— В реальном мире Поттер тоже может быть мертв, — заметил Драко. Но не успел он закончить фразу, как Гермиона изо всей силы стукнула его кулаком в плечо.

— Ой! — вскрикнул Малфой. — Что за манеры, миледи? Как не стыд…

Еще один удар (только уже в живот) заставил его замолчать.

— Не смешно, Малфой, — угрожающе проговорила Гермиона. — Оба мы — заложники собственного разума. Понятия не имею, почему мы связаны, но это обстоятельство может сыграть с нами злую шутку. Ведь из-за него нас будет очень трудно разбудить. Ума не приложу, что может произойти, если одному из нас дать антидот, а второму — нет.

Глаза Драко расширились от ужаса:

— Хочешь сказать, мы застряли тут навсегда?! А как же…

Гермиона пожала плечами. Знаешь, есть вещи и похуже, избалованный ты хорек!

— Может быть, — уклончиво ответила она просто из желания его помучить, хотя, на самом деле, была твердо убеждена, что они проснутся в тот момент, когда закончится действие паров злополучного зелья. Чего уж греха таить: зельевар из Невилла никудышный, и его творение не могло быть очень уж сильным. Но Драко об этом говорить не следовало — ведь он так смешно пугался.

Грейнджер лениво протянула руку и взяла несколько ягод клубники. Обмакивая их в сладкие сливки, она отправляла их одну за другой в рот, жмурясь от удовольствия. Мерлин, до чего же вкусно! На миг ей показалось, что она готова весь век так и просидеть под деревом, лакомясь чудесно пахнущей ягодой и никуда не торопясь… Не торопясь?! Гермиона взглянула на золотые часики — стрелки показывали почти четыре часа.

— Драко! — подскочила она с места. — Драко! Мы должны были вернуться еще час назад! Банкет в министерстве начинается в шесть вечера, а мы еще не готовы! Господи, твоя мать убьет меня за опоздание… — запричитала она, торопливо собирая книги с пергаментами и запихивая их обратно в сумочку.

Впохыхах она даже не обратила внимания, как удивленно смотрит на нее Драко. А тот, с интересом наблюдая за ее сборами, небрежно уничтожил с тарелок остатки еды и свернул плед. Когда место, на котором они сидели, снова стало таким же пустым, как и до их прихода, Гермиона деловито подошла к Малфою и крепко обняла его, ожидая трансгрессии. Тот слегка напрягся от ее прикосновения, но она слишком торопилась, чтобы это заметить.

— Ну же, чего ты ждешь? — спросила нетерпеливо Грейнджер, поднимая голову, чтобы посмотреть на него. — Отправь нас домой…

Слова замерли на ее губах, потому что обычно холодные серые глаза Драко смотрели на нее сейчас с таким странным выражением, словно, глядя на нее, он решал какую-то задачу. Что не так? — подумала она. — Может, мне не следовало обнимать его? Пока Малфой изучал ее, под его пристальным взглядом Гермиона прикусила губу, и тут же его руки медленно скользнули вокруг ее талии, притягивая к себе. Теперь он смотрел на ее рот, и у девушки перехватило дыхание, когда она поняла, что так привлекло его внимание. Грейнджер, совершенно бессознательно, провела языком по губам и тут же мысленно ойкнула: Могу поклясться, это была не лучшая идея, Гермиона…

В воздухе повисло неловкое молчание. Взгляд Драко стал более напряженным, и Гермиона почувствовала — что-то должно произойти. Но вот что именно, этого она не знала.

— А… а мы разве не будем трансгрессировать? — запинаясь, прошептала Грейнджер, с ужасом обнаруживая, насколько хрипло звучит ее голос.

— Да. Конечно, — отстраненно пробормотал Драко, протягивая руку, чтобы заправить еще один непокорный локон ей за ухо. И снова его пальцы задержались на ее щеке.

