– Что вам угодно? – в комнату вошла пожилая женщина. Она недовольно глядела на гостью.
– Добрый день, – Рита кивнула, рассчитывая, что это примут и за поклон и за приветствие, короче кто за что захочет. – Мне поручили передать вам письмо.
Женщина взяла протянутый ей конверт.
– От Шарля Дюпарка? – удивилась женщина. Она разорвала конверт и принялась читать письмо.
Рита с удивлением увидела, что суровое лицо мадам Натаф после чтения первых строк начало как-то странно искажаться, будто от бумаги исходил навозный запах.
Наконец, спустя еще минуту и несколько строк, она воскликнула:
– Да как… как вы смеете! – она чуть ли не зарычала на Риту, и Рите показалось, что у женщины хищно сверкнули клыки. Пальцы мадам Натаф уже принялись рвать письмо. – Мы приличное семейство! И то, что случилось восемь лет назад это просто несчастный случай! – взвизгнула она. – И предлагать такое просто… просто гадко! – Она продолжала рвать бумагу на более мелкие кусочки, пока они не начали сыпаться ей под ноги. Лицо её становилось все страшней, хотя может это погасший вдруг огонь в камине кинул тень на её лицо?
– Простите мадам, – сказала Рита, – я не в курсе, что в этом письме. Я всего лишь посыльная.
– Вон!!! Вон!!! – завизжала та. Из комнат выбежала служанка, что встретила Риту, а за ней слуга с метлой в руках, и Рита поспешила выскочить из дома. Она села в коляску и приказала извозчику трогать.
– Черт побери, – Рита была ошарашена случившимся, – что этот Дюпарк написал в том письме?
Ну что бы там ни было, первое поручение на своей новой работе Рита выполнила.
Лишь только Рита зашла в гостиницу, как Жан, сидевший в углу холла, соскочил с кресла и поспешил к ней.
– Ну как, мадемуазель Эмилия, удалось вам передать письмо? – спросил участливо он.
– Как бы передала, – уклончиво ответила Рита.
– Это значит да или нет? – беспокойно спросил он.
Рита глянула в слишком уж заинтересованные глаза слуги и ответила:
– Эта тетка, только начав читать, тут же разорвала письмо на мелкие кусочки и чуть ли не меня вместе с ним.
– Вот черт, – пробормотал Жан.
Рита удивилась еще больше, слуга вел себя так, будто его жизнь зависела от этого письма.
– А что было в том письме, Жан? – спросила его Рита.
– Я не знаю, – пожал плечами он.
– Что-то важное? – продолжала допрашивать она его.
– Месье Дюпарк не посвящает меня в свои дела. – Жан пригладил остатки волос на своей голове, и вдруг серьезным тоном, позабыв все свои смешки и заигрывания, сказал: – Я пойду, прогуляюсь, а вы ужинайте без меня и отдыхайте.
Рита лишь кивнула на это.
Жан, явно торопясь, выскочил из гостиницы.
Рита и вправду была разморена усталостью и, отужинав в гостиничном ресторанчике, поднялась в свой номер и улеглась спать.
На следующее утро Рита с удивлением обнаружила, что Жан до сих пор не возвращался. Хотя для холостяка может это было и нормально. Бедолага наконец-то вырвался из мрачного особняка Дюпарков, а здесь было достаточно баров, чтобы зависнуть там с какими-нибудь девицами. Хотя в последнее что-то Рите не верилось, слишком уж серьезный и озабоченный вид был у этого Жана.
Позавтракав, Рита отправилась бродить по городку. Зайдя в пару мелких магазинчиков, поглазев на выставку необыкновенных шляп в шляпном салоне, она завернула в казино. Но там она пробыла меньше получаса, так как денег, выданных ей дворецким, было ничтожно мало, и, проиграв их, она ни с чем ушла оттуда. Заглянув в еще парочку магазинчиков, она отправилась обратно в отель. Этим вечером они с Жаном должны были возвратиться обратно в Парис, и это было как раз вовремя, так как и одного дня проведенного в скучной провинции было достаточно для Риты, ей хотелось быстрей вернуться в столицу.
Рита, собрала свои вещи в чемодан, и уселась в кресло, не зная, что ей теперь делать.
В дверь постучали. На приглашение Риты, вошел усталый, помятый Жан.
