Точно слепой, Харгроув реагировал на тон… И осмысление постепенно перехватывало контроль.
Саднящая бровь колола. Боль пульсирующими волнами распространялась по виску и вгрызалась в череп все сильнее. Пальцы сжались в кулак.
Расширенные зрачки замерли на Стиве, а затем перетекли взглядом на плечо. Он, и правда, только что чуть не убил Нила. Был готов и хотел этого, не испытывая ни грамма сожалений.
— Билли, пожалуйста. Хватит. Он еле дышит. Все закончилось.
Закончилось? Ох, детка… Нихуя не закончилось, ты не знаешь…. Ты ни черта не знаешь.
— Он ударил Макс, - процедив сквозь зубы, Билли дернул уголком губ. Он не приврал, Нил хотел это сделать и сделал бы, если Сьюзан не переключила его на себя. — Ты, блять, это понимаешь?! Твой папаша никогда на тебя не поднимал руку?! На твою мать, а?! Эта сука встанет и через неделю, через месяц все повторится, Стив! Я должен…
Сжавшиеся на плече пальцы словно встряхнули его. Какого черта Харрингтон себе позволяет? Злобно посмотрев в карие глаза, Харгроув проглотил ругательство. Стив, сука, смотрел точно, как в тот раз в машине, требуя пристегнуть ремень безопасности. Он не отстанет, и это, мать вашу, действовало на нервы. Его глаза бесили и точно блятский сачок вылавливали из мутной вязкой тины, таща Билли на свет Божий.
Рваная мысль, что ему и правда не надо в тюрьму, не надо оказаться на нарах и просрать всю жизнь наконец-то достучалась до отключившихся мозгов.
Дернув плечом, высвобождаясь, Билли запрокинул голову и закрыл лицо руками. Проведя по нему пальцами и зачесывая назад волосы, пачкая ладони в крови, он затаил дыхание.
Тихо. Тихо. Вдох и выдох. Сейчас он более-менее успокоится и возьмет себя в руки. Он не хочет в тюрьму, у него еще достаточно много планов. Колледж, университет. Работа. Съебать отсюда в Калифорнию. А не вот это вот все.
— Я все понимаю, но тебе над…
— Хорошо. Хорошо блять! — рыкнув на очередную попытку Стива дотронуться или оттеснить, Билли тряхнул головой и ушел от касания.
Взгляд вернулся к Нилу и поймал ответный.
Билли старался дышать спокойно, унять все еще бешено бьющийся пульс. Старался не рваться обратно к отцу и правда пытался внять всем доводам разума. Живая преграда в лице Стива охуеть как помогала, но Нил…
Нет, без четкого предупреждения Билли не уйдет отсюда.
Взгляд отца становился все более осмысленным, разбитое лицо кривилось. Он пытался сесть, перекатившись на бок и опираясь ладонью о пол.
— Тронешь их снова – я вернусь, — собственный голос показался Билли похожим на треск лопающегося стекла, готового сорваться с огромной высоты и пронзить осколками любого.
Нил, кажется, перестал двигаться. Взгляд скользнул по сыну, перетек на удерживающего его парня и вернулся обратно. Уголки губ едва заметно дрогнули.
— Я сломаю тебе руки, оторву голову, ясно? Клянусь Богом, я это сделаю!
Шагнув вперед Билли почти столкнулся со Стивом. Но очередной перехват оказался не нужен, в связи с чем Харрингтон едва слышно выдохнул. Билли не рвался, как бык, опять в бой.
Несмотря на хрипящий полный злобы и угрозы голос, он лишь смотрел вперед.
— Ты понял?!
— Он понял, Билли. Всё. Всё. Успокойся.
Нечленораздельно что-то прошипев, Харгроув собрался добавить еще пару слов, но не стал.
На периферии зрения мелькнули две фигуры. Выскользнув из-за двери, Сьюзан дернулась в сторону шкафа, где лежала домашняя аптечка. Её взгляд был прикован к Нилу и первым инстинктивным порывом по-прежнему, несмотря на наливающийся кровоподтек на собственном лице от этого урода, было оказать ему помощь…
Вспышка колкой злости ужалила изнутри. Тупая, блять, бесхребетная овца!
До обвинительно-обличающего комментария Билли оставалась секунда, но Макс опередила его: перехватила мать за руку и окатила ее разъяренным взглядом. Сьюзан вздрогнула и, замявшись, опустила глаза в пол.
