Н и к о л а й и П ё т р быстрым шагом подходят к электроцеху, и толпа их разъединяет.
Внутри цеха – паника.
Вокруг загоревшегося трансформатора мечется вольнонаёмный технорук «Ш а р л о».
«Ш а р л о» (отчаянно кричит, обращаясь к толпе). Электрики! Шаг вперёд!
П ё т р нерешительно выходит из толпы вперёд.
«Ш а р л о» (П е т р у, повелительно). Видишь – трансформатор горит? Струя масла из него хлещет… Отключи высокую! Бери электроштангу – и выключи рубильник!.. К грёбаной матери!..
П ё т р (беспрекословно – словно зомби) берёт штангу и начинает забираться по лесенке к горящему трансформатору.
Но с трудом пробившийся через толпу зеков Н и к о л а й хватает его за руку.
Н и к о л а й (П е т р у). Брось штангу! Гори оно всё синим пламенем! Ты же пропадёшь, сгинешь – ни за что! (Повернувшись к Ш а р л о). Ты что, гадский пидор: «Матросова» из новичка делаешь?! Кончай понты!.. Головой мне ответишь!.. Гад буду!..
П ё т р приходит в себя: его словно ушатом воды окатило.
Он бросает штангу и бегом возвращается в толпу.
В это время трансформатор взрывается, и кипящее масло плещет из него во все стороны.
П ё т р. Ё-моё – умереть не сдохнуть!.. Да меня ведь сейчас изжарило бы – в труху!..
Н и к о л а й. Ну, слава Богу: жив и цел!.. А вот мои дела – дрянь! «Шарло» побежал к Леденцову – на меня «стучать»… А это – десять суток «кандея»… Как минимум!..
Пожар медленно гасится.
Все присутствовавшие на нём расходятся по сторонам.
Из громкоговорителя звучит одна из советских песен той поры (типа «Прокати нас, Петруша, на тракторе…» – или нечто в этом же роде).
Конец первой сцены.
Сцена 2.
На лесоповале
День второй.
Утро.
Снежок, морозец.
Сцена окаймлена заснеженными деревьями.
Просека в лесу.
Несколько штабелей брёвен.
В центре – костёр.
Возле костра – заготовленные столбы, скрутки кабеля, электромотор и чёрный ящик выпрямителя, от которого тянутся толстые щупальца-провода – на делянку, к электропилам вальщиков-зеков.
Но сейчас всё молчит.
Кроме ворóн, каркающих с высоких елей.
У костра – всё руководство лагпункта: майор О р л о в,
капитан Л е д е н ц о в и лейтенант С е р г е й П а л ы ч.
К ним подводят П е т р а – в сопровождении технорука «Ш а р л о», двоих конвоиров-стрелков и овчарки.
«Ш а р л о» (насмешливо). Везёт тебе, Ященко, – как утопленнику… Тут вся бригада наших электриков позавчера целый день маялась – и без толку… Да и морозец сегодня знатный. Гляди – все деревья закуржавели!..
П ё т р (сердито, не слушая «Ш а р л о», идущего рядом с ним – через конвоира). Гражданин начальник! А за что земляка моего, Иванова Николая, отправляют на «штрафняк» – на севера?
«Ш а р л о». Не твоё собачье дело! Ты должен этот выпрямитель починить: не то план по лесу полетит, и начальство наше крепко взгреют, а они тебя в дерьмо закатают!.. Уже пять дней никакой работы на заготовке нет… Чёрт бы всё побрал! С полгода назад только эти электропилы завезли… Прежде-то как хорошо было: «лучком» – тянешь и пилишь! Или двуручкой – «Дружба» называется: там двое тянут – каждый к себе. Хлюпик – с хлюпиком, нытик – с нытиком: всяк напарника по себе подбирает. Так вместе и на тот свет уходят. Милое дело!.. (Вздыхает). Э-эх, мать твою нехай!..
П ё т р. Так ведь электропилой-то больше леса добудешь!..
