Запрещается критика и недовольство в отношении существующей власти.

Запрещается пропагандировать и распространять недовольство.

Запрещается подрывать существующие устои и творить беспорядок.

Запрещается носить при себе и хранить дома огнестрельное и холодное оружие (кроме лиц, для которых предусмотрено ношение оружия).

Запрещается читать, распространять и хранить дома книги, включенные в список запрещенных.

Запрещается безделье и халатность.

Любое нарушение запретов не может быть обжаловано, и карается по законам новой власти».

Где-то что-то стукнуло, и Вивьен вздрогнула от неожиданности, она и не заметила, что погрузилась в изучение странного манифеста. Из правого коридора показался улыбающийся Свен, он увлеченно что-то рассказывал человеку в полицейской форме. Полицейский был маленький и субтильный. Серьезные умные глаза выдавали в нем зрелого мужчину, но из-за своей конституции он выглядел молодо. По сравнению с громилой Свеном, смотрелся он совсем не представительно.

– Вот она, Джек, – сказал Свен, указывая на Вивьен.

Джек пристально посмотрел на нее и грустно улыбнулся.

– Ну, что ж, добро пожаловать! – произнес он.

Все вместе они свернули в левый коридор, в котором располагались камеры предварительного заключения.

– Лицом к стене, руки за голову, ноги на ширине плеч, – остановившись, скомандовал полицейский, после чего привычным жестом обыскал ее. Не найдя ничего интересного, он изъял у Вивьен ремень, и открыв одну из камер, запустил ее внутрь, предварительно освободив руки.

Дверь захлопнулась, ключ повернулся в замке. Послышался шепот, парни о чем-то поговорили с полицейским, а потом все ушли. Оставшись одна, Вивьен легла на прикрученную к полу кровать и закрыла глаза. Она не могла поверить, что все это происходит с ней, что это не сон, и она действительно находится в полицейском участке Литл Вейли в далеком прошлом. Голова болела ужасно, видимо мозг с трудом переваривал произошедшие за день события.

Все произошло, как в том виденье. Красное небо, молнии, сгусток тьмы. «Похоже, это был не бред, – подумала она, – Но что тогда? Не могла же я заглянуть в будущее? Или могла?»

Вивьен постаралась отогнать от себя нелепые мысли. Важнее всего сейчас было подумать о побеге, ведь завтрашний день не предвещал ей ничего хорошего. У нее сжалось сердце и пересохло в горле от одной мысли, что завтра ее будут пытать. Но как убежать? Она осмотрелась. Кровать, раковина, клозет, зарешеченное окошко почти под потолком и все, больше ничего. При ней так же не было ничего, что помогло бы ей открыть замок или оглушить полицейского, если тот зайдет. Даже ремень и тот отобрали. Вивьен приуныла.

Скрипнули дверные петли. В камеру заглянул Джек.

– Задержанная… – произнес он.

У Вивьен внутри все похолодело. Что ему от нее нужно? Дознавательные меры решили перенести на сегодня?

– Хот дог будешь? – спросил он, протягивая ей бумажный пакет.

– Дда, спасибо, – оторопела Вивьен.

– Поешь, поешь, а то смотреть на тебя жалко, – произнес он с теплой, по-детски искренней улыбкой, – Ты откуда взялась?

– Я попала сюда случайно, из реального мира.

– А за что тебя сюда?

– Они думают, что я шпионка Джейка. А я и понятия не имею кто это.

– Тебе повезло, – снова улыбнулся он, – Джейк жил здесь раньше, ну, до того, как время остановилось. У него была странная, страшная сила. Джейк мог одним взглядом нанести человеку повреждения или, взмахнув рукой, устроить настоящий пожар. Он был просто настоящим кошмаром. Люди боялись встретиться с ним взглядом, сказать ему слово. Бедная миссис Томпсон, она обварилась, когда в ее руках закипел графин с водой, а на автомобиль мистера Бернара упало огромное дерево, он чудом не пострадал. В доме семьи Хелби разом разбились все окна, вся семья получила раны от осколков. И так можно продолжать до бесконечности, называя каждого жителя. Он терроризировал это город, все жили в страхе.

– Не думала, что такое бывает.

– Это правда.

