увидев её, – буртельзур! Та-а-ак хочу буртельзура!
– Да-да-да. Я уже пошла. Побегу в супермаркет и куплю зелёных овощей, – сказала фрау Тоссило.
Уголки рта дракончика дёрнулись. Маленькие крылья вибрировали и усердно трепыхались за спиной.
– Пойду с тобой, – фыркнул он, сияя тёмными глазами. – Нужно расправить крылья, скоро буду готов.
– Э-э, я не думаю, что это хорошая идея, – возразила фрау Тоссило. – Я быстренько схожу одна и очень скоро вернусь домой!
– Должен остаться один? Совсем один?
Вспыхнувший в его глазах страх до того разросся, что чешуйки встали дыбом. Дракон начал извиваться и скрести себя лапами. Он тёр в отчаянии свою мордочку, но из-под его лап просто ключом били сверкающие слёзы, и ничто не могло их унять.
– Ну что ты! – встревоженно воскликнула фрау Тоссило, садясь на кровать и протягивая руки к рыдающему зверьку. – Я не ухожу! Я всё ещё здесь!
– Хочу есть, – тихо пропищал дракон.
Из его ноздрей, покрытых нежными чешуйками, начали подниматься зелёные струйки пара.
«Делать нечего, – подумала фрау Тоссило. – Я должна идти. И он со мной». Она осторожно подняла его и недолго думая опустила в серебряную сумку. Оттуда раздался облегчённый вздох. А из коридора – пронзительная трель дверного звонка: «ДРРРРРР!»
– Да быть того не может, ещё и пришёл кто-то! – ругаясь, фрау Тоссило побежала к двери, не выпуская из рук сумку с драконом, и посмотрела в глазок.
Неоновое освещение лестничной площадки, выкрашенной в грязно-коричневый цвет, позволило ей разглядеть небритого мужчину с ручной тележкой. На тележке лежал огромный тёмно-серый ящик.
– Что вы хотели? – настороженно спросила фрау Тоссило через дверь.
– Муркс? – раздалось из сумки.
– Фрау Тоссило? – послышалось из-за двери.
– Ради всего святого, сиди тихо! Тихо, как мышонок!
– Я не мышонок! – пробурчал дракон.
– Неважно, успокойся.
– Ваши одеяла прибыли. Распишитесь, пожалуйста, – прогремело снаружи.
– Ах, да! – воскликнула фрау Тоссило.
На распродаже в Мексике она позволила Петер-пледу навязать ей кучу постельного белья. И сегодня как раз дата доставки. Она совсем забыла.
– Хочу есть! – пропищал дракон.
– Минутку! – крикнула фрау Тоссило.
Её бросило в пот. Она помчалась в гостиную, положила серебряную сумку с драконом на кожаный диван, побежала назад к двери и открыла её.
– Итак, да, э-э, добрый день, заходите, заходите, вы доставили одеяла, как мило, мне просто нужно… проходите же, не стойте, да, лучше поставить их вот сюда, где я должна расписаться?
– Аааааарррр!!!!
– Ой, ребёнок, – излишне громко воскликнула фрау Тоссило, вытирая вспотевший лоб. – Ну давайте же ручку! Скорее, ребёнок плачет!
Поспешно нацарапав росчерк на квитанции, она вытолкнула слегка ошарашенного курьера за дверь.
– Ааааааррррууу!!!
Она бросилась в гостиную, её щёки пылали.
– Я уже здесь, золотко моё! Не кричи так. Сейчас пойдём. Всё будет хорошо.
Она глубоко вздохнула и взяла сумку. Но, распахнув через несколько секунд дверь квартиры, она услышала: «трр!» А затем: «шлёп!»
