— Бармен! — крикнула она мужчине, который всё это время находился под столом и смешивал напитки. А когда вылез на зов, дёрнулся от испуга, обранив бакал, — Нам «Сгуститель» пожалуйста, — обратилась она к бармену, но тот глядел в глаза Лунному взгляду, что выбесило Яутжа и он ударил по столу.

— Проснись, заказ сделай! — прорычал Око, и бармен закивал, кинувшись выполнять заказ. Эмма только потянулась, опрокидываясь на грудь самца, — Надеюсь мы вернёмся назад, — сказал он на человеческом, на что обратил Преследователь. Было удобно говорить на языке Уманов, когда надо было поговорить о личном.

— Ты о выпивке? — подняла глаза Эмма на мужчину. Она была так рада его возвращению, ведь он вернул себе постоянный брутальный вид, а не пускал слюни, жуя прутья клетки.

— И о ней тоже, — его глаза покосились на Като, который прятал лицо за ладонью, и девушка обратила на это внимание.

— Не доверяешь?

— Никому, кроме тебя.

— Это мило, — улыбнулась она, — Но не беспокойся, я была с Като от самого начала как я тут. Я его знаю.

— И не раз его побеждала в драке, — он посмотрел на Уманку, — Я очень тобой горд, — разворошил он жвалами её волосы, — И ещё кое-что.

— Да?

— Преследователь ведет себя странно, — оба глянули на Яутжа, что обратил внимание на их взгляды и нахмурился.

— Что?

— Ничего, — прострекотала девушка, — В каком месте он странный? — перешла она обратно на Умановский.

— Он спросил меня, счастлив ли он, — девушка удивлённо закивала.

— Вы нервируете меня, разговаривая на непонятном языке. Хватит шептаться! — рыкнул Яут, чему Око был не доволен.

— Тебе-то какая разница? — ответил он грубо другу, и оба стали просверливать друг друга взглядом. Остальные видели это и решили уйти отсюда как можно скорее. Като вжал голову в плечи. Только Эмма неловко улыбалась, так как эти двоя не первый раз так ругаются. Даже было бы удивительно, не начни они словесную драку, до телесной не допускала сама девушка, вставая между ними.

— Наконец-то, — выдохнул Преследователь, когда им подали «Сгуститель», отворачиваясь от друга. Като хлебнул первым на нервной почве, за ним шотом выпили Яутжи, девушка же вылила содержимое в рюмку Око. Лучше на этой вечеринке быть трезвой, ибо кто-то точно может умереть.

В этот момент, пока Яутжи мирно выпивали, бедные Дреллы по одному выходили из бара, так как не хотели рисковать жизнью. Алкоголь сыграл свою роль в этом, поэтому осмелев, Като встал со своего места и пошёл к Эмме.

— Эм, — позвал он шепотом девушку, она опрокинула голову через руку Око.

— О, приветик, — улыбнулась она.

— Пойдёшь играть?

— В бильярд?! — вдохновилась она, на что обратил внимание Яут, — Пойду конечно! — Като лишь испугано улыбнулся Лунному взгляду.

— Куда? — сердито спросил Око.

— Мы бильярд поиграть, пойдёшь? — он огляделся, ища глазами в баре что-то для игры и увидел стол с шарами.

— Неа, — он опустил её на пол, — Не уходи далеко.

— Ладно, — она взяла за предплечье Като и пошла к бильярдному столу. Когда они зафиксировали шары, осталось только рассредоточить их по столу. Такая честь выпала как раз Эмме.

— Удивлён, что он тебя отпустил так просто, ещё и с другим парнем, — сказал Като, наблюдая за игрой девушки. Она ударила белый шар и попала красным в лунку.

— Первое время и я была удивлена такому поведению, — призналась девушка, — У нас на Земле есть такое слово — ревность… О! Так и у вас?!

— Это когда ты боишься что твой избранник может уйти к другому, поэтому ты не хочешь чтобы он вообще с кем-то общался? Это то чувство?

— Да! — согласилась девушка, — Всё же наши народы не слишком отличаются.

— Так как?

— С Бетмерами всё просто, — махнула девушка рукой, после того как забила в лунку ещё один шар, — После гона они всё твоё тело оботрут испаринами выделяющиеся на шее, после этого будешь целый год пахнуть как твой самец. Даже если ты этого не чувствуешь, как и в принципе, остальные Бетмеры за версту учуят. Чем дольше с Яутжей, тем сильнее пахнешь, — пожаловалась девушка, — Я вроде ничем не пахну, но Преследователь каждый раз морщит носом, когда мы видимся, да и на других планетах, расы стараются держатся от меня подальше.

