Бабушка знала о своем волшебном таланте с самого детства, но никогда им не пользовалась. Как ей хотелось иногда подняться в воздух на крыльях. Но она боялась, что вдруг не сможет себя расколдовать. Но сейчас, она не думала о себе. Нужно было спасать любимую внучку.

Честно говоря, бабушка уже и подзабыла, как совершать превращения. К счастью, еще маленькой, она все записала в огромную книгу волшебства. «Где она теперь, моя книга, мое сокровище? Прошли уже сотни лет, а я ни разу не открывала ее страниц…» – с ужасом подумала бабушка и бросилась к своему старинному сундуку, где хранила все самое ценное…

– Нашла! Нашла! – радостно закричала она дедушке.

Бабушка быстро прочитала первую главу своих записей, превратила себя в настоящего соловья и полетела в замок Бабиллы.

Она уже была старенькой, и сил у нее было маловато, но желание спасти Чару придавало ей дополнительную энергию.

Наконец, она добралась до замка. Но как в него попасть, если все окна Бабилла держала закрытыми, чтобы лучи солнца не проникали в ее царство. Вдруг она увидела упитанную крысу, направлявшуюся к неприступным стенам замка.

– Конечно! – радостно воскликнула бабушка! – Крысы везде проделают свои норки, даже в самом неприступном замке. Так я и попаду в замок!

Она поспешила за крысой.

– Здравствуйте, достопочтенная крыса. Извините, что беспокою вас. Я сама птица не здешняя, и очень хочется посмотреть все достопримечательности вашей страны…

– Я с незнакомыми птицами не имею привычки разговаривать – ответила крыса, и продолжила свое путешествие.

Бабушка сделала еще один круг и оказалась прямо на ее пути.

– Вовсе я и не незнакомая. Я вас знаю. Кто же не знает такую известную крысу, которая живет в замке самой царевны Бабиллы. Я даже ваше имя знаю…

Бабушка умела читать мысли, и уже знала, что зовут крысу Крыся, и что Бабиллой она очень недовольна, поскольку та постоянно ее гоняет и травит, а повара оставляют никакой еды на кухне.

– Вас зовут Крыся, и у вас 27 очень симпатичных крысенка. Вы живете здесь 7 лет, но ваш род живет в замке уже почти 400 лет. Это самый известный род среди крыс! Кто же вас не знает.

Крыся была потрясена такой осведомленностью. Может быть, первый раз в жизни она почувствовала себя настоящей знаменитостью.

– Да, это действительно так. Только мало кто это знает!.. К сожалению.

Она подобрела и решила показать такому замечательному доброму соловью все свои владения. Хотя замок и принадлежал Бабилле, Крыся почему то считала что она тоже является его хозяйкой. Может быть потому, что она знала такие ходы и выходы в нем, о которых Бабилла и ее слуги даже не догадываются.

Зал за залом показывала Крыся, а бабушка не могла дождаться когда же уже они найдут любимую Чару.

– А где у вас мучают нарушителей закона, – спросила она.

– О! Это очень красивое место. Я вам обязательно покажу.

Прочитав ее мысли, она быстро узнала, где держат Чару, и уже через несколько минут была в том самом зале, где на сцене позора Чара с царевичем кружились в танце под громкое улюлюканье толпы. Крыся очень удивилась. Сколько лет она жила в замке, но такое шумное действие на сцене позора видела в первый раз.

Бабушка взмахнула крылышками и полетела к сцене. Все черепахи увидели, что соловей сделал круг вокруг Чары, сел ей на поднятую вверх лапку и запел свои прекрасные трели, да так громко, что даже придворных музыкантов с трудом можно было расслышать. Откуда в замке взялся соловей никто не понял. И только одна Чара догадалась, что это ее бабушка. Она вспомнила, как очень давно та ей рассказывала о своем волшебстве превращения. У Чары появилась новая надежда на спасение…

Бабушка в обличии соловья сделала еще один круг над сценой, и вдруг увидела среди прочих придворных саму Бабиллу. Соловей подлетел к царице, сел ей на голову, и вдруг, на глазах у всех, огромная черепаха стала уменьшаться, уменьшаться, пока не превратилась в большую черную кошку. Никто даже не понял, что царицу страны заколдовали.