— Драко? — все так же шепотом спросила Гермиона, абсолютно не зная, о чем спрашивает. Единственное, что она знала точно — они стоят слишком близко друг к другу. Настолько близко, что могли бы…

В этот момент губы Драко мягко прикоснулись к ее рту, и все мысли, что тревожили ее последние несколько минут, разом вылетели из головы. Она мгновенно откликнулась на его призыв и ответила ему столь же трепетным поцелуем, ощущая, как еще крепче сомкнулись вокруг талии его руки, заключая ее в тесные объятия. Этот мир сошел с ума — я целуюсь с Драко Малфоем! — подумала Гермиона. — Или это я сошла с ума…

Видимо, такая мысль пришла им в голову одновременно, потому что, осознав, что они делают, оба тут же отпрянули друг от друга в разные стороны. Отступив на несколько шагов, Драко посмотрел на нее диким взглядом, и его бледные щеки вдруг вспыхнули. Он оглянулся по сторонам, то ли в поисках поддержки, то ли чтобы убедиться, что никто их не видел, потом растерянно моргнул и так же, не говоря ни слова, исчез в хлопке трансгрессии.

Оглушенная произошедшим, Гермиона застыла на месте. Все случилось настолько неожиданно, что она в себя не могла прийти. Я только что целовалась с Драко Малфоем. Я только что целовалась с Драко-чертовым-Малфоем. И, похоже, настолько плохо, что он сбежал от меня. Грейнджер вздохнула — до чего хорошо начинался день, и как бесславно он заканчивается… Но, возможно, когда она вернется в мэнор, все встанет на свои места? Мир их сна должен был в любом случае отправить ее обратно. Единственное, что от нее сейчас требовалось — сосредоточиться на образе поместья Малфой. А в голову, как назло, упрямо лезло только одно: Я только что целовалась с Драко Малфоем. Но, даже полностью готовая к трансгрессии и представившая себе парадный вход старинного особняка, Гермиона так и не смогла с собой справиться. Потому что последней мыслью все равно оказалась мантра: Я только что целовалась с Драко Малфоем. И он отвечал мне.

========== Глава 13 ==========

Вспугнув стайку воробьев, беззаботно чирикающих в зарослях бузины, Драко с громким треском материализовался из воздуха прямо на дорожке, ведущей в особняк. Сделал несколько неуверенных шагов и, споткнувшись, упал на одно колено, дико озираясь по сторонам с таким видом, словно за ним гнались гончие Дикой Охоты. Я только что поцеловал Гермиону Грейнджер, — набатом гудела в его мозгу одна-единственная мысль. — Гермиону-мать ее-Грейнджер… — Он в ужасе закрыл лицо руками. — И мне это нравилось.

Нет, — тут же отозвался внутренний голос. — Не Гермиону Грейнджер ты целовал. Ты целовал Гермиону Малфой, свою жену. Которая, к тому же, носит твоего ребенка. Это было уже слишком. Драко застонал, впервые за все время по-настоящему осознав ужас своего положения. Над тропинкой прозвучал второй хлопок трансгрессии, и Малфой чуть из себя не выскочил, с тоской понимая — как бы то ни было, ему придется с ней видеться. Мало того, он и попасть в свое время не сможет без ее помощи.

Он встал и обернулся к ней с твердым намерением заявить, что произошедшее между ними всего лишь случайность, которая никогда больше не повторится, как вдруг заметил, что с Гермионой не все ладно. Она стояла неподалеку и как-то странно покачивалась, прижав руку к животу. Что с ней?! Все слова, что он намеревался ей сказать, разом выветрились из его головы, и он с непритворным беспокойством шагнул к ней:

— Гермиона?

Бледная до такой степени, что кожа на лице приобрела зеленоватый оттенок, Грейнджер сморщилась и едва успела отвернуться, как вывернула из себя добрую половину содержимого желудка. Драко оторопело уставился на Гермиону: Ей настолько неприятно было целоваться со мной? — в смятении подумал он, но та, словно угадав его мысли, виновато улыбнулась и развела руки:

— Прости, ты тут ни при чем, просто меня чересчур сильно тряхнуло.

Она поморщилась и вытерла рот тыльной стороной ладони:

— Это из-за беременности. Боги, как же я надеюсь, что меня перестанет тошнить до того момента, когда мы снова окажемся дома.

Мы оба на это надеемся, Грейнджер, — криво усмехнулся Драко. — Почему, ну почему, она должна быть тут беременной? Мир сна и так поступил отвратительно, когда сделал нас мужем и женой, так нет же, этого ему показалось мало, и он решил добить нас еще и положением Гермионы…

Наблюдая, как мастерски очистила Грейнджер одним взмахом палочки рвоту с дорожки, Драко прочистил горло и нерешительно предложил: