– Спасибо! – успел крикнуть Мик, перед тем как упасть на клумбу с цветами.
– Пожалуйста! – сказала Никки, выходя из-за угла. – Живо встал – и к машине!
Мик увидел, что ее правая рука находится за спиной – там за поясом у нее был пистолет. Он сорвал цветок, встал и побрел к пикапу. Они пересекли парковку и сели в пикап – Мик, как и прежде, за руль, Никки – позади. Никки протянула ключи.
– Заводи – и газу!
– Это тебе, я просто хотел нарвать цветов. – Мик протянул Никки цветок.
– Заткнись, Мик! Заводи – и газу!
Мик воткнул цветок в нагрудный карман и завел двигатель. Несколько минут они ехали молча. Никки, кажется, была на грани – Мик слышал ее тяжелое дыхание. Потом ее дыхание стало тише, и Мик предположил, что она успокоилась.
– Чтобы сгладить появившуюся шероховатость в наших зарождающихся отношениях, так и быть, Никки, открою тебе еще одну тайну, касающуюся того, каким образом у меня оказались деньги, которые совсем скоро станут твоими, – сказал Мик, примирительно улыбаясь в зеркало заднего вида.
– Нет никаких шероховатостей. У тебя был шанс скрыться, и ты им воспользовался. Откуда тебе было знать, что я окажусь умнее тебя? Помедленней, через квартал будет Центральная улица. Повернешь налево. Зачем тебе это надо – открывать мне свои сокровенные тайны?
– Понимаешь, то, участником чего я стал, взрывает мой мозг. И если я с кем-нибудь не поделюсь этой тайной, я точно сойду с ума. Но с кем я поделюсь? Ведь я присвоил себе деньги банка. Меня тут же упекут за решетку, если я кому-нибудь расскажу подробности. А тебе я могу смело обо всем рассказать, ведь мы с тобой теперь почти сообщники – ты знаешь мои тайны, я знаю твои. К тому же скоро ты станешь единоличным владельцем всех украденных денег, так что точно никому не разболтаешь мою тайну.
– Умеешь ты заинтриговать. Давай, скорее рассказывай свою тайну, мне уже не терпится узнать о ней. Теперь поезжай прямо.
– Дальше дорогу я знаю. Мой отель совсем недалеко. Скоро ты станешь миллионером, Никки. Отпразднуем потом?
– Потом ты меня никогда больше не увидишь. Рассказывай, что у тебя там за тайна.
– Ну, слушай. Тем вечером я здорово надрался – на то были серьезные основания: в один день меня уволили с работы и… узнав, что я стал безработным, от меня ушла моя девушка, Дарки. Как оказалось, она ушла к моему лучшему другу. Бывшему лучшему другу…
– Бывают же деньки, – сочувствующе покачала головой Никки. – Но зато сегодня-то какой день! Только вдумайся – сегодня ты остался в живых!
– Ха-ха-ха.
– Рассказывай дальше.
– Из бара меня вывели охранники, поскольку сам идти я не мог, а было уже далеко за полночь. Они усадили меня на остановке трамвая неподалеку, где я и продолжил спать. Около трех часов ночи я проснулся. Я хотел вызвать такси, чтобы доехать до дома, но мой мобильный телефон разрядился, так что мне предстояло идти пешком до более-менее оживленной дороги, чтобы поймать такси там. Чувствуя, что литрам выпитого пива становится тесно в моем организме, я пристроился у одного забора. Тут-то я и услышал эти странные звуки, перевернувшие в последующем всю мою жизнь.
– Что еще за звуки? – спросила Никки.
– «К-к-к-к-к» – что-то типа этого, – изобразил Мик, паркуя пикап на обочине перед входом в отель. – Может быть, пойдем ко мне? Или я закончу свой рассказ здесь, в машине? Или пойдем в пиццерию? Тут недалеко есть пиццерия, там делают умопомрачительную пиццу. Я все еще очень голоден. Наверное, это из-за пережитого мною стресса.
– Нет уж, рассказывай здесь, после твоей попытки побега ты утратил мое зарождающееся доверие к тебе.
– Ладно, как скажешь. Так вот, именно такие звуки я и услышал – “к-к-к-к”. Они доносились из-за забора, перед которым я… делал свое дело…
– Который ты обоссал. Говори как умеешь, не нужны мне эти литературные обороты.
– Хорошо. Так вот, обоссав забор, мною овладело любопытство – что за странные звуки доносятся из-за забора. Я вскарабкался на него и осмотрелся – свет от фонаря помогал мне в этом.
– Рассказчик из тебя никакой. Ну кто так рассказывает?
– Как могу, так и рассказываю! Я открываю тебе самую страшную тайну своей жизни… а может быть, и жизни всего человечества, так что, можно без бесконечной критики? – возмутился Мик.
– Ладно. Ну и что ты там увидел, за забором?
– Я увидел дом, в окнах которого не было света…
– Удивительно – в три часа ночи нет света в окнах!
– Никки!
– Ладно-ладно, продолжай.
– Так вот, я увидел дом, запущенный двор и… ничего больше. Тем не менее странные звуки не замолкали. Они возникали как будто прямо из воздуха. Я осторожно слез… да ладно, не удержавшись, я свалился на траву с той стороны забора, и еще какое-то время лежал, пока в ушибленной спине проходила боль. Ничего смешного, Никки, ведь я был сильно пьян. После того как боль стихла, я встал и пошел вперед, прямо на эти странные звуки. Я шел до тех пор, пока… не ударился лбом обо что-то металлическое и… невидимое.
– Сильно ты тогда напился, – заметила Никки. – До потери зрения.
– Нет, Никки, с моим зрением все было в порядке. То, с чем я столкнулся собственным лбом, было… невидимым.
– Хоть я тебе и не верю, твой рассказ меня заинтриговал. Ладно, Мик, пойдем в твою пиццерию, там и закончишь. Только запомни, хитрый Мик, в этот раз, если надумаешь сбежать, я тебя точно пристрелю.
– Я не сбегу, Никки. Я к тебе уже привык. Тебе придется постараться, чтобы избавиться от меня после того, как заберешь все мои деньги. Оставь меня себе, Никки. Представь, что я породистая собака. Говорящая породистая собака. Таких ни у кого больше не будет, только у тебя.
– Я покажу тебе свой пистолет, говорящая породистая собака, и ты тут же исчезнешь, скуля и поджав хвост, уж поверь мне.
– Фу, как грубо.
Они вылезли из пикапа. Мик кинул Никки ключи, и они пошли по тротуару, прячась от палящего солнца в тени пальм и домов. Однако это не спасало. Казалось, что жар идет отовсюду.
– Здесь всегда так жарко? – спросил Мик. – Такое ощущение, что мы в микроволновке, как минимум в режиме разморозки.
– Такого, как сейчас, никогда еще не было. В новостях говорят об Икарианской аномалии. Что-то греет наш город из-под земли в районе Икарианской долины, а это совсем недалеко от города – всего несколько километров.
– Вулкан?
– Ага, какой-то подземный вулкан. Ходят слухи, что, если будет извержение, произойдет катастрофа глобального масштаба. Часть континента уйдет под землю, другую смоет цунами невероятной силы. Пепел и пар от огромного количества лавы, попавшей в море, закроют солнце, и мир погрузится во тьму. И погибнет. Но, к счастью, это всего лишь слухи. Ученые в телевизоре говорят, что вероятность такого сценария минимальна.