Бабилла, догадавшись, кто это сделал с ней, принялась прыгать, пытаясь достать своими острыми когтями соловья. Но тот ловко изворачивался от ее лап. Придворные окончательно запутались. Сначала появился какой-то соловей, теперь кошка. Откуда они взялись. Но соловей со своими песнями им очень понравился, а вот кошка пыталась его проглотить. «Непорядок!» – подумал Морус и приказал страже схватить обидчика. Кошку поймали в сеть и потащили прочь из замка. Она вырывалась, извивалась как змея, царапалась, но ничего не помогало – огромные черепахи крепко держали сеть. Тогда кошка попыталась объяснить, что это не обычная кошка, а она – ее Величество царица Бабилла, что стража не имеет права оставить страну без царицы. Но черепахи слышали из открытого рта кошки только громкое «Мяу! Мяу!..». Кошачий язык черепахи-стражники, конечно, не понимали.

Бабилла поняла, что надо действовать хитро. Она прикинулась, что у нее кончились силы и она потеряла сознание. И тем временем, как стражники перестали обращать на нее внимание, перегрызла острыми зубками сетку и вырвалась из ловушки. В следующее мгновение она прыгнула на дерево и исчезла с глаз стражников…

В это время в зале наказания заметили, что на царском троне никого нет. Кто-то заорал писклявым голосом – Караул! Царицу похитили! Царицу Бабиллу похитили!

В замке начался настоящий переполох. Действительно, куда могла подеваться Бабилла. Все двери были плотно закрыты так, что она не могла уйти не замеченной. Морус приказал стражникам проверить каждый зал, каждую комнату в замке и найти царицу. Стражники бросились в рассыпную выполнять приказ.

Один за другим они возвращались обратно ни с чем. Царицы Бабиллы нигде не было. Каждый был охвачен ужасом, что теперь именно его обвинят в в тайном заговоре, а то и в пропаже руководителя государства. Музыканты так перепугались, что забыли все ноты, и музыка стихла. По замку неслись непрерывные крики: «Ваше Величество! Ваше Величество!». Про Чару и царевича все забыли…

Соловей сел Чаре на лапку и кивком головы стал показывать дорогу, как выбраться из замка. Но царевич так крепко держал Чару за лапку, что она не могла сделать ни шагу. Он клялся Чаре в любви и умолял не покидать его. Но Чара знала, что это не правда. Царевич никого не любил кроме себя. Ему просто захотелось повеселиться с Чарой подольше.

Бабушка-черепаха, видя, что внучке никак не уйти от принца, позвала на помощь свою знакомую крысу Крысю:

– Крыся! Скорей, скорей! Помоги мне! Помоги мне освободить Чару от царевича.

Крыся бросилась на сцену и со всей силой укусила царевича за лапу. Крыся хоть и была очень маленькая по сравнению с гигантскими черепахами, но укусила царевича так больно, что тот закричал и упал на пол, отпустив лапку Чары.

Придворные даже не поняли, что случилось с царевичем. Они суетились над его телом, приговаривая:

– Ваше высочество! Ваше высочайшее черепашество! Что с вами? Что случилось? Очнитесь! Скорее придите в себя! Ваше высочество!..

Бабушка закружила прямо перед глазами Чары, показывая ей дорогу к выходу. Чара побежала изо всех сил. Это сегодня черепахи стали ленивыми, валяются на солнышке и еле двигаются. А в те далекие времена они могли обогнать даже зайца. Ну, если не зайца, то точно крысу… По крайней мере, они точно могли бегать, особенно когда было очень-очень нужно.

Чара с трудом разбирала что перед ней. Перед глазами проносились какие-то залы, коридоры, бесчисленные повороты. Чара окончательно перестала понимать, куда они бегут и просто следовала за бабушкой-соловьем.

Замок Бабиллы был построен в виде огромного лабиринта, так, чтобы никто не смог из него сбежать. Хорошо, что бабушка познакомилось с крысой Крысей. Крысы обладают удивительной способностью запоминать дорогу. Им достаточно всего лишь раз пройти правильным путем по лабиринту и они без труда повторят этот путь еще и еще раз. Что уж говорить о Крысе, которая жила в замке долгие годы, и знала все ходы и выходы. Без ее помощи бабушке и Чаре ни за что бы не выбраться из замка.