Что от него хотели?

— Харгроув! — продолжало стучать где-то рядом.

Надоедливый голос, точно молот, пробивался через толстый слой спасительной тишины. Пульсировал в затылке и жалил, жалил, не давая нырнуть с головой в такой манящий покой.

— Харгроув!

Блять…

Какого хрена?

Макс?

Оставь меня в покое.

Оставь, черт поде…

— Эй, очнись!

— Мннн… — болезненно замычав, Билли все же приоткрыл глаза.

Чужое лицо расплывалось и маячило перед ним, открывая рот. Что-то ударило по щеке и Харгроуву показалось, что его ужалила медуза. Обжигая так сильно и так больно.

— Нн-нгх… Черт… — поплывший взгляд пытался сфокусироваться на троящейся голове. Что за черт? Где…Где он? Что происходит?

— Чувак, — обрадовавшись проблеску сознания, Стив нервно облизнул губы, испытывая непомерное облегчение.

Ничего хорошего, конечно, не было, но в какой-то момент он испугался, что Билли вовсе может не прийти в себя.

— Дерьмово выглядишь. Помнишь, что случилось?

Судя по молчанию и мутному взгляду, с пониманием все еще были большие проблемы.

Сощурив глаза, Харрингтон наклонился ниже и провел рукой по темному подтеку у кромки светлых волос.

Пальцы окрасились в красный и растерли кровь между собой.

— Х-х… Харрингтон? Какого… Какого хера?! — придушенно прохрипев, Билли дернулся и постарался отбить его руку.

Но не получилось: жест оборвался, не пройдя и половины пути.

Слабость злила, а перед глазами все поплыло, но Харгроув упрямо старался зацепиться хоть за что-то. Какого черта происходило? Что себе позволяет этот придурок?

— Хэй-хэй, спокойно. Ты неплохо приложился головой, у тебя кровь…

Он слышал Харрингтона, но смысл слов как-то ускользал.

Кровь?

Рука опустилась, демонстрируя окровавленные пальцы, и Билли перехватил ее за запястье, стараясь сжать как можно сильнее, чтобы напомнить Харрингтону с кем он имеет дело. Взгляд сфокусировался на дрогнувших пальцах.

Кровь… Его? Он не чувствовал.

А тон, отдающей какой-то успокаивающей мягкостью, просто бесил.

— С дороги…

Видимо, посчитав, что если игнорировать Стива, то он исчезнет сам по себе, Билли оттолкнул его руку в сторону и, вцепившись правой в руль, а левой - в кресло, попытался выбраться из машины.

Однако Харрингтон не только не отошел, но и уперся ладонью ему в грудь, сбивая шаткую попытку подняться и так дающуюся с огромным трудом.

— Блять! Харрингтон, отвали!

Стив хмыкнул, и без того понимая, что посыл на хер - вопрос времени. Будет такой ублюдок, как Харгроув, его слушать. Размечтался. Но и давать выбраться из машины, чтобы потом затаскивать обратно, когда он рухнет? Спасибо, только надрываться с ним не хватало.

Конечно, свалить было бы самым простым, логичным и, главное, верным решением. Но…

— Слушай…

— Ты нарываешься, Харрингтон, — процедив сквозь зубы, Билли впился в него испепеляющим взглядом и снова схватил за руку, сдергивая ее с себя. — Садись, блять, в свою тачку и проваливай!

— И что ты будешь делать? У тебя разбита голова, машина почти обнимает дерево, вокруг лес, а на дворе ночь. Тебе нужна помощь.

— Мне нихуя не нужно, я сам справлюсь. И если ты сейчас же не отойдешь, я тебе сломаю, блять, руку.

Стив стиснул зубы. Он мог бы парировать, что Билли в своем состоянии ни хрена не сможет сделать. Но не стал. Просто, блять, реально, нахуй надо?!

— Окей. Вперед!

Захлопнув дверь Камаро, не заботясь о том, что она едва не прищемила Харгроуву ногу, Стив развернулся и в тихом бешенстве направился к своей машине. Следом хлопнула дверца со стороны водительского сидения, и БМВ с визгом сорвалась с места, оставляя Билли в темноте, разгоняемой только красными вспышками аварийки.

— Вот и проваливай на хер! — выкрикнув вслед удаляющейся машине, Харгроув откинулся на сидение. — Что б тебя!

Прикрыв глаза, он пытался успокоиться, но получалось плохо. Взгляд пробежался по салону. Нужно было что-то делать. Не сидеть же здесь? Он со всем справится. Сам. Поедет домой и утром начнет разбираться с этим дерьмом.