– А что потом произошло?

– Он наслал проклятье на город, и тот провалился в безвременье.

– Но почему?

– Думаю, он просто не очень хороший человек со скверным характером, – развел руками Джек.

Наступили сумерки. В течение дня Джек то и дело проходил мимо камеры, проверяя, на месте ли пленница. Вивьен хмуро мерила шагами свою камеру. Она пыталась мысленно подготовить себя к завтрашнему дню. Что она могла добавить к тому, что она уже сказала? Нечего. Нужно быть мужественной и вынести все, что будет ей уготовано. В конце концов, правда, ведь на ее стороне.

А что если сказать, все что хочет услышать мэр. Что он с ней сделает? Не убьет же, в самом деле? Ну, в тюрьму посадит. Выгадав время, она сумеет придумать план побега и сбежит. Да, лучше соврать.

Решив придерживаться этого плана, Вивьен легла спать. В любом случае силы ей могли пригодиться в любой момент. После такого сумасшедшего дня Вивьен была совершенно вымотанной, и едва ее голова коснулась подушки, она сразу уснула. Ночью ее разбудил тихий стук по решетке окна. Вскочив с постели, Вивьен подошла к окну.

– Кто здесь? – шепотом спросила она.

– Мы пришли за тобой, – так же шепотом ответил ей кто-то, – Мы спасем тебя. Ты ведь Вивьен, правда?

– Да.

Это была большая неожиданность. Но, зачем пришли эти люди? Кто они? Друзья или враги? Зачем кому-то понадобилось спасать ее? Ее же здесь никто не знает. Или же знает?

– Вот ключ от камеры, – сказал кто-то, и Вивьен увидела, как сквозь решетку в открытом окне к ней спускается ключ на веревке. «Будь что будет, – подумала она, – Нужно довериться им. Все равно мне больше ничего не остается».

– Слушай внимательно, – наставлял голос, – В холле сидит ночной сторож, за его спиной на стенде висят ключи. Там есть один, помеченный черной краской. Ты должна достать его. Он от лестницы, в конце правого коридора. Она ведет на крышу, мы будем ждать тебя там.

– А как мне это сделать? Как миновать охранника?

– Придумай что-нибудь. Не торопись, мы будем ждать тебя до утра. Если не получится, мы придем завтра. Давай. И закрой за собой камеру. Запомни, ты не должна оставлять никаких следов, для всех ты должна просто исчезнуть.

Вивьен отвязала ключ, и веревка исчезла в окне. Несколько раз вдохнув и выдохнув, она собралась с силами и открыла дверь. Сердце бешено забилось, застучало в висках. Она неслышно заперла дверь и двинулась по коридору. Из темноты она увидела охранника, который сидел за столом напротив входной двери, с обеих сторон от него просматривались коридоры. Это был идеальный пункт наблюдения. Охранник слушал по радио какую-то передачу для тех, кто не спит. Радио работало плохо, и он то и дело покручивал колесико, ловя уходящую волну. За его спиной действительно был стенд с ключами, но вот как было к ним пробраться? Прошло, наверное, около часа. Ничего не менялось – охранник слушал радио, а Вивьен наблюдала за ним из темноты коридора.

Вдруг, потянувшись, охранник встал и ушел вглубь правого коридора. Это был шанс. Вивьен выскочила из своего укрытия и подбежала к стенду. Все ключи на нем были одинаковыми! Но, присмотревшись получше, она все таки нашла нужный ключ, помеченный маленькой черной каплей. Руки ее так дрожали, что снимая его с гвоздя, она уронила добрую половину ключей. Они звякнули об пол, и этот звук показался Вивьен громом среди ясного неба. Она как могла быстро начала собирать их, но в коридоре уже послышались шаги. Теперь собранные ключи предстояло еще развесить по гвоздикам. Нужный ключ, она сразу же сунула в карман джинсов. Шаги были уже близко. Левый коридор попадал в поле зрения охранника, поэтому, недолго думая Вивьен юркнула в холл за кресла. Она съежилась за ними, почти опустив голову к полу. Охранник вернулся, неся чашку с горячим кофе, аромат которого сразу же заполнил холл, а после настройки волны его наполнили так же звуки зажигательной музыки.