От мучительных раздумий о тяготах межзвёздного бизнеса Кревана отвлёк мелодичный сигнал открывающейся входной двери. Он широко улыбнулся судьбе, которая послала ему желанного посетителя, но ему пришлось согнать улыбку с лица, когда он увидел, что это был лоп. Уроженцы Лопы-два были человеческой расы, которая заселяла полторы сотни планет, но, тем не менее, они безошибочно узнавались среди представителей человечества по простоватому выражению лица, которое можно было описать двумя нелицеприятными, но правдивыми словами "глубокая отморозка". Об их наивности в Галактике ходили бесчисленные анекдоты, только благодаря им Лопу-два всё ещё включают в туристические маршруты. Вот и сейчас, с видом обиженного ребенка у которого отобрали любимую игрушку, лоп протянул Кревану использованный лотерейный билет:

   -- Вот, поменяй мне бумажку, она бракованная!

   -- Э.. и что с ней не так? -- опасливо принимая билет, спросил Креван.

   Голографическая фольга с изображением новейшей яхты "Мираж-Х" на билете была расцарапана и в прорехах в её стремительном корпусе читалась надпись "Без выигрыша".

   -- Как что? -- противно заныл лоп, тыкая пальцем в плакат за спиной Кревана. -- Там вот чего должно быть!

   Креван проклял себя за то, в связи с тяжёлым финансовым положением в последнее время занялся продажей билетов Общегалактической Лотереи. Ослепительная красотка на плакате уверенно заявляла: "Выигрыш -- самый быстрый корабль Галактики!". В общении с лопами главным было не паниковать, спорить с ними было бесполезно, они могли часами талдычить своё, поэтому Креван, не моргнув глазом, сдёрнул недавно принесённый обруч с меча и торжественно положил его перед лопом.

   -- Да, действительно, досадная опечатка. Вот, твой выигрыш, самый быстрый корабль Галактики, давно тебя дожидается.

   Лоп взял обруч в руки, недоверчиво его повертел, нерешительно заметил:

   -- Какой-то он маленький. На плакате вон, какой здоровый и красивый!

   -- Какой? Этот? -- Креван повернулся к плакату, на котором рядом с пышными формами красотки красовалась всё та же элегантная "Мираж-Х" и небрежно махнул рукой. -- Устаревшая модель, просто для рекламы всунули. Да на обслуживание той скорлупки пару миллионов в год надо. Сейчас самые быстрые -- кольцевые сверхсветовики, как вот этот малыш!

   -- А его дорого заправлять?

   -- Да он без топлива носится по векторам общего поля от одной гравифлюктуации до другой.

   -- Подходит, -- радостно заявил лоп с явным намерением заграбастать вещицу с Илота-семь даром.

   -- Эй, эй, мистер Торопыга -- остановил его Креван. -- В поставку корабля входит настройка автопилота "туда-назад" под лопа. Корабль ты выиграл, а вот за подготовку выигрыша придётся раскошелиться на семьсот кредитов.

   -- Мы на Лопе особенные, к нам особый подход нужен.

   -- Вот и плати за особенность.

   -- А как он летает? -- спросил лоп, роясь в карманах и доставая скомканные купюры.

   -- Нет ничего проще. Кладёшь его на пол. Становишься в центре и говоришь "Полёт", а потом произносишь название планеты.

   -- Можно я здесь попробую?

   -- Валяй -- Креван пересчитал деньги и довольно хлопнул приемным лотком кассового аппарата.

   Лоп взял обруч, зачем-то протёр его рукавом комбинезона, положил на пол, потом осторожно пробуя носком ботинка поверхность внутри, переступил через линию обруча. Благоговейно потоптавшись, он сказал: "Полёт. Гало-семь".

   Гало-семь была известной курортной планетой с бесконечными пляжами и безмятежными морями. Креван признал, что как для лопа, посетитель иногда очень даже неплохо соображает.

   -- Ну как, понравилось? -- спросил Креван, завистливо цокнув языком.

   -- Так быстро? -- на бледном лице лопа был такой восторг, что Кревану действительно позавидовал его душевному состоянию.

   -- А что ты хотел? Сверхсветовая переброска. Автопилот "туда-обратно". Специально сделали, чтобы даже если ты захочешь на звезду слетать, твоя задница не изжарилась.

   -- Ух ты, автопилот! А если я захочу побыть на планете?

   -- Тут понимаешь, какая незадача произошла, -- Креван сокрушённо покачал головой. -- На нём можно летать и на ручном управлении, тогда оставайся на планете после полёта, сколько хочешь, но при транспортировке упаковка твоего выигрыша разорвалась, и инструкция к нему потерялась. Да и сам корабль потёрся немало. Я могу отослать твой выигрыш обратно, чтобы его поменяли на новый, но боюсь, что их выпустили точно по количеству билетов. Замена может занять много времени.

   -- Это точно, в транспортниках ускорения о-го-го, -- заявил лоп со знанием дела, поднимая обруч с пола. -- Видать бросало его по всему отсеку! Ну, ничего. Главное, он хорошо работает и самый быстрый. А ручное управление я легко освою. Мы, лопы, знаешь какие сообразительные?

   -- Чистая правда! -- с готовностью согласился Креван.

   Лоп ушёл, а Креван себя поймал на мысли, что завидует простоватому лопу, как и механику до этого. Одна и та же немудрёная вещь, железяка с богом забытой планетки, сделала их обоих счастливыми. Причём, представления о том, что из себя представляет железка у них совершенно разные. Получается, что счастье человека совершенно не зависит от вещественного мира, а только от совпадения представлений о мире с его, человека, желаниями. Почему же, он, Креван не счастлив? Потому что у него, Кревана сложные представления, а желания простые?

   Мелодичный сигнал входной двери сыграл свой привычный мотивчик и метафизические размышления Кревана снова были прерваны приходом того же лопа. Вид у него был ещё более счастливый, чем накануне. В руках он крутил злополучный обруч, как капитан из пиратской саги штурвал во время шторма.