Недавнее смущение было таким сильным, что я столбом застыла на пороге, не зная – сбежать или остаться? Меня привела в себя мысль, что лично я ничего плохого никому не делала, поэтому и стыдно должно быть не мне! Приободрившись, я решительно вошла в столовую, получила на окошке выдачи свою порцию и уже направлялась к самому далекому столику в углу, когда Ян поднял голову, посмотрел на меня в упор и как будто нехотя произнес своим приятным бархатистым голосом:

– Студентка Ясеневская, нам нужно поговорить. Не прячьтесь в угол – я за Вами бегать не стану.

Вот так в один момент перевернул все с ног на голову. Ноги стали ватными, руки ощутимо подрагивали. Держись, Дина, ты уже давно не девчонка – ты взрослая смелая женщина! Ну и что, что снова студентка. Уговаривая и подбадривая себя подобным образом, я подошла к столику куратора и выставила с подноса суп, салат и второе.

Если бы боги в этом мире были, они бы проследили за тем, чтобы томатный сок так же благополучно перекочевал с подноса на стол, но – увы! Небожители либо были заняты чем-то другим, либо и вовсе не существовали.

Будто в замедленной съемке я наблюдала за тем, как стакан с соком съезжает с подноса и падает на пол, по пути проливая густую красную жидкость на стол и – о, ужас, – на светло-бежевые брюки моего куратора.

– Какого?! – лицо Холда оставалось непроницаемым, но я чувствовала, что он еле сдерживает себя.

– Простите, я случайно! Давайте я помогу! – я бросилась к окошку выдачи за салфетками, а когда вернулась – ни сока на брюках, ни разбитого стакана на полу уже не было.

– Как?.. – только и смогла вымолвить я.

– Вам еще не рассказали, что вы будете учиться в магическом университете? – невозмутимо ответил мой куратор, и, как ни в чем не бывало, приступил ко второму блюду.

И знаете, так меня это разозлило! Я вообще не виновата, что он не успел меня вовремя проинформировать о переходе, что явился за мной не утром, а за две минуты до окончания дня, что перетащил меня практически насильно, что… Я сама не заметила, как вопрос сорвался с моего языка:

– Скажите, куратор, а вы всех своих студенток раздеваете перед переходом? Удостовериться, что все в порядке? Или просто хобби такое?

Вопрос попал в цель – мужчина подавился едой, покраснел и закашлялся.

– Что вы несете?!

– А что, это не вы меня переодели? Когда вы меня вырубили, – я намеренно использовала грубый оборот, – я была в платье, а проснулась уже в другой одежде!

На самом деле, мой запал уже прошел, и я начала понимать, как ужасно промахнулась. Боже, да наверняка это была Софи! Но я решила идти до конца, потому что терять было нечего – все равно уже два раза опозорилась. И это за пять минут!..

– К вашему сведению, переход между мирами переносится всеми людьми по-разному, но в состоянии алкогольного опьянения – хуже всего. Я принес вас в больничное крыло, вы были без сознания. Я вернулся назад за вашими вещами и дал медсестре сменную одежду. После этого я ушел.

Куратор произнес это, глядя мне прямо в глаза и сжимая в руке вилку. Слова падали как камни – тяжелые и жесткие. Мне было так стыдно, что щеки опять запылали румянцем, а на глаза навернулись слезы. Я не могла найти подходящих слов. Что же я наделала?!! Это ведь преподаватель, мой куратор, в конце концов! И он хотел о чем-то со мной поговорить, а я так глупо все испортила. Когда только успела так поглупеть?

Пока я молча глотала слезы унижения и стыда, Холд встал, отодвинул тарелку с недоеденным рагу и молча направился к двери.

У двери он обернулся и произнес:

– И прошу вас запомнить – я не интересуюсь студентками.

Лучше бы накричал.

Доедала свой обед я совершенно без аппетита, а когда в столовую пожаловал Ричард Винтер собственной персоной – и вовсе решила ретироваться. Поднялась в комнату, закрылась с головой одеялом и попыталась заснуть.