– Ты вовремя, я уж решила отправиться в Парис без тебя, – сказала ему Рита.
– Сегодня? – Жан был расстроен. – Но, но… вы еще не видели местные достопримечательности. Вам обязательно нужно посмотреть… – Жан запнулся, видимо отчаянно соображая, что может быть достопримечательного в этом городишке.
– Не успел попрощаться с красоткой? Так ты можешь остаться, я придумаю что-нибудь для твоего хозяина, допустим, что ты слег с какой-нибудь отвратительной болезнью.
– Не стоит, мадемуазель Фурнье, – Жан понуро взялся за ее чемодан. – Я отнесу чемодан вниз.
Рита заметила, как дрожат его руки.
– Ты что пил всю ночь напролет? – спросила она его.
– Не имею такой пагубной привычки.
– Ну ладно, где бы ты не пропадал, хорошо что вернулся, – сказала Рита.
– Так и есть, – пробормотал устало Жан.
А потом он вдруг остановился у двери и сказал:
– Я же совсем забыл. Сначала надо проверить идет ли сегодня ночной до столицы. Мне надо съездить на вокзал. А вы… – он полез в карман и, достав конверт, протянул его Рите. – Совсем забыл, Себастьян, наш дворецкий, просил отдать вам это, когда вы вернетесь от мадам Натаф. Это за проделанную работу.
Рита взяла конверт. Внутри оказались деньги. Целых пятьсот фунтов. Как странно, что за такой пустяк ей так много заплатили. Но как бы странно это не выглядело, не отказываться же ей было от денег.
– Вы можете пока прогуляться по городу, магазины конечно уже закрыты, но зато тут есть отличные казино, – сказал Жан. – Говорят, вечером там собирается хотя и небольшая, но приличная публика. До полуночи у вас как раз есть время.
Часы показывали только восемь вечера, и Рита была не против такого плана, тем более ей ужасно хотелось отыграться за утренний проигрыш.
Сначала игра шла довольно удачно, но потом Рита стала все больше проигрывать. Она решила остановиться, понимая, что первое жалование может очень быстро испариться и был еще большой вопрос, какое жалованье ей в дальнейшем определит хозяин.
Рита перестала делать ставки и заставила себя уйти от столика, когда у нее оставалось триста фунтов. Взяв бокал шампанского, она стала наблюдать за другими игроками. Ее внимание привлекла высокая девушка с серыми волосами, не очень-то отличавшаяся манерами и то хлопавшая соседей по спине, то отпускавшая грубые шуточки крупье. Она с диким азартом поставила последние деньги, о чем очень серьезно и громко заявила, при этом почему-то пригрозив крупье. Шарик завертелся, остановился, и девушка прямо-таки зарычала, а потом и выругалась на крупье так, как редкий мужчина мог бы выругаться. Её пытались утихомирить, подбежал зальный наблюдатель и охранник. Но сероволосая, не дожидаясь пока ее проводят под руки, выругалась еще грязней и, сплюнув на пол, покинула игорный зал.
Часы пробили только одиннадцать, и перед тем как отправиться в отель, Рита решила пройтись в сторону пляжа, подышать ночным морским воздухом. На улочках не было ни души.
К воде Рита спускаться не стала, слишком пронизывающий ветер дул с моря. Она стояла на песчаной гряде и глядела на черную морскую гладь, в которой отражалась белая полная луна.
Вдруг что-то тяжелое упало ей на плечи, будто огромный зверь прыгнул ей на спину. Рита закричала, хотела дернуться, но существо вцепилось ей когтями в спину и зарычало, а потом клыки со всей силы вгрызлись ей в плечо. Рита закричала от боли и ужаса, опять попыталась скинуть это животное, но не могла ничего сделать, она лишь заметила что-то огромное, блеснувшее сизым мехом. Где-то залаяли собаки, заговорили люди, но в ту же секунду Рита почувствовала, как по жилам потекла отравляющая и дурманящая огненная лава, голова ее закружилась и Рита провалилась в небытие.
4
Рита словно тонула в темноте и не как не могла из неё выплыть. Может она оказалась в море и теперь идет ко дну? Но тут она услышала два голоса, бормотавших где-то рядом. И в одном из них она узнал голос Жана, а второй был грубый с хрипотцой женский голос. Но как Рита ни пыталась хоть что-то понять, она уловил лишь пару фраз: