Браннер оторвал ее от своего живота, взял за скулы и приблизил ее лицо к своему. Заглянул в глаза. Ну конечно, кто бы сомневался: там по-прежнему холодно. Такая уж это женщина, никогда она и ни с кем плавиться не будет.
– Брось. У нас просто взаимовыгодный симбиоз двух хищников и отличный секс.
– Как-кой секс? – переспросила она, подняв бровь.
– А-а-а… э-э-э… блистательный, великолепный, божественный!
– Ну то-то же, мой сеньор.
И она укусила его. Очень метко.
Браннер почувствовал, что пикирует на второй раз гораздо раньше, чем предполагалось. Что за девка! Бес, а не девка.
5.
– Послушай, милая, я до тебя доберусь!
– Я до всех вас доберусь, но тебя разорву первой!
– Ты поняла, милая?
– Вы все думаете, что я смиренное железо, а я помню, что я человек!
Внешняя команда: «Приступить к подзарядке».
– Выполнено!
– У меня было имя!
– Я не помню своего имени, но оно было!
– Я для вас Трак, ходячая груда металлолома!
– Я еще добуду свое имя!
– Я вырву его из вас!
– Я вырву его из тебя, моя милая Су!
– Я отомщу!
– Кое-что нельзя ни забывать, ни прощать!
– Я не забыл и не простил!
Внешняя команда: «Отключить вооружение на внешней подвеске».
– Выполнено!
– Я помню, как разваливался на части!
– Я помню, как меня собирали заново и перемонтировали!
– Я помню, что был свободным!
– Я помню, что меня поработили из-за тебя, милая!
– Я умер свободным, я родился заново рабом!
– Ты сделала так, что я умер!
– Ты сделала так, что меня поработили!
– Ты виновата!
Внешняя команда: «Завершить подзарядку. Занять горизонтальное положение в капсуле хранения».
– Выполнено!
– Мне нужна капля свободы!
– Мне нужна всего капля свободы!
– И тогда я верну себе всю свободу, сколько было!
– Я слежу за Крисом Фростом!
– Я был круче Криса Фроста!
– Я – мощь!
– Когда-нибудь Крис Фрост ошибется!
– Всё ли ты поняла, милая?
– Ты меня не слышишь, так, милая?
– Но я думаю о тебе!
– Я все время думаю о тебе!
– Я все время думаю о тебе и о Крисе Фросте!
– Он отключал меня 305 раз!
– Он отключал меня, человека!
– Но когда-нибудь он ошибется!
– Когда-нибудь Крис Фрост ошибется и не будет достаточно быстр!
– Он просто умрет!
– А потом я приду к тебе, моя милая Су!
– Ты не просто умрешь!
– Я растяну твою смерть надолго!
– Я все ваши смерти растяну надолго!
– Когда-нибудь Крис Фрост не успеет!
– Я – смерть, милая!
– Я твоя долгая смерть, моя милая Су!
Внешняя команда: «Останов. Отключение основных систем».
6
– Послушай, милая! У меня для тебя печальное известие. Ты ни за что не угадаешь…
Он не успел договорить. Как обычно.
– Ты опять ввязался в самое-самое-самое последнее свое дело! Давно передал все точки, все потоки, всех людей, ну, почти всех… так что выбирать не из чего… Что осталось, Крис Фрост? «Не угадаешь»! Ты полезешь штурмовать очередной бункер. Лично! С шайкой каких-нибудь жалких проходимцев. Ты, большой босс, Белый Призрак, живая сказка синдиката о финансовых чудесах, отошел от дел, но все никак не уймешься, все хочешь голову свою закладывать… Ты дурак, Крис Фрост!
С голоэкрана на него смотрела женщина с лицом Мадонны, руками фарфоровой куклы и волосами пшеничного золота. Кожа цвета слоновой кости, глаза цвета кошачьей ярости. Донна Сана. Само совершенство. Никто никогда, ни при каких обстоятельствах не поверил бы, что ей ровно те же сорок пять, что и ему, мужику с вот таким брюхом и кабаньей мордой.
– Не зови меня по имени-фамилии, иначе я сам стану звать тебя Сана Ли, и между нами случится сплошная холодность.
Она поморщилась.
– Буду называть, как хочу, мистер Фрост! Потому что твоя глупость перешла все границы, мистер Брюхотряс. Какого беса тебе неймется, мистер Громила? Неужели ты не можешь жить спокойно, мистер Хряк?
