– Так это же прекрасно! – ахнула Наташа и порывисто обняла Стива.
– Окружной прокурор направил личное ходатайство, как мне сказал капитан МакКей, – произнёс Ковальски. – Наташа, наверное, сможет устроить мастер-класс по каратэ моим коллегам. Ну а Дайва теперь знаменита, про неё пишут в газетах. Словом, у вас появился неплохой шанс надолго задержаться в Штатах.
– Может быть, тебе и вправду уготована карьера актрисы? – подмигнула блондинке Наташа.
– Только в одних проектах со мной, – сказал Игорь, обняв Дайву за талию.
– Не знаю, хватит ли у меня духу ещё хоть раз сесть с тобой на мотоцикл, – проговорила Ульмане. – Погоди, а что не так с твоими документами? Зачем их восстанавливать? А, Игорь? Ведь полицейские нашли их в кабинете у Монтенегро. Вместе с моей цепочкой...
– Забыл тебе сказать, не сердись. Документы действительно были мои. Только их искусно подделали, вклеив на место моего фото физиономию того типа, который управлял вертолётом.
– Я помню, как наш лейтенант чуть собственным языком не подавился, когда ему сказали, что ты получил разрешение на полёты в Лос-Анджелесе, – усмехнулся Стив.
– Наверное, права пилота они сфабриковали каким-то другим образом, – сказал Игорь. – Разумеется, с такой кирпичной рожей в моём паспорте лучше не соваться в приличные места. И уж очень сильно она от моей отличалась.
– А кто, кстати, был пилотом? – поинтересовалась Дайва.
– Один из той банды, – сказал Ковальски. – Некто Фатмир Шеху по кличке Док. Албанский террорист, торговец человеческими органами и вообще военный преступник. Во время этнических чисток истреблял мирных боснийцев. А потом переметнулся на другую сторону и принялся убивать сербов. Тот ещё гадёныш, в общем.
– Повезло ему, что он быстро отправился в ад, – сказала Наташа.
– Без пересадки. Вместе с Монтенегро, – заметил Игорь. – Я уверен, что хулиганы, ограбившие меня, были наняты именно моим бывшим шефом. Видимо, с целью «легализовать» Фатмира Шеху, дав ему моё имя.
– А что же с тобой тогда хотели сделать? – ужаснулась Дайва.
– Ребята, мы этого не знаем, и лучше об этом не думать, – сказала Наташа.
– А где ты сейчас? Чем будешь заниматься? – спросил Стив.
– Сегодня был на собеседовании в компании «Уорнер Бразерс». Меня берут на полную ставку.
– Врёшь! – сказала Наташа. – Уж я тебя знаю, братец!
– Ну да, это не совсем «Уорнер». Одно из их дочерних подразделений в Бёрбэнке, но всё равно неплохо.
– Кстати, можете и за меня порадоваться. За активное участие в ликвидации опасной преступной группировки я получил премию и вот эти часы, – Стив поднял руку и продемонстрировал. – Называются «Ю-Эс Сабмарин».
– А премия-то хоть стоящая? – спросила Наташа, прищурив один глаз.
– Приглашаю тебя съездить со мной в Сан-Франциско на недельку. На это нам точно хватит, – важно произнёс Ковальски, положив руку девушке на ладонь.
– Даже если мы будем хотя бы иногда выходить из отеля?
– Даже в этом случае, – заверил Наташу Стив. – Но мы ведь будем выходить не слишком часто, верно?
– Ну, а ты, Дайва? – спросил Игорь. – Может, нам тоже куда-нибудь съездить, отдохнуть после всего, что на тебя свалилось?
– Почему бы нет? Но лучше потом, – сказала блондинка. – Я сейчас нахожусь именно в том месте, о котором мечтала всю свою жизнь.
– В таком случае, новый тост! – объявил Стив. – Предлагаю выпить, как говорил мой дедушка, «за спелнение жичень»!
– Это значит «за исполнение»... – начал Игорь.
– Конечно, «желаний»! – закончила Наташа.
ЭПИЛОГ
– Поразительно, – произнёс посланец Дока – невысокий блондин с близко посаженными глазками на плоском лице. – Я никогда не мог представить себе, чтобы в одной банде оказались хорват, серб и босниец. Как так? Вас даже в отелях стараются на одних этажах не селить, чтобы вы резню не устроили по старой дружбе, чего доброго.
Тощий и пучеглазый Бранко Штуглац заржал. Лысый бородач Владо Мратич весело хохотнул. Чернявый с длинными усами Мустафа Зараф ответил серьёзно:
– Мы все очень хорошо ладим между собой. И если кого я и готов зарезать, так это тех, кто попытается сделать плохо кому-нибудь из моих друзей.
Он взял бутылку с ракией и разлил жидкость в четыре стоящих на столе стакана.
– А из-за розни в религиозных взглядах пусть дураки друг друга режут, – добавил Бранко. – Таким, как мы, это только на руку.
Владо согласно помотал головой. Гость с удивлением посмотрел на них.
– Вы прямо мечта маршала Тито. Братская Югославия, правда, не в полном составе.
– Ты много знаешь об этом, да? – спросил Владо.
– А как же, – усмехнулся приезжий. – Я словенец. Меня зовут Жига Крачнар.
– Тогда давайте выпьем, – предложил Штуглац. – За друзей.
– Давайте, – согласился гость.
Все четверо сдвинули стаканы и осушили свои порции. Закусили нехитрым салатом из крупно порезанных овощей.
– Вот теперь мы почти в полном составе, – сказал Мустафа.