В землю рядом с Тутатисом снова стала бить молния. Он в любой момент ринется на Дэмиена и закончит бой. Дэмиен решил, что уже натерпелся на сегодня. И сделал единственное, что ему оставалось.

– Меню.

Прокручивая движениями глаз опции и моргая, раз уж не получалось кивнуть или пошевелить пальцем, он откатил настройки боли до нуля. Все тело блаженно онемело.

– Уж лучше придумай, как все это компенсировать, Кевин. Не так я собирался провести вечер понедельника.

– Я отплачу, Дэмиен, обещаю. Ты отлично постарался. Я у тебя в долгу.

Тутатис рванулся навстречу. Скоро все кончится. Какое облегчение. Лезвие меча прорезало воздух, приближаясь с каждым замахом. Но когда до удара оставалось лишь несколько мгновений, Тутатис замер на месте.

Мозг Дэмиена прожгла горячая боль, и он закричал от вполне реальных мучений. Края Тест-Зоны и цвета ее объектов размылись, словно на акварельном рисунке, и окончательно померкли.

Дэмиен схватился за голову обеими руками – настоящими, не сломанными руками, – и распахнул глаза, все еще крича. Мать прожигала его взглядом – одна рука уперта в бок, другая сжимает его шлем НУБ. В замешательстве Дэмиен даже не сразу понял, почему у него не появилось дебаффа в виде красного ока.

Пришло время для битвы с настоящим боссом.

Ужин прошел в молчании. Мать и сын сидели на скромной кухне за столом напротив друг друга.

Кассандра не ела. Тарелка перед ней стояла нетронутой, пока она смотрела на Дэмиена, скрестив руки на груди. Посреди стола между ними покоился шлем НУБ – в сложившихся обстоятельствах его присутствие вряд ли могло стать поводом для непринужденной беседы.

Дэмиен сунул в рот остатки пасты, давясь, проглотил, чтобы не вызвать еще больше недовольства, и сказал:

– Спасибо за ужин.

Он встал и отнес тарелку с ложкой в биомойку, осторожно поместил их туда и направился к себе в комнату.

– Сядь.

Дэмиен обернулся, поймал взгляд мамы и вздрогнул. Кассандра ровно смотрела на него, потом слегка склонила голову, показывая на стул, который сын только что освободил. В этот момент единственным звуком на кухне было мягкое позвякивание посуды в биомойке, пока та крутила приборы и решала, как лучше их очистить.

Дэмиен сдался. С долгим вздохом он поплелся обратно и тяжело плюхнулся на стул. Не в силах выдержать взгляд матери, он уставился на ее плечо. Кассандра положила ладонь на шлем НУБ.

– Ты сделал домашнюю работу?

Дэмиен продолжал тоскливо смотреть на ее плечо, будто это самое интересное плечо на свете. Но в конце концов тишина стала невыносимой, и он был вынужден ее заполнить.

– Еще нет, но осталось только одно задание. Так что у меня куча вре…

Кассандра ударила второй рукой по столешнице, и Дэмиен вздрогнул, а его неудачно подобранные слова сгинули в безвестности. Кассандра быстро убрала руку со стола и потерла ладонь о колено. Совесть вгрызлась в сердце Дэмиена с утроенной силой. Мама… она ведь слишком хрупкая для таких драматичных жестов!

И, будто прочитав эти мысли, запищал ее наручный датчик из больницы. Определил ускоренное сердцебиение. С отработанной легкостью Кассандра сунула руки в карманы. Одна вернулась на стол с таблетками, вторая – с капсулой для инъекций.

Сперва она приложила капсулу к левой руке под датчиком. Потом перевела взгляд на флакон с таблетками – отвернула крышку и высыпала три в ладонь, после чего отправила их в рот, не церемонясь.

Уже три таблетки, безрадостно подумал Дэмиен. Доза по-прежнему растет.

Они оба наблюдали за этим ритуалом три раза в день, в полном молчании. Они не говорили друг с другом о больном сердце Кассандры, если только это не было необходимо. Определив лекарство в крови, датчик замолчал. Только низкое шипение разряжало напряженную атмосферу – теперь биомойка заливала тарелку и ложку Дэмиена выбранной смесью чистящих средств.

Его же волнами омывало чувство вины.

