— Торви, — Лагерта окликнула её, и Торви вздрогнула. — Докладывай мне обо всем, что происходит в доме у Лодброков. Если надо — подслушивай. Тебе лучше знать, как получать информацию. Может статься, что узнаешь о планах Ивара что-то больше, чем известно Исайе. И, надеюсь, сообщишь мне без промедления.
Лагерта не надеялась. Она знала, что Торви придется сообщить ей, у неё нет выбора — слишком много знала мать Бьерна тайн, слишком многое было в её рукавах козырей.
Торви кивнула:
— Разумеется, я тут же сообщу тебе, если что-то узнаю.
Когда-то Ингстады пытались прицепить «жучки» в кабинете Ивара в доме и в офисе, но благодаря паранойе Бескостного, обеспечивающего себе информационную безопасность почти как в Пентагоне, их затея провалилась с треском. Тогда Лагерта решила, что живые шпионы принесут ей больше информации, и желательно, чтобы эти шпионы были в самом сердце семьи Лодброков. Своего Лагерта добивалась обещаниями и шантажом, если не работало первое. Угодив однажды в это болото, теперь Торви сомневалась, что выкарабкается.
И тем сильнее изумил её Уббе, сам пришедший к Лагерте и предложивший выступать на её стороне против Ивара. Он был первым, кто захотел пойти против Бескостного открыто, и было в этом что-то подозрительное… впрочем, Торви было наплевать, даже если и так. Сцепив зубы, она разыскивала в трясине спасительную ветку дерева, чтобы уцепиться и выбраться прежде, чем до неё доберутся аллигаторы и сожрут живьем.
— Послезавтра я жду вас в это же время, — Лагерта возвратилась к своему креслу, подхватила пиджак, небрежно кинутый на спинку. — К этому моменту я приму решение по предложению Исайи и сообщу вам, что вы должны будете делать дальше.
Уходя из офиса, Торви уносила с собой не только задание, отпечатавшееся на подкорке мозга, но и смутное ощущение приближающегося цунами. В животе у неё было неуютно и холодно, и предчувствие скорой катастрофы — как семьи Лодброков, так и её личной, — не отпускало до самого дома.
Хотя, особняк Лодброков трудно было назвать «домом». Торви и не пыталась себя в этом убедить.
*
Все два дня, прошедшие с последней встречи с Лагертой, Торви молилась всем богам, чтобы Исайя выставил условия, для Ингстадов неприемлемые. У неё в груди разрасталось навязчивое ощущение грядущей катастрофы. Она понимала, чего добивается Ивар — войны, которая сотрясёт Чикаго до основания и утопит в крови. Она догадывалась, что Исайя, не будучи дальновидным и умным человеком, идет у него на поводу, сам того не зная. Торви знала, что главная цель Ивара — не Блэки, а Лагерта. Блэки — всего лишь досадные мухи, жужжащие у его носа.
Эрлендур не виделся ей с их последней встречи, но она не беспокоилась: он обмолвился, что должен был уехать по делам фирмы на несколько дней, и напишет ей, как только вернется в Иллинойс. Даже звонил из аэропорта. Уехал он даже вовремя — вся эта заваруха не должна была его затронуть. Кто знает, что взбредет в голову Лагерте? Или Бьерну. Торви успела убедиться, что эта ветвь семьи Лодброков могла сотворить, что угодно.
Но её молитвы до ушей богов не долетели.
— Я решила, что объединюсь с Исайей Блэком против Ивара Лодброка, — решения Лагерты не подлежали пересмотру и обжалованию. Торви хотелось взвыть: она хорошо понимала, чем чревато нападение на Ивара, хотя и догадывалась, что Лагерта все равно сумеет выйти сухой из воды. — Но, так как его план слишком рискован, я направлю ему на подмогу только четверых «дев». Раннгхильд, я надеюсь, что ты сумела за это время подобрать мне кандидатуры тех, кто сможет справиться с Иваром Лодброком и его охраной. Исайя Блэк собирается с помощью своей дочери похитить Ивара и уничтожить его и его братьев, которые наверняка придут ему на помощь.
Торви моргнула: похитить Ивара? Исайя Блэк совсем потерял грани разумного? Она даже не представляла, как такое может быть возможно. Пусть и с помощью Иды и Лагерты. Ивар был слишком силен, и охрана у него всегда была одной из лучших. Неужели Ида уговорит его появиться где-то без его «воронов»?
