They forecast sunny weather on Tuesday. – На вторник обещают солнечную погоду.
On returning back you are to make a detailed report. – По возвращении вы должны составить подробный отчет.
– Для обозначения сферы деятельности:
After a short speech on modern ecology problems Mr. Litz answered several questions. – После короткой речи на тему проблем современной экологии мистер Литц ответил на несколько вопросов.
Употребление предлога In
– Предлог in может обозначать место:
I saw the remote in my room. – Я видел пульт от телевизора в своей комнате.
Pete lives in New York. – Пит живет в Нью-Йорке.
Примечание:
C названиями городов используются два предлога – at и in. Предлог at при этом обозначает город как точку на карте:
We had a change of plane at Budapest on our way to Roma. – По пути в Рим у нас была пересадка в Будапеште.
Предлог in представляет город скорее как площадь, большой район с улицами и домами:
There are many parks in Toronto. – В Торонто так много парков.
– Предлог in может обозначать время:
I’ve visited this museum in 1987. – Я посетил музей в 1987.
Обратите внимание, что предлог in обозначает несколько протяженный период времени:
High-park is so beautiful in October. – Хай-парк такой красивый в октябре.
You won’t recognize me in a month! – Через месяц ты меня не узнаешь!
I’ve read the text in 40 minutes. – Я прочитал текст за 40 минут.
а предлог at – конкретный момент:
We leave at 5 o’clock. – Мы выезжаем в 5 часов.
Употребление предлога About
– Для обозначения темы разговора:
I would like to tell you about the harm of smoking. – Я хотел бы рассказать вам о вреде курения.
– Для обозначения приблизительной оценки:
This watermelon weighs about 6 kilograms. – Этот арбуз весит где-то 6 килограммов.
It must be about 3 o’clock. – Сейчас должно быть около 3 часов.
– Для обозначения места или направления (вокруг):
Walk about the square and meet me in 15 minutes. – Обойдите вокруг площади и встретьтесь со мной через 15 минут.
Употребление предлога Above, Below
– Предлог above передает значения места или направления (над, выше):
My neighbor above is so loud. – Мой сосед сверху такой громкий.
– Предлог above имеет значение свыше, больше чем:
Above 3000 visitors took part in the expo. – В выставке приняло участие более 3000 посетителей.
– Предлог below выражает значение под, ниже:
I love flying on airplanes and seeing only clouds below me. – Я люблю летать на самолетах и видеть под собой только облака.
It was fifteen degrees below zero this morning. – Сегодня утром было пятнадцать градусов ниже нуля.
Употребление предлога After, Before
– Предлог after обозначает время (в значении после):
After we finish packing the furniture it must be loaded on the truck. – После того, как мы закончим упаковывать мебель, ее нужно будет погрузить на грузовик.
– Предлог after обозначает время (в значении вслед, за):
Don’t run, the dogs will run after us. – Не беги, а то собаки побегут следом за нами.
– Предлог before обозначает время (в значении до, перед):
I will try to return home before 6. – Я постараюсь вернуться домой до шести.
You must tell me a tale before I go to sleep. – Перед тем, как я пойду спать, ты должен рассказать мне сказку.
– Предлог before обозначает местo (в значении перед):
You keep stopping before each shop window. – Вечно ты останавливаешься перед каждой витриной.
Употребление предлога By
Предлог by соответствует действующему лицу или силе, то есть играет роль агентивного творительного падежа в русском языке:
This violin was made by a famous master. – Эта скрипка была сделана известным мастером.
Также он может обозначать средство или способ совершения действия:
I’ve started my business by selling apples.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