Духота и навалившаяся усталость гнали прочь, шевеление на полу нервировало и Билли понимал, что может вспыхнуть снова. Нужно было просто сесть в машину и отправиться домой, прямо сейчас. Делать здесь больше ему нечего.
Повернувшись, Харгроув почти на автомате направился к выходу.
— Кхах… Пидорское отродье.
Что?
Билли сбился с шага и замер на месте.
— Теперь ясно, почему ты никогда не мог довести дело до конца, щенок, - оставшись за спиной сына Нил явно пытался встать. — Без «особой» группы поддержки никак?! Даже прийти сюда одному не хватило духу!
Окинув взглядом Харрингтона, он презрительно сплюнул на пол. Стоять ровно было невозможно, но негодование и не угасающая злость дали сил, чтобы выпрямиться и не горбиться секунд десять.
— Притащил сюда за собой такого же пидораса?! Ха! Посмотри на себя! Тебя даже успокаивали, как бабу! И это мой сын?! Мой чертов сын?!
— Нил, пожалуйста, не надо…
Робкий голос Сюзан донесся раздражающим писком. А Билли показалось, что на него вновь сходит лавина, погребая под собой.
— Я не с тобой разговариваю! — повысив голос, старший Харгроув поморщился и дотронулся до виска.
Все его внимание сосредоточилось на сыне. И том, что он увидел. Сложил дважды два.
Хах, оказывается он был близок к правде все это время!
— Вот почему я никак не мог воспитать тебя мужчиной. И не удивительно, что могло родиться от такой шлюхи, как твоя мать? Я должен был понять сразу и пресечь это на корню, еще много лет назад… Эти твои пидорские замашки!
Замерев в дверном проеме, Билли сжал кулаки. Слова отца, точно ножи, ударили в спину.
Все кроме Нила молчали. Были потрясены?
Билли - нет.
Не дожидаясь «вишенки» в виде усмешки или уничижительного хмыканья Нила, всегда доводивших до белого каления, он разъяренно хлопнул ладонью по стене и развернулся.
— А, знаешь, да. Я, блять, пидор!
Широко оскалившись, Билли развел руки в стороны и хохотнул. Это, сука, ты хотел услышать?
Так на!
Получай!
— Я ебусь с парнем и мне это нравится.
Ловя остекленевший взгляд отца и чувствуя не менее ошарашенный со стороны Стива, Харгроув сделал шаг обратно в комнату. Его столько лет обзывали пидорасом, столько лет унижали этим сравнением, что можно было бы сказать, что Нил сам напророчил это. Накаркал, как проклятая ворона.
Связь с Харрингтоном не входила ни в какие планы и… Да блять, если б он не ушел из дома, то спал и дальше с девками. Трахался налево и направо. Но сложилось как сложилось. И бежать, а тем более бояться и сжиматься как внешне, так и внутренне перед отцом за такие слова Билли больше не собирался.
Нахуй, это его жизнь. Это ему решать, что делать и каким быть. Точка.
— И этот пидор только что надрал тебе зад и сделает это снова, ясно?! И весь Хоукинс узнает об этом! Подумай над этим, отец!
Выделив последнее слово, Харгроув развернулся и, бросив короткое «— Пошли, Стив», направился прочь из этого дома. С него хватит.
Ему срочно нужно выйти.
Уйти. Оказаться на свежем воздухе.
Последние шаги до Камаро давались с особым трудом. Но он не подавал виду и шел. Тело двигалось на автомате, а собственное признание, брошенное точно вызов всему миру, до сих пор звучало в голове.
Идущий сзади Харрингтон молчал и… Да в пизду!
Он сказал это и точка! Не нравится? Уебывай, черт тебя подери!
Опершись правой рукой на капот, левой Билли обхватил торс. Бок пульсировал тупой болью, голова гудела все сильнее. Скоро начнется отходняк и станут дрожать пальцы. По-хорошему следовало выкурить сигарету, чтобы хоть немного отпустило. Однако находиться рядом с домом и дальше было просто невыносимо. В обступившей со всех сторон тишине казалось вот-вот раздастся окрик отца и все пойдет по второму кругу. Но этого не происходило.
Поэтому, не удостоив Стива и взглядом, Харгроув сцедил ругательство и сел в машину, чтобы как можно быстрее свалить отсюда к чертовой матери.
***
Облокотившись рукой о руль, Билли уткнулся лицом в сгиб локтя. Задержал дыхание, зажмурил глаза и стиснул зубы. Под веками пекло, грудь стиснуло невидимым обручем, а в голове на разные басы звучала въевшаяся, остро жалящая фраза Нила о том, что он оказался ошибкой.