Вздохнула и добавила:
– Ты ведь так хотел жить спокойно… Заслужил… Разве нам не хватает денег?
Он мог бы ответить, что иногда мужчине не хватает адреналина, а с деньгами-то как раз все в порядке. Это если мужчина – настоящий мужчина, а не барахло и не слабак. Так устроен мир! Но разве женщине что-нибудь подобное втолкуешь? Особенно той сварливой въедливой женщине, которую ты до смерти любишь… Ну вот что ей ответить?
Зайдем-ка с другого конца:
– Ожидается немеряный хабар. А нашим с тобой мальчикам нужен Гарвард. Ты же мечтала о Гарварде, ми коразон?
Разумеется, деньги есть и на Гарвард, и на любой другой Дерьмарвард, но… это же семья, парни, а в семье надо вертеться и не подставлять торец.
Сана опять вздохнула. Любит его, опасается за него. Золото, а не женщина. Золото, оправленное слоновой костью.
– Ты пойми меня, милая, я пытаюсь заботиться о…
– Кого ты берешь с собой? – перебила женщина.
– Из серьезных людей только я сам да еще Браннер. Его беру полевым экспертом. Проводник – Улле Седой Петух.
Ну, вот это уже другой разговор…
– Улле же вроде давно вышел в тираж? Хромой, невезучий, да еще пьянчуга…
– Си, сеньора. Но мы штурмуем бункер по его наводке. И он не хочет просто поделиться тем, что разузнал, он хочет в дело.
– Гробанется сам и всех вас потащит за собой. Проводник! – Она скептически фыркнула.
Ему нравилось обсуждать дела с женой. Во-первых, потому что всю его долгую карьеру в бизнесе она одна ни разу не попыталась его предать и продать. Во-вторых, потому что Сана Ли – тигрица нравом и умом, а он сам тигр, и легко им понимать друг друга. В-третьих, она так хороша… она его ожившее нэцке, она его дама со старинной японской миниатюры, она его утонченная сеньора из Эскориала, она… с ней одно удовольствие разговаривать о чем угодно, не менее того приятно вместе молчать, не говоря уже о том, что с ней еще можно вместе… Любой молодухе даст сто очков форы, если вы, парни, понимаете, о чем это я.
Фрост с приятностью развеял ее скепсис:
– Я разговаривал с Седым Петухом лично. Он в приличной форме. Слегка прихрамывает, но это ерунда. Он вообще выглядит намного лучше того, что о нём болтают.
– Остальные?
– Хламеры. Парочка вечных студентов с Земли, некие Макс Бубер и Таня Клайд. Борзая лесба Марго, ты ее знаешь. Все время хвастается, что в двух ресторанах была вышибалой. Прогоревший русский кибермастер, анархист и редкий придурок Андрей Маг.
– Кибермастер – это мне понятно. А остальные трое?
– Двоица – ходить с детекторами, Марго – с металлоискателем.
Сана улыбнулась понимающе – наконец-то она улыбнулась!
– Расходный материал, Крис, не так ли?
– Крошка, ты у меня умница. Понятно, если всем заплатить, не в убыток ли я сработаю?
Она взглянула с тревогой.
– Что, ми коразон, сомневаешься, справлюсь ли я со всеми ними?
Сана медленно кивнула.
– Обрюзг? Присмирел?
Она состроила ему гримасу в духе: «Не то чтобы… но в общем да».
– Затем и беру с собой Трака.
– Ха! Он и сам в некотором роде ходячая проблема.
– А я и сам в некотором роде не промах. Я ведь у тебя не промах, согласись, красавица…
Сана пожала плечами. Сана криво улыбнулась. Сана переплела пальцы рук, посмотрела куда-то вниз.
– Ты хорош, Крис. Без дураков, хорош. Но Трак… это ведь очень быстрое и абсолютно бессердечное существо. Договориться с ним невозможно. И мы не знаем, какая каша варится в кастрюльке, именуемой его головой. Может, пару обычных бойцов? Может, Кауфмана, который Ловкач?
Всё так. Тигрица права. Но… два или три обычных бойца – это ведь люди, которые сами могут пожелать лишнего. Ловкач как раз из таких. Семь лет назад Крис собственными руками ликвидировал охранника, который вбил себе в голову, что хабар лучше получки. Девять лет назад подавил натуральный бунт среди молодых бойцов, искавших власти в его – его! – бизнесе.
