Но она не о Хане Соло и Ки’ре. И не сосредоточена на другой его страсти – корабле «Тысячелетний сокол». Нет, это история товарищества между Ханом Соло и Чубаккой. Это начало дружбы, и оно продлится всю их жизнь. Эта связь, которая, как мы знаем, выдержит испытание временем. Поначалу Хан не понимал этого, так как был слишком занят. Герой сосредоточил всю жизнь вокруг девушки, которую, как он думал, потерял навсегда. Вокруг Ки’ры. Но в конце концов эта история переросла в приключение с Чубаккой. Даже Ки’ра в определенный момент отметила это. Хан и Чуи действительно привязаны друг к другу.
И все это выливается в один из самых трогательных моментов во всей саге, хоть он короток и прост. Он происходит тогда, когда два друга отправляются в приключение длиною в жизнь, впервые совершая прыжок со скоростью света как капитан и его помощник.
Зарождению их дружбы поспособствовали обстоятельства, над которыми герои были не властны. Чтобы выжить, им приходилось работать вместе. Хан и Чуи были фактически прикованы друг к другу. Совместное преодоление трудностей закалило их, они стали отличной командой. У Чубакки был шанс покинуть Хана. Однако во время рейда на Кессель он принял решение остаться, когда увидел истинную натуру Хана и его искреннее стремление помогать другим. Отныне друзья – одно целое. К моменту, когда Хан выиграл в карты у Лэндо «Тысячелетнего сокола» и они с Чубаккой покинули Нумидиан-Прайм, эта каноническая парочка уже многое пережила.
И, поскольку зрители знали, сколько еще приключений ждало героев впереди, этот момент стал гораздо более эмоциональным. На этом создатели фильма и сыграли. Зрители уже знают все: начиная со встречи с Люком и Оби-Ваном в Кантине Чалмуна на Мос-Эйсли, заканчивая всеми событиями, развернувшимися в Галактической гражданской войне и, увы, смертью Хана. И это знание к тому моменту, как Хан и Чуи готовятся к своему прыжку, уже давно выжжено в их душах. Сердца, полные ностальгии, пронзает болью, но она того стоит.
Щелкают кнопки и рычаги, Хану нужно стукнуть по монитору, чтобы он заработал. Это именно тот самый «Тысячелетний сокол», о котором мы мечтали в детстве. С одной стороны, неповторимый и быстрый, а с другой – иногда невозможно не задаться вопросом, как этот корабль вообще ухитряется работать. Космическое судно очень схоже с Ханом и Чубаккой. Они, без всяких сомнений, лучший дуэт во всей Галактике (мое почтение и извинения, С-3РО и R2-D2), но иногда непонятно, как они вообще взаимодействуют, что тоже придает глубину этому короткому моменту. У Хана уже созрел очередной сумасшедший план, а Чуи колеблется. Хан спрашивает, подводил ли он когда-то Чуи, и тому есть что ответить, но он знает – это не будет иметь никакого значения. Улыбка Хана символизирует начало следующего приключения. В этом и есть именно те самые друзья, за которых мы так переживали.
В этот момент в памяти всплывает все, что мы знаем и любим в этих персонажах. Как если бы вся сага пролетела перед глазами. В этом фильме есть сцены, когда их приключения начинаются в прямом смысле этого слова. И все же, когда они совершают гиперпрыжок, мы знаем, что посмотрели лишь пролог, подобный забавной истории о первой встрече в баре. Теперь же, когда свет звезд начинает размываться и превращается в мазки на экране, Хан Соло, грязный бродяга с улиц Кореллии, и Чубакка, могучий сын гордого вуки с Кашиика, не просто совершают прыжок со сверхсветовой скоростью, они навсегда становятся нашими любимыми героями.
97. «Перевести S-крылья в боевой режим»
Возвышение Веджа Антиллеса и веселье в традициях «Звездных войн»
«Звездные войны: Эпизод VI – Возвращение Джедая»
Сценаристы: Лоуренс Кэздан и Джордж Лукас
Режиссер: Ричард Маркуэнд
Отчаянные бойцы Альянса повстанцев сгрудились у стены, в то время как еще тридцать сорвиголов покинули их отныне не секретную базу на Явине-4, отправившись в полет. Их цель – Звезда Смерти. И если миссия провалится, то больше не будет никаких повстанцев, черт побери! Пока истребители класса X и Y неслись к Звезде Смерти, седеющий пилот по имени Гарвен «Дэйв» Дрейс, позывной которого – «Красный лидер», внушил имперцам неподдельный ужас, прорычав приказ: «Перевести S-крылья в боевой режим!»