Попытка завести машину внезапно не увенчалась успехом.

— Ну же, детка… — повторно проворачивая ключ в замке зажигания, Харгроув прикусил губу.

Чересчур высокий звук стартера заставил его напрячься и сильнее стиснуть пальцами руль.

Двигатель машины издал сиплый тарахтящий звук и снова сошел на «нет».

— Давай, давай!

Снова проворачивая ключ, Билли тяжело сглотнул. Свет передних фар резко погас, позволив ночной темноте подбираться все ближе.

— Нет, нет, нет… — забормотав, Харгроув стиснул зубы, пробуя завестись еще раз, и… ничего. — Кусок дерьма!

Ударив по рулю, он провел в тишине следующие несколько минут, слушая лишь собственное дыхание.

В открытое окно залезал мрак и пробирающая до костей тишина.

Лес оказался таким тихим.

В груди поселилось нечто тяжелое, сдавливающее и затягивающее невидимый узел. Неприятный холод скатился комом к низу живота, и Билли закрыл глаза.

Черт, что… Что он скажет отцу?

Что с ним сделает Нил, когда увидит машину? В аварию он попал впервые, но это совершенно ничего не меняло. Придется опять выслушивать нотации о том, какой он дерьмовый и никчемный сын. Еще повезет, если обойдется лишь этим. А если нет? Если Нил взбесится? Блять, ему нельзя рассказывать про аварию.

Напряжение, сковавшее все тело, прорвалось наружу – Харгроув вновь ударил по рулю и выругался. Затем скрестил на нем руки и уткнулся лбом запястья, пытаясь утихомирить прерывистое дыхание.

Ладно, не рассказывать о случившемся и не показывать машину он сможет. Нил не по графику должен был уйти сегодня в ночную смену, подменяя напарника. А значит у Билли как минимум будет целое утро и еще полдня. Он сдаст машину в ремонт и, если тот затянется, найдет, что соврать. Оставались деньги. Хватит ли того, что он накопил за эти месяцы? Ведь Нил ни цента ему не даст, даже если попросить в долг.

— Черт.

Зажмурившись до рези в глазах, Билли тяжело вздохнул. Ладно. Нужно было выйти и осмотреть машину: разобраться в том, что с ней и понять, насколько он в дерьме. Насколько глубоко вляпался. Но уже по первым признакам Харгроув понимал, что виноват сам. Он должен был отправить машину на техосмотр еще полтора месяца назад, когда электроника стала сбоить. Но нет, понадеявшись на собственные знания, Билли просто заменил конденсатор и катушку зажигания. Хотелось сэкономить, свято веря, что его Камаро также вынослива и крепка, как и он сам.

Открыв дверь, Харгроув вышел из машины. Голова все еще кружилась, любое движение левым плечом и рукой сопровождалось вспышкой боли. Облокотившись о крышу, он выждал несколько минут, избавляясь от чертовой круговерти перед глазами.

Злость, как и адреналин, ушли вместе с Харрингтоном, канувшем во тьме дороги. Теперь Билли чувствовал опустошение и неприятную слабость. Последняя накатывала волнами, заполняла и сменялась тянущей ломотой во всем теле. Ей так хотелось поддаться, пойти на заднее сидение, лечь и не двигаться. Просто заснуть там, ни на что не обращая внимания. Но он не мог, пока еще не мог.

Придерживаясь за стойку лобового стекла, Билли направился к багажнику и провозился там около трех минут. Ударив фонарик о ладонь, встряхнув и добившись света по ярче, Харгроув принялся осматривать повреждения.

Правая задняя дверь хорошо вмазалась в дерево, порог оказался вогнут внутрь. Беглый взгляд обещал не хилый ремонт и вытяжку крыла. Не говоря уже о покраске и других тратах. Что-то он, конечно, сделает сам, один, но…

— Твою мать! — слишком резко присев у колеса, Харгроув тут же прижался к металлу лбом.

Последствия аварии подкашивали, вынуждая опереться одним коленом на землю.

Резина, лопнувшая в трех местах, обвисла и слезла с поцарапанного и местами погнутого диска. Сейчас она напоминала растянутую бесформенную резинку, покусанную или исколотую ножом.

Билли скривился, не зная, что делать. Наличие запаски не меняло ситуации: от такого удара крепления могли погнуться, да и в этой темени при своем состоянии он хрен что сможет разглядеть и исправить.