— Когда Ивара заберут в загородную резиденцию Исайи, Бьерн уговорит Хвитсерка вызвать Сигурда из Канады, чтобы вернуть Бескостного, и тогда, если все пойдет по плану, все Лодброки будут уничтожены.
«Великие боги, какой бред».
Торви оглядела присутствующих: неужели никто не видит, что у Лагерты совсем крыша поехала? Нет, разумеется, она обезопасит себя, отправив на похищение Ивара только нескольких своих «дев», которых всегда сможет отозвать в случае неудачи. Разумеется, она предусмотрела пути, которые оставят её и Бьерна чистенькими и невинными в глазах других. Только Ивар — не идиот, и обвести его вокруг пальца — не отравить Аслауг. План был слишком рискованный.
А участие в нем Иды и вовсе показалось Торви странным, стоило ей хотя бы на пару секунд об этом задуматься. За последние несколько недель она заметила, как сблизились Ида и Ивар, и, хотя поведение Иды могло быть частью безумных идей её отца, что-то…
Что-то её смущало, зудело в мозгу настойчивым комаром. Что-то было нечисто. А если план Исайи действительно сработает, то всегда есть возможность упустить что-то или кого-то. Сигурда, который может не согласиться приехать. Хвитсерка, отказавшегося вытаскивать брата из очередного дерьма, — тот слишком много его третировал. Наконец, Уббе, ныне работающего на Лагерту. Его неожиданный «финт ушами» тоже не внушал Торви доверия. Слишком быстро он переметнулся к Ингстадам, слишком надуманной казалась причина…
Астрид слушала внимательно и, кажется, запоминала каждую деталь плана, излагаемую Лагертой. Интересно, она расскажет об этом Альфреду или умолчит? Торви всё еще думала, что их что-то связывало, а слухи о любовнице наследника Kedrick Inc., долгое время муссировавшиеся в прессе, только подогревали её подозрения.
Хотя это было бы странно.
— Что ты выяснила у Альфреда, Астрид? — обратилась Лагерта к Ларссон, и та, откинувшись на спинку кресла, в котором сидела, пояснила:
— Экберт действительно отказался от союза с Исайей ради расширения рынка. Сейчас он планирует поставлять оружие в Бразилию для организации революции против нынешнего президента страны. Его попытки расширить рынок поставки оружия связаны с желанием задушить в зародыше попытки Lothbrok Inc. потеснить Kedrick Inc. Так что возможность вынужденного союза Экберта с Иваром против тебя или Исайи исключена ещё и поэтому, хотя у Экберта в принципе нет причин вредить ни Ингстадам, ни Блэкам. Альфред полностью предан деду и не собирается помогать Лодброкам. С этой стороны помощь Ивару не придет.
— Хорошо, — задумчиво протянула Лагерта. — Что у тебя, Торви?
Попытка слиться с обивкой дивана Торви не удалась. Откашлявшись, она произнесла:
— Ивар затаился. Занимается рутинной работой, связанной с обычной прибылью Lothbrok Inc. и не обсуждает с братьями планы. Об этом ты и у Бьерна могла бы спросить.
Бьерн хмуро взглянул на неё.
— Последнее, что Ивар говорил о своих планах, тебе и так известно, мама, — он вытащил из кармана портсигар, достал сигару и зажигалку. Терпкий запах табака заполнил помещение, и Торви едва удержалась, чтобы не чихнуть. — Он собирался разделить Исайю и его союзников, чтобы добить их поодиночке. Я сообщил ему, что союзников у Исайи нет.
— Уверен, что он тебе доверяет?
Бьерн кивнул.
— У него нет выбора. После отъезда Сигурда у Ивара осталось совсем немного друзей.
— Надеюсь, что так, — хмыкнула Лагерта. — Астрид, возвращайся к своей основной работе, я выяснила у тебя, что хотела. Раннгхильд, завтра я жду тебя вместе с отобранными тобой «девами». Торви, останься. Нам нужно поговорить с глазу на глаз.
Просьба Лагерты остаться Торви удивила и напугала. У неё внутри заворочалось, заскреблось опасениями, и она глубоко вздохнула прежде, чем кивнуть. Разве у неё вообще был выбор? За последнее время она смирилась с его отсутствием.
— Я ожидала от тебя большего, — Лагерта забросила ногу на ногу. В тонких пальцах с идеальным маникюром она вертела дорогущую ручку. — Я не верю, что у Ивара нет никакого плана, что делать дальше, а в доме Лодброков у стен всегда есть уши. Почему ты перестала быть одними из таких ушей?