И это было невероятно круто.
Да. Другими прилагательными это не описать. Просто круто. Крылья истребителей класса Х открылись, чтобы, как вы сами знаете, сформировать форму, напоминающую букву Х. Что происходит? Что такое S-крылья? Почему они должны быть в боевом режиме? ЧТО ПРОИСХОДИТ? Пилоты повстанцев и зрители одинаково напрягаются. К счастью, у нас есть Красный лидер, чтобы объяснить нам все.
Отдав приказ про S-крылья, он притормаживает всех в тот момент, как они пролетают сквозь магнитный щит Звезды Смерти, и напоминает им поднять передние отражающие щиты. Смятение и раздумья молодых розовощеких повстанцев и грубоватое спокойствие командира резко контрастируют. При виде цели глаза одного из пилотов повстанцев округляются, и он выпаливает: «Вы только посмотрите на размер этой штуки!»
Это Ведж Антиллес. Второй номер Красного звена. Бывший ас Имперской летной школы, который перешел на сторону хороших парней. Опытный и уверенный в себе, он все же был в шоке, когда приблизился к Звезде Смерти. Из всех пилотов-повстанцев, которые вылетели на атаку в тот день, выжили только трое. Одним из них был герой дня, Люк Скайуокер. Другим – уроженка Альдераана, пилот истребителя класса Y. Ее имя – Эваан Верлейн – нам станет известно позднее в пяти выпусках комикса «Принцеса Лея», созданного Marvel в 2015 году. Третьим выжившим был Ведж.
Когда он появился в фильме «Империя наносит ответный удар» в составе Разбойной эскадрильи Люка, то занял прочное место в Легендах «Звездных войн». В Галактике имелись свои «внутренние» герои и знаменитости: Люк был известен повсюду как тот, кто совершил невероятный выстрел, который всех спас. Хан Соло и Чубакка – как те, кто из преступников превратились в героев войны. А принцесса Лея из королевской особы стала лидером. Все знали их! А тут простой и тихий летчик. Человек, который просто выполняет свою работу и помогает спасти Галактику. Затем он и его стрелок Уэс Янсон использовали буксировочный трос, чтобы повалить имперский шагоход. В этот раз он не просто выживает, а совершает нечто большее.
Однако «Возвращение Джедая» 1983 года был особенным фильмом для поклонников Веджа. Повстанцы, по-прежнему сорвиголовы, которые проявляют чудеса отваги, летят навстречу тому, что многие считали последней битвой с Империей и их (еще более огромной) второй Звездой Смерти. (Нет, ну правда, вы только посмотрите на размер этой штуки!) И вот Ведж уже не просто часть этой ударной силы, он – Красный лидер.
Ведж Антиллес, скромный пилот, не осыпанный славой и медалями, стал предводителем. Он заслужил это повышение!
Если вы обычный фанат, этот небольшой момент в масштабной финальной сцене самой длительной истории оригинальной трилогии может пройти мимо вас. Лэндо в качестве Золотого лидера играет первую скрипку и призывает все звенья отчитаться. В то время как Серый и Зеленый лидеры, Хортон Сальм и Арвел Кринид, по очереди сообщают о готовности, за ними следует сообщение Веджа Антиллеса: «Красный лидер на позиции», а затем кульминация – отныне спокойное, не рычащее: «Перевести S-крылья в боевой режим». Музыка становится громче, и повстанцы устремляются в битву, которая мгновение спустя превращается в ад. Но если в пылу этого действия вы остановитесь и задумаетесь о Ведже, который был удостоен подобной чести, у вас на лице появится невольная кривая улыбка и в горле встанет ком.
Традиции в «Звездных войнах» имеют довольно большой вес и с огромным удовольствием перенимаются фандомом. Они также являются источником информации для викторин на знание франшизы. Тот факт, что Ведж Антиллес смог подняться в командной структуре Альянса повстанцев, означает, что он присоединился к давней традиции Красных лидеров, которую поддержал в том числе и Оби-Ван Кеноби во время битвы при Корусанте. А следовательно, персонаж, который нам так нравится, получил новую ответственность и своими действиями заслужил престиж. Фраза «Перевести S-крылья в боевой режим» значит, что герой и актер, которого мы любим (Дэнис Лосон[2]), навечно стали частью повторяющейся темы саги. Эта фраза – как боевой клич, как сигнал: наши герои собираются отправиться в самый центр событий. И кто бы в дальнейшем ни произносил эту фразу, его всегда сравнят с Веджем – одним из числа многих других пилотов, который стал лидером звена.