Но сон, как назло, не шел – я никак не могла перестать думать о том, что произошло между мной и моим куратором в столовой. Меньше суток в этом мире, совсем еще ничего не знаю – а уже наворотила дел. Я вспоминала каменное лицо куратора, и сердце сжималось от боли – да что на меня нашло, если я позволила себе так оскорбить совершенно незнакомого человека? Разве он действительно сделал мне что-то плохое? Перенес в волшебный мир, отнес в медпункт, вещи мои успел забрать… Кстати, а когда он их успел забрать, если до полуночи оставалась всего пара минут? Может, это только новых студентов нужно забирать до окончания дня перехода, а сам он может путешествовать между мирами, когда угодно? По-моему, что-то подобное мне говорил ректор.

Я бы могла задать Холду эти вопросы, если бы все не испортила. Почему-то я была уверена, что он таких вещей не прощает.

Глава 6

Проснулась я от того, что Софи тормошила меня за плечо.

– Просыпайся, соня! Ты что, весь день спала? Я не хотела тебя будить, но уже все студенты прибыли, а ужин начнется через двадцать минут! Вставай, сегодня его пропускать нельзя – преподаватели будут говорить приветственные речи.

– Да, сейчас…

Мысли в голове путались, было ощущение какой-то нереальности происходящего, хотя я довольно быстро вспомнила, где я и кто такая.

Я спустила ноги с кровати и поежилась – после сна воздух казался прохладным. Надо бы взять на всякий случай кофту и переодеться в платье, все-таки в первый раз увижу остальных студентов. Неплохо бы еще умыться для бодрости, но умывальни находятся на первом этаже общежития, а идти туда мне было слишком лень. Поэтому я ограничилась расческой, карандашом для глаз, тушью для ресниц и блеском для губ – идти на торжественный ужин совсем не накрашенной все же не хотелось. Первое впечатление – самое важное, так говорит моя мама. А уж мамы-то знают в этом толк.

Софи выпорхнула из гардеробной нарядная и праздничная: ярко-синее шелковое платье выгодно подчеркивало фигуру, а волосы, распущенные и блестящие, ниспадали на спину шикарным рыжим водопадом. Настоящая волшебница, что тут скажешь. Я еще раз посмотрела в зеркало и решила, что уже и так достаточно прихорошилась, а кому не понравится – тот сам виноват.

Надо сказать, что мы пришли в столовую практически последними: после нас прибыла только группа девушек, видимо, старшекурсниц, так как они оживленно болтали между собой и явно были хорошо знакомы.

Увы, нам пришлось сесть за стол, где сидел Ричард Винтер. Хорошо хоть, мы с Софи сидели лицом к поставленному около окошка выдачи длинному столу – его явно приготовили для преподавателей. А вообще странно, что никто раньше не занял эти свободные места – я ведь видела, что на красивого парня заинтересованно смотрят многие девчонки. Может, он какой-то местный наследный принц?..

Все стало ясно, когда Ричард широко улыбнулся и сказал:

– Добрый вечер, дамы! Мы вас с нетерпением ждали.

– Привет, Дик! – Софи наклонилась через стол и поцеловала Винтера в щеку, – как дела, братишка?

Что? Мне не послышалось? Они брат и сестра? Вот это да, сюрприз так сюрприз.

– Отлично, сестренка! Я слышал, тебе в соседки досталась девушка с Терры? – пустился с места в карьер красавчик и кинул на меня внимательный многозначительный взгляд.

– Да, познакомься, это Дина, моя новая подруга, – торжественно объявила Софи, ободряюще приобняв меня.

– Я уже имел честь увидеться с ней этим утром, только имя свое она мне сообщить забыла, – подмигнул брюнет. Видимо, самоуверенность уже успела к нему вернуться.

– Так ты времени зря не теряла, подруга! Я-то думала, что ты весь день проспала, – улыбнулась Софи, – давай я тебе официально представлю своего двоюродного брата – Ричарда Винтера, графа Тангийского. Он будет учиться с нами на одном курсе.

Так и знала, что он не просто так ожидал от меня какой-то реакции, когда представлялся утром. Граф! Теперь понятно, откуда растут ноги у его снисходительно-насмешливой манеры общения. Только мне-то что? Я с Земли. У нас титулы уже не имеют особого веса в обществе.