"Он не поворачивал головы и не видал тех, которые, судя по звуку копыт и голосов, подъехали к нему и остановились".

   -- Смени голос.

   -- Готово.

   -- Ну, так читай, какого чёрта ждёшь? Дополнительных приказов?

   "Подъехавшие верховые были Наполеон, сопутствуемый двумя адъютантами. Бонапарте, объезжая поле сражения, отдавал последние приказания об усилении батарей стреляющих по плотине Аугеста и рассматривал убитых и раненых, оставшихся на поле сражения.

   -- De beaux hommes! [Красавцы!] - сказал Наполеон, глядя на убитого русского гренадёра, который с уткнутым в землю лицом и почернелым затылком лежал на животе, откинув далеко одну уже закоченевшую руку.

   -- Les munitions des pieces de position sont epuisees, sire! (Батарейных зарядов больше нет, ваше величество!) - сказал в это время адъютант, приехавший с батарей, стрелявших по Аугесту".

   -- Отключи французский синтезатор.

   -- В процессе игры Вам может понадобится французский язык.

   -- Дура! Я ни одного языка не знаю. На кой хрен мне французский синтезатор? Отключи все иностранные синтезаторы.

   -- Выполнено. - Бесцветно подтвердил команду голос.

   -- Задействуй только переводчики. Все, какие только существуют.

   -- майя тоже?

   Мне показалось, что в синтетическом голосе прозвучали нотки ехидства.

   -- И древнегреческий в обязательном порядке с арамейским.

   -- Таких переводчиков не существует.

   -- Тогда не морочь мне голову. Продолжай.

   "Велите привезти из резервов, - сказал Наполеон, и, отъехав несколько шагов, он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени (знамя уже, как трофей, было взято французами).

   -- Вот прекрасная смерть, - сказал Наполеон, глядя на Болконского".

   -- Смени тембр.

   "Князь Андрей понял, что это было сказано о нём, и что говорит это Наполеон. Он слышал, как называли sire того, кто сказал эти слова. Но он слышал эти слова, как бы он слышал жужжание мухи. Он не только не интересовался ими, но он и не заметил, а тотчас же забыл их. Ему жгло голову; он чувствовал, что он исходит кровью, и он видел над собою далёкое, высокое и вечное небо".

   -- Прекрати играться эквалайзером, и не уходи в объёмность. - Посоветовал я.

   "Он знал, что это был Наполеон - его герой, но в эту минуту Наполеон казался ему столь маленьким, ничтожным человеком в сравнении с тем, что происходило теперь между его душой и этим высоким, бесконечным небом с бегущими по нему облаками. Ему было совершенно всё равно в эту минуту, кто бы ни стоял над ним, что бы ни говорил об нём; он рад был только тому, что остановились над ним люди, и желал только, чтоб эти люди помогли ему и возвратили бы его к жизни, которая казалась ему столь прекрасною, потому что он так иначе понимал её теперь".

   -- Блин! и это великий писатель!.. Графоман какой-то!.. - посетовал я в пространство,. - Не нужна мне баба с голосом мужика. Найди средний, мягкий, не резкий, плавный голос.

   "Он собрал все свои силы, чтобы пошевелиться и произвести какой-нибудь звук".

   -- Чёрт! - Устало произнёс я. - Неужели в твоём железном нутре нет нормальных, приятных, бархатных женских голосов?

   -- Дайте определение "бархатный голос"?

   -- иди к чёрту. Продолжай.

   -- Дайте определение "чёрт".

   -- Слушай, не выводи меня. Я ни за что в жизни не поверю, что лингвисты не удосужились вложить в файл словаря весь академический набор словарей. Работай, не отлынивай.

   "Он слабо пошевелил ногою и произвёл самого его разжалобивший, слабый, болезненный стон.

   -- А! он жив, - сказал Наполеон. - Поднять этого молодого человека, и свезти на перевязочный пункт!"

   - Смени синтезатор. - Попросил я. - Есть песенка из кинофильма "Большое космическое путешествие", кажется, называется "Ты мне веришь или нет? " Там девочка поёт. Попробуй смоделировать её манеру говорить. Если получится, то и голос.

   Какое-то время программа молчала, потом продолжила читать слегка изменившимся голосом, но никак не похожим на тот, что я просил.

   "Сказав это, Наполеон поехал дальше навстречу к маршалу Лану, который, сняв шляпу, улыбаясь и поздравляя с победой, подъезжал к императору".

   - Ёлки-палки, неужели приличного голоса нет? Варьируй! - Продолжал беситься я.

   "Князь Андрей не помнил ничего дальше: он потерял сознание от страшной боли, которую причинили ему укладывание на носилки, толчки во время движения и сондирование раны на перевязочном пункте. Он очнулся уже только в конце дня, когда его, соединив с другими русскими ранеными и пленными офицерами, понесли в госпиталь. На этом передвижении он чувствовал себя несколько свежее и мог оглядываться и даже говорить".

   -- Стой! Вернись на предложение назад. повтори тот вариант голоса. - Потребовал я. Программа послушно выполнила команду.

   "Первые слова, которые он услыхал, когда очнулся, - были слова французского конвойного офицера, который поспешно говорил:

   -- Надо здесь остановиться: император сейчас проедет; ему доставит удовольствие видеть этих пленных господ.