— Ого, — удивился парень, — От тебя ничем таким не пахнет. Конечно, Яутжи имеют специфический запах, но ты… Пахнешь собой, — пожал он плечами, принюхиваясь к её волосам, — Да, пахнешь как ты.

— Спасибо, хоть кто-то сказал мне, что я принадлежу себе… — она выдохнула, глядя как Око делал щелбан Преследователю и смеялся, когда тот злился на него, — Знаешь… Я очень счастлива.

— Почему? — нахмурился Като, так же посмотрев на Охотника, — Это страшные создания, как можно быть счастливым?

— Я счастлива, потому что счастлив он… Когда-то он признался мне, что никогда не смеялся. Что никогда не чувствовал одиночества. Никогда не веселился или дурачился… — девушка усмехнулась, потому что вспомнила, как уговорила Око сделать глупую шалость! Разрисовать корабль одного из гостей станции в цветочки. Лунный взгляд отнекивался, пока девушка не стала делать это за него. Ну он и подключился к шалости. На утро они увидели, как этот гость кричал, ругался и смотрел на цветочки. Оба стали смеяться, и после это вошло в традицию. Каждый раз, улетая с какой-то станции, изрисовать чей-то корабль. А если с планеты, обвязать ленточкой какую-нибудь веточку дерева и положить под ним батончик, — Никогда не задумывался о таких вещах, как радость, тоска, грусть, родня, дома, семья и остальное… И всё пришло к тому, что он стал таким, — указала она на него, — Лучшим Яутжей среди остальных Охотников.

— А ты правда в него влюблена, — сказал Като, — И почему я надеялся, что ты ответишь взаимностью? — девушка обернулась к нему и слабо улыбнулась.

— Като, ты хороший парень. Симпатичный и классный! Умный, добрый, можешь постоять за себя, да ещё брат такого важного Дрелла, как Липт, но… Око спас мою жизнь и я отдала ему свою душу. Не могу я предать ту его любовь, которую он испытал впервые в своей жизни. Считай, это влюблённостью, я думаю, ты понимаешь что за сильная штука.

— Конечно, — ответил Като грустно, — Ладно, в море рыбы много водится… — Эмма весело улыбнулась.

— Так у вас тоже так выражаются! Обещай мне, что через тысячу лет ваша раса обязана будет полететь на Землю! — воскликнула она и оба услышали громкий удар со стороны бармена. Преследователь сидел на полу, а над ним был Око, которому он начищал лицо, — О боже… Они всё же это сделали, — устало проговорила Эмма.

— Стой! — остановил Като Уманку, — Ты умрёшь там! Не лезь в их драку!

— Они разнесут весь бар! Неуважительно уезжать после того, как они сломали вам всё здание, а они это сделают, — уверено ответила девушка, наблюдая за тем, как Око смог выбраться из-под Преследователя, постарался скрутить его, но тот увернулся.

— Ты не прав! Тот случай с Каинде-Амедха твоя оплошность! — крикнул Око, указывая на собрата.

— Я всего лишь старался всё просчитать, это ты, дурень, летишь впереди планеты всей! — рычал Преследователь, оправдываясь. Эмма не понимала о чём шла речь, видимо то, о чём они спорили, определённо был какой-то из случаев ещё до её зачатья.

— Что происходит? — спросила она пьяных Яутжей, они посмотрели на неё.

— Эм-м-ма! Это не твоё дело! — рыкнул Око.

— Да, уйди! — согласился с ним Преследователь, и Уманки раздосадованно прохрипела, понимая что будет дальше.

— Не указывай ей! — взвыл Око.

— Она тебе не игрушка! Она вольна делать, что ей вздумается!

— Поэтому и не указывай ей!

— Ты первый стал прогонять её!

— Нет, ты! — рыкнул Лунный взгляд, собираясь того вновь ударить. Като хотел было побежать спасать глупую Уманку, но остановился, так как Яут вдруг загнулся и упал, со вторым случилось тоже самое. Дрелл даже не успел увидеть удар девушки по их мешкам.

— Я принадлежу Оку, но решаю что делать сама, — ответила добродушно Эмма, — Теперь, пьянь, выйдите на улицу и там деритесь. Хоть поубивайте друг друга, я все ваши трофеи продам уличным торгашам, а корабли пущу на металлолом на своей планете, — она схватила обоих за жвалы и потащила к дверям выхода. Яутжи только и смогли проползти за ней и выйти на улицу. Закрывая двери за собой, девушка прохрустела пальцами, взялась за кий и продолжила игру. Като смотрел на неё с испугом, ведь когда она ударила Охотников, величайших монстров во Вселенной, он заметил её взгляд… Взгляд Яутжа, — Чего?