— Ты знаешь, почему он так расстроен?

Ремус пожал плечами.

С момента инцидента прошло ровно три недели. За эти три недели поведение Сириуса значительно изменилось. Теперь Сириус поставил перед собой задачу приглашать на свидания людей к себе домой не реже двух раз в неделю. У Ремуса было две теории относительно такого поведения. Первая теория заключалась в том, что Сириус старательно следил за тем, чтобы не дать Ремусу ложной надежды на потенциальные отношения. Вторая теория заключалась в том, что Сириуса теперь раздражал Ремус и тот намеренно (и весьма успешно) пытался заставить его съехать.

Накануне утром Сириус отвел Ремуса в сторону и сказал, что сегодня вечером одна птичка с работы прилетит к нему, чтобы приготовить ужин, и он был бы признателен, если бы Ремус оставил для них квартиру на ночь, чтобы они провели время в одиночестве. Ремус ощутил, что проявил настоящую сдержанность, не ударив Сириуса кулаком и не расплакавшись.

— Мне лучше поговорить с ним. — Не обращая внимания на покалывание в затылке, Ремус вышел в сад.

Сириус не дождался, пока он устроится на шезлонге, и спросил:

— Значит, я действительно последний, кто об этом узнал?

Ремус неловко поерзал.

— Джеймс не знал.

— Только потому, что ты знал, что он мне скажет.

Сириус не ошибался, а Ремус не сводил глаз с розового куста у ног Сириуса.

— Я не хотел говорить тебе, пока не узнал наверняка, что переезжаю. Я не был уверен, смогу ли я себе это позволить, и узнал о работе только в понедельник.

— В понедельник? Значит, у тебя была целая неделя, чтобы рассказать, но ты этого не сделал? Уже нашел себе жилье?

— Я все еще жду ответа от некоторых комплексов, прежде чем решу, — спокойно ответил Ремус.

Сириус бросил сигарету на землю и смял ее с силой.

— Значит, ты выставил заявки! И тебя еще должны одобрить арендодатели этих гребанных дыр! И да, я знаю, что это будет дерьмовое жилье, потому что это все, что ты можешь себе позволить на свою зарплату.

— Тебе какое дело? — рявкнул Ремус, прежде чем смог остановить себя, наконец взглянув на Сириуса. — Я думал, ты будешь счастлив, что у тебя наконец-то будет квартира для себя и своего гарема.

Сириус прищурился.

— Ну, я просто подумал, что ты скажешь человеку, который обеспечивал тебя все эти годы, что он наконец освобождается от своих обязанностей.

Ремус был так удивлен злобой в словах и тоне Сириуса, что не мог сдержать вздох.

Лицо Сириуса сразу же покраснело. Он начал торопливо говорить.

— Блядь. Нет, прости! Ремус. Я не это имел в виду…

Ремус встал. Он сказал с как можно большим достоинством:

— Я съеду первого числа следующего месяца. Тогда ты официально будешь освобожден от обязательств.

Не обращая внимания на все мольбы Сириуса обернуться, Ремус высоко поднял голову и вернулся внутрь.

— Так тебя на самом деле зовут Ремус Люпин?

— Прости?

— Просто… я имею в виду, что это буквально значит Волк Волк. Это странно.

— Это грубо так сказать кому-то в лицо, — сказал Ремус, хотя и не особо обиделся.

— Значит, ты не отрицаешь, что это странно.

— У меня есть друг, — Ремус на мгновение замолчал. — У меня есть друг по имени Сириус Блэк. Думаю, это еще более странно.

— Хорошо, признаю, что Сириус Блэк звучит странно, но все же не более странно, чем Волк Волк.

— Сириус Блэк — это прилагательное и цвет. (прим. пер. ахахаха я никогда не думала в этом ключе — Серьезный Черный, ахахаха простите)

— Во-первых, не лги, Сириус — это звезда. Во-вторых, Волк Волк.

Ремус вздохнул и снова повернулся к экрану компьютера перед собой.

— Кстати, я его знаю.

— Что?

— Я знаю Сириуса Блэка. Наши семьи — старые друзья.

— Ты ведь родственник Молли Уизли?

— Это моя старшая сестра! — Фабиан широко улыбнулся.

— Мне показалось, что я узнал по волосам. Мой племянник ходит к ней в детский сад. Ты знаешь Джеймса Поттера? Его сын дружит с Роном.

