– Даже так?
– А то? Вон, Хэнку же выдали приличную награду за то, что гонялся вместе с тобой за снафферами.
– Слушай... – Игорь уже взялся за руль мотоцикла, но вдруг замер. – Бумажник...
– Что «бумажник»?
– Я ведь никому не говорил, что у меня украли не только документы, но и бумажник. В моём заявлении и вашем полицейском рапорте была указана только пропавшая сумма. Про украденный бумажник никто не в курсе. О деньгах только твои коллеги знают. А наш директор каким-то образом выяснил это.
– Из полиции информация не должна была просочиться, – озадаченно почесал лоб сержант.
– Но Монтенегро откуда-то узнал! Откуда?
– Поехали! Попробуем разобраться. Вот уж не думал, что мне доведётся с твоей лёгкой руки балансировать на грани закона...
* * *
Когда сержант и трюкач вернулись в Голливуд, уже было около восьми часов вечера. Лос-Анджелес бурлил и клокотал, переливаясь огнями реклам, ярким светом фонарей и их отблеском в глазах многочисленных проституток. Но возле офиса «Реклесса» было сравнительно темно и тихо.
– Ваш директор сдаёт свой кабинет на охрану?
– В том-то и дело, что когда как, – ответил Игорь. – Иногда он торчит там допоздна, а иногда исчезает часа в четыре дня, но после этого может появиться и в шесть утра. Я однажды был вынужден тоже вставать ни свет ни заря, потому что съёмочный день предстоял быть очень напряжённым. И слышал, как он ругал сам себя, что забыл включить сигнализацию...
– Значит, надо надеяться на то, что он опять забудет. Как это можно проверить?
– Боюсь, никак. Лучше, если он ещё на месте... И, кстати, свет в его окне горит.
– Почему лучше?
– Один из нас отвлечёт его, а другой проберётся в кабинет и попытается найти что-нибудь... Не знаю, что именно, но теперь я не особенно доверяю моему боссу.
– Я полагаю, лучше мне его вытащить на улицу, – уверенным тоном произнёс Ковальски.
Игорь согласился.
Импровизация Стиву удалась. Игорь не сумел расслышать, что именно говорил полицейский мистеру Монтенегро, но убедился, что кабинет босса опустел. Каскадёр миновал ресепшен, тихо вошёл в довольно просторную комнату и приступил к поискам. Ему повезло: уже в третьем выдвинутом ящике стола он с изумлением обнаружил свой паспорт, а также грин-карту и страховку! Бумажника, правда, там не оказалось, но это уже было бы слишком здорово. Морозов ещё некоторое время шарил по бюро и шкафу, но ничего интересного более не нашёл. Слегка поколебавшись, он оставил свои документы в ящике. Чёртов босс! Зачем же он ведёт такую странную и нелепую игру?
Но что сомнительную и подозрительную – это точно.
На столе директора лежал раскрытый блокнот-календарь. Игорь не мог не попытаться посмотреть записи в нём. К сожалению, разбираться, чьи телефонные номера там перечислены, некоторые с пометками типа «go fuck» или даже без таковых, было некогда. На одной из последних заполненных страниц Морозов прочёл: «124 Acacia drv. Chino».
Чино... Что-то знакомое... Уж не пригород ли на востоке? Внизу хлопнула дверь. Игорь понял, что время вышло. Он уже собирался было закрывать дверцу шкафа, как вдруг его внимание привлекла лежащая на одной из полок тонкая женская цепочка с маленьким кулоном в виде то ли листика, то ли чуть изогнутого сердечка... О чёрт!
В такое совпадение поверить было трудно. Особенно после того, как трюкач нашёл в кабинете босса свои документы, отобранные у него грабителями. Пару секунд он колебался – забирать цепочку с собой или нет, но в последний момент решил оставить и её тоже. Он уже знал, что делать.
Морозов закрыл шкаф и, неслышно ступая, быстро покинул кабинет директора киностудии.
* * *
Стиву слегка досталось от руководства, но учитывая эйфорию, в которой пребывал капитан МакКей по случаю неожиданного раскрытия дела о студии снафф-кино, ничего страшного не произошло. Правда, сержанта не успел поймать эксперт, который изучал гильзу от «СИГ Зауэра», а у него, судя по всему, была просто ошеломительная новость. Сейчас Ковальски снова мчался, сидя позади Игоря, на чёрно-жёлтом мотоцикле по восточной окраине по направлению к Чино. Прибор пару раз неуверенно мигнул, показывая на близость маячка, и приятели теперь надеялись, что они на правильном пути. Когда Морозов проехал по растрескавшемуся асфальту через длинный проулок между двумя старыми и давно заброшенными корпусами швейной фабрики, недавно пущенной по миру трудолюбивыми китайцами, индикатор замигал активнее. Стив похлопал Игоря по плечу, и тот прижался к заросшей высокой травой обочине.
– Что у тебя? – спросил Морозов.
– Кажется, маячок находится где-то в этих зданиях... Или за ними.
– А что это за место?
– Вон там, – показал Стив, – раньше был сумасшедший дом. А на этой фабрике работали пациенты, из числа тех, кому поставили сравнительно несерьёзный диагноз.
– А сейчас?
– Как видишь, фабрика закрыта. Больница заброшена, – проговорил Ковальски, поднимая бинокль.
– Пациентов, наверное, куда-то перевели?
– Скорее всего, просто выпустили куда придётся. Это ведь клиника для бедных. Страховка не покрывала их содержание, а работать стало негде.
– И куда же они пошли?
– У кого были родственники, тех, наверное, как-то пристроили. Одинокие... Сам понимаешь. Может, их уже и в живых нет. Это Эл-Эй, парень! Он не только город ангелов, но зачастую притон дьяволов... Ха, а больница-то не совсем пустая! Я вижу в окнах какое-то движение.