Кассандра вернула крышку на место и отставила флакон с капсулой на край стола, потом снова коснулась шлема НУБ.

– Мы же договорились, Дэмиен. Сперва делаешь домашнюю работу, потом играешь. Помнишь? Ты сам согласился. Ты сказал, что все понял.

Сперва у Дэмиена не было ответа. Она права. Нужно было приступить к домашке, как только он закончил с лекциями, доделать после ужина и уже потом играть. Но, черт побери, он же смотрел онлайн-лекции с девяти утра! Скукотища еще та – именно это заставило предпочесть сиюминутное удовольствие, хотя он отлично знал, как мало времени останется на учебу потом.

У Дэмиена было несколько вариантов. Можно извиниться. Можно признаться, что устал учиться восемь часов кряду, но при этом поступил неправильно и раскаивается. Возможно, тогда он получил бы послабление.

Но он ничего этого не сделал. Какой-то дурацкий животный инстинкт заставил его бороться с кажущейся несправедливостью ситуации. Он ведь учился нон-стоп с самого утра! Он заслужил перерыв!

Дэмиен снова уставился на плечо матери и подписал себе смертный приговор.

– Я собирался сперва сделать домашку, но позвонил Кевин и умолял помочь с онлайн-презентацией. Я хотел выйти и спросить твоего разрешения, но он сказал, что времени нет. Но я знал, что ты придешь и все равно отключишь шлем. Спасибо, кстати, большое, – Дэмиен потер макушку, где до сих пор с каждым ударом сердца отдавалась глухая боль. – Теперь голова будет ныть всю ночь, отчего делать домашку станет на-амного интереснее.

В ответ Кассандра просто смотрела на него. Смотрела молча. Дэмиен передвинул взгляд на несколько сантиметров вправо и увидел ее пронзительные голубые глаза. Очень усталые и все же очень, очень злые. Они видели его насквозь и словно читали все его мысли.

Смотреть на маму было трудно не только из-за ее гнева; кожа на ее лице пугающе натянулась, обозначив кости. Кассандра по-прежнему теряла вес и не могла его набрать. Под глазами появились темные мешки. Черные волосы, когда-то густые и чистые, теперь истончились и поредели. Дэмиен поймал себя на том, что хотел бы закончить этот бессмысленный спор хотя бы для того, чтобы она наконец поела.

Но она все смотрела на него. И Дэмиен дерзко смотрел в ответ.

– То есть ты уже играл, когда тебе позвонил Кевин?

Взгляд Дэмиена дрогнул, а решимость пропала. Он отвернулся. Раньше его молчание означало сопротивление. Теперь – только сокрушительное поражение.

– Так я и думала.

Биомойка еще раз прервала молчание, с низким гулом приступив к просушке посуды.

– Дэмиен, посмотри на меня, пожалуйста.

Он нехотя ответил на ее взгляд. К его удивлению, глаза матери смягчились. Она закусила нижнюю губу, как делала всегда, когда принимала сложное решение.

– Дэмиен, мне тяжело это делать. Ты не взрослый, но ты уже и не ребенок. Я хочу относиться к тебе с уважением, ведь ты теперь молодой человек, а не маленький мальчик.

Ее глаза увлажнились, и, несмотря на просьбу глядеть на нее, Дэмиен этого не выдержал. Он уставился в пол под ногами, изо всех сил стараясь не заплакать. Ему хотелось все это забыть. Хотелось пойти и поиграть, притвориться, что все хорошо, что мама счастлива и здорова, а жизнь – идеальна. Собственно, так он и сделал. С этого все и началось.

Хотя глаза Кассандры тоже были на мокром месте, она не позволила ни одной слезе скатиться по щекам и не позволила голосу надломиться. Даже измученная болезнью, она сохраняла силы.

– Экзамены по распределению начнутся всего через три недели. Если хочешь попасть на хорошую бесплатную стажировку, сперва надо очутиться на уровне онлайн-образования А. Потом сдать экзамены. Нужно много всего сделать, а времени на это мало. Ты получишь шанс на хорошую жизнь, а не ту, которую могу дать я. Мне жаль, Дэмиен, правда, – она мягко придвинула шлем НУБ к своей стороне стола и расположила его рядом со своими лекарствами. – Но я сделаю все, что в моих силах, чтобы ты преуспел. Завтра я отошлю все это Кевину…