«Ш а р л о». Тёмный ты ещё зек! Планы-то выработки тут же резко подняли… А нам ведь плевать – сколько добудем, важно – план выполнить. Иначе – всем крышка!..
Подходят к начальству, «Ш а р л о» докладывает о прибытии.
О р л о в (П е т р у). Ты точно – электрик?
П ё т р. Так точно – инженер-электрик! Три курса электротехнического вуза…
О р л о в. Ну, если не врёшь – я тебя не обижу… Наши-то салабоны возились-возились, говорят – надо выпрямитель на завод везти… А план-то горит!..
П ё т р. Сделаю всё, что в моих силах, гражданин начальник!
О р л о в. Запустишь валку леса – проси что хочешь… В разумных пределах, конечно. А не запустишь…
П ё т р берёт кусачки, копается в чёрном ящике выпрямителя.
Начальство нервно ходит вокруг костра.
О р л о в (Л е д е н ц о в у). Уже час копается… Чего он там ищет?..
Л е д е н ц о в. Что-то не нравится он мне… Врёт, наверное, всё: лишь бы на лесоповале не вкалывать… А ведь туда ему – прямая дорога…
Внезапно раздаётся стрёкот электропил.
Зеки на делянке начинают валить деревья.
«Ш а р л о» (удивлённо): Ну, воистину: «Бог любит фраера!..».
П ё т р (поднимаясь с колен у выпрямителя, О р л о в у). Всё готово, гражданин начальник!
О р л о в. Молоток! (Л е д е н ц о в у). Определить в электроцех! Выписать доппаек на неделю!.. (Поворачивается, собираясь уходить – вместе со всей свитой).
П ё т р. Гражданин начальник! У меня – небольшая просьба… Разрешите высказать?
О р л о в (приостанавливаясь, недовольно). Чего тебе ещё надо? Ну, говори!..
П ё т р. Земляка моего, Иванова Николая, отправляют сегодня на «севера» – на «штрафняк». А он ни в чём не виноват!.. Так можно ли его здесь оставить?..
О р л о в (думая о чём-то другом, недолго поискав глазами «кума» – Л е д е н ц о в а, уже отошедшего на лесосеку, и повернувшись к С е р г е ю П а л ы ч у, громко). Лейтенант! Разберись и доложи! (П е т р у). Посмотрим – как там и что…
С е р г е й П а л ы ч. Будет сделано, товарищ майор!
П ё т р (скрипнув зубами). Чистое кидалово! Никому верить нельзя!..
«Ш а р л о» (весело). А ты как думал?.. Знай свой шесток – и не в свои дела не лезь! Ты кто? Лагерная пыль на ветру! Дунут – и нет тебя…
П ё т р (закипая). Я – человек!
«Ш а р л о» (расхохотавшись). «Челове-ек»!.. Ну – насмешил!.. Скажи это «Кольке Стальному» или его «шестёркам». Тебя вмиг винегретом нарежут… Пойми, дурак! Тут все в – неразрывной случке, симбиозе – по-научному. Это – как большая мясорубка. Закладываем зеков сверху – и на выходе получаем готовую продукцию: лес тут или золото там – на Колыме. А «воры» помогают начальству крутить эту машинку: давят «мужиков» – чтоб те побольше да получше ишачили… Рабство же голимое!.. Интересу – хозяйского, человеческого, да какого хошь – нет и быть не может. Один желудок на уме: все за пайку горбатятся. Вот и нужен дрын «воровской» – внутри зоны. Какая уж тут «экономика»?! Одна – и сплошная – уголовщина!..
П ё т р. Но ведь ты же сам – вчерашний зек!..
«Ш а р л о». Потому-то я с тобой и базарю ещё… А зачем – и сам не знаю…
«Ш а р л о» машет рукой конвоирам, и они уводят П е т р а назад – в зону.
Откуда-то издалека доносятся отзвуки песни, типа:
А норма –
Доверху платформа…
А норма –
Сыт по горло,
Здесь и крылышки сложу!..
Конец второй сцены.
Сцена 3.
В бараке