— О да, я встречал маленького Гарри множество раз. И я думаю, что Поттеры технически наши далекие родственники. Ты тоже ходил в Хогвартс?

— Был в Гриффиндоре.

— Где учатся храбрецы! Довольно кровосмесительная группа, наш круг, не так ли?

Это было то, что Ремус обнаружил в начале своей карьеры в подготовительной школе. Будучи стипендиатом, Ремус не ходил в те же дошкольные учреждения, не играл в тех же командах по поло и не посещал те же (или любые) званые балы, что и его сверстники. Это было немного ошеломляюще, пока Джеймс, Сириус и Питер не подружились с ним и не помогли приспособиться ко всем сложностям различных семейных и социальных отношений молодых и богатых.

Неудивительно, что теперь Ремус работал с другим выпускником Хогвартса. В конце концов, Альбус Дамблдор, директор уважаемой школы-интерната, был тем, кто связал Ремуса с Фабианом Пруэттом.

Фабиан снова заговорил.

— Если ты знаешь Блэка и Поттера, ты, скорее всего, знаешь и Петтигрю.

— Он сейчас в моей квартире, прячется от своей невесты.

В квартире Сириуса, а не в моей.

— Не думаю, что это хороший знак для брака, учитывая, что они только что разослали приглашения на свадьбу.

— Нет, они вполне счастливы. Он просто бесполезен при планировании свадьбы. Я сказал «прячется», но на самом деле его сослали туда, чтобы он не испортил рассадку или что-то не менее важное.

— О, я понял. Два года назад на свадьбе моего брата кто-то совершил ошибку, усадив Андромеду Тонкс за один стол с Нарциссой Малфой. Это было не очень.

Ремус рассмеялся. Он это помнил. Всю оставшуюся неделю Сириус в случайное время впадал в приступы истерического хохота.

Фабиан наклонился ближе и спросил:

— Ты умеешь хранить секреты? — Когда Ремус кивнул, Фабиан сказал: — Это я тогда испортил схему рассадки.

Ремус тогда подумал, что они с Фабианом Пруэттом прекрасно поладят.

— Ремус.

— Да, Питер? — ответил Ремус, ища свою непереведенную копию «Лисистраты» Аристофана. Фабиан специально просил принести ее на их следующую встречу.

— Ремус.

Когда Ремус, наконец, собрал все свои вещи, он с болью подумал, как мало вещей у него на самом деле. Не хватило даже ящиков, чтобы заполнить пикап небольшого грузовика, который Ремус арендовал для переезда. И все же, когда Ремусу нужно было что-то найти, это выглядело так, как если бы он был одним из хранителей на телевидении. (прим. пер. — имеется в виду американское ТВ шоу Hoarders, которое изображает реальную борьбу и лечение людей, страдающих компульсивным расстройством накопления.)

— Ремус.

— Что, Питер? — Ремус наконец повернулся, чтобы взглянуть на своего друга.

— Ты не можешь оставаться здесь.

Ремус вздохнул.

— Я знаю, что это не то, к чему вы, ребята, привыкли, но это все, что я могу себе позволить.

— Ремус, останься с Сириусом. Я знаю, что это ты можешь себе позволить, потому что это бесплатно!

— Нет.

Настала очередь Питера вздохнуть.

— Я знаю, что вы, ребята, из-за чего-то поссорились, но…

— Мы не ссорились. — Это могло бы прозвучать более правдоподобно, если бы Ремус не пнул одну из своих картонных коробок, когда это сказал.

— Переезжай ко мне! — воскликнул Питер. — Это тоже бесплатно! Переезжай к Джеймсу! Еще раз бесплатно!

Ремус демонстративно проигнорировал Питера, когда повернулся, чтобы проверить коробку с надписью «Кухонное дерьмо».

— Хорошо, как насчет этого. Снимай комнату у меня. Плати мне ту же сумму, что и за эту дыру, за исключением того, что тебе не придется беспокоиться о том, что тебя обглодают мыши, пока ты спишь.

Ремус потер глаза.

— Как я собираюсь стать взрослым, если всю оставшуюся жизнь буду на шее у друзей?

— Ремус, я буквально боюсь, что твой домовладелец проникнет сюда посреди ночи, чтобы напасть на тебя. Я не преувеличиваю и не пытаюсь быть смешным. Это меня серьезно беспокоит.