— Нам не удержать отель, — с сожалением сообщил Квентину Митчелл.

— Я не собираюсь сдаваться! — крикнул на него тот, снова психанув, затем достал рацию и нажал на её кнопку. — Прикончите их! Не давайте им добраться до прачечной! Делайте, что хотите, но убейте всех!

Все люди Квентина тут же выбежали в коридор в поисках противников. Сделав недовольное лицо, Митчелл вышел из номера вслед за другими. Лидер Хайлэнда понимал, что он, скорее всего, проиграет, поэтому подошёл к столу, схватил бутылку с коньяком и отхлебнул прямо из горла.

— Где может быть Митчелл? — спросил Райан у Дженнифер, как только их группа начала подниматься по лестнице.

— Я предполагаю, что Квентин, как обычно, у себя в номере на третьем этаже. Возможно, Митчелл будет рядом с ним, — ответила та. — Но Квентин мой. Вы мне обещали.

Не поднявшись на второй этаж до конца, Стэнли выдернул чеку из гранаты, подождал три секунды и бросил её в коридор.

— Вперёд! — скомандовал он, после чего все его люди ринулись вперёд, открыв огонь по врагам, которые не успели приготовиться к стрельбе из-за взрыва. Воспользовавшись этим прикрытием, Райан и Дженнифер рванули на третий этаж, где никого не было, кроме Квентина в его номере. Тот, услышав стрельбу, достал револьвер из кобуры и наставил дуло в сторону двери. Дженнифер, обогнав Райана, со всей скорости помчалась к номеру Квентина.

— Стой! Не спеши! — попытался остановить её Райан. — Там может быть ловушка! Нужно всё продумать!

Но девушка его не слушала. Она была одержима местью и продолжала бежать, пока не остановилась возле двери номера Квентина, затем пнула по ней ногой, открыв нараспашку. Тот без промедления выстрелил в Дженнифер, попав ей в левое плечо, от чего она выронила свой автомат и прижалась спиной к стене, затем упала на спину.

— Шлюха! Ты предала меня! — яростно закричал на неё Квентин, подойдя к девушке поближе.

— Ты... убил... нашего... ребёнка... — кое-как произнесла Дженнифер, теряя кровь.

— Сама виновата! Ты забеременела без моего согласия! А я уже сказал тебе, что рожать ребёнка в таких условиях слишком опасно! Приняв это решение, я наоборот уберёг его от страшной жизни!

— Да... кто ты... такой... чтобы... не важно... всё равно ты сдохнешь... — успела сказать девушка, после чего Квентин от ярости выстрелил в неё ещё несколько раз в грудь и живот. В этот момент до номера Квентина дошёл Райан и выстрелил из карабина ему в правые бок и бедро. Тот закричал от боли и стал пятиться назад, пытаясь застрелить в ответ Райана, но пули в барабане револьвера закончились. Не в силах больше стоять, Квентин сел, прислонившись спиной к ножке стола и отбросил револьвер в сторону.

— Где Митчелл? — спросил его Райан, зайдя к нему в номер и наставив на него карабин.

Брат Квентина стоял, укрывшись за стеной с винтовкой без патронов, в конце коридора второго этажа, наблюдая за тем, как его людей расстреливают одного за другим. Стэнли, Дэйв и другие продвигались дальше по коридору, разыскивая оставшихся врагов, включая Митчелла. Тот выглянул из-за укрытия, чтобы бросить в них гранату, но они уже закончились.

— Чёрт, — шёпотом выругался Митчелл. — Ну, уж нет, так просто я вам не дамся.

Заметив убийцу Ванессы, Дэйв побежал в его сторону, открыв по нему стрельбу. Пули попали в стену, не задев Митчелла. Тот рванул к двери аварийного выхода и выбил её с ноги, затем побежал по лестнице вниз, Дэйв продолжил его преследовать.

— Я не знаю, где он, — ответил Райану Квентин. — Наверняка, твои люди уже убили его.

— А ты ждал иного результата, нет так ли?

— Нет, не так. Я никогда не думал о том, что мне всё сойдёт с рук. И всегда знал, что рано или поздно вы поднимете восстание и отомстите нам.

— Тогда зачем ты всё это устроил?

— Мой покойный отец всегда учил меня, что жизнь протекает настолько быстро, что нужно брать от неё всё. Не важно, сколько ты проживёшь, восемьдесят лет или сорок. Главное, чтобы эта жизнь была в удовольствие. Мне тридцать восемь лет, и я ничуть не жалею, ведь мне нравилось то, как я жил. А когда наступил апокалипсис, я понял, что нужно брать ситуацию в свои руки и сделать так, чтобы другие люди меня боялись и уважали. Да, последние дни выдались неудачными для меня, но... это правильно. Потому что всегда найдутся те, кто дадут отпор. Сейчас ими являетесь вы. Я уже говорил это вашему лидеру, Дэйву, а сейчас говорю тебе: я уважаю вас. И вы мне нравитесь. Я бы хотел, чтобы такие люди, как вы, были в моей команде. Потому что вы сильные, смелые и... Вы победили в этой войне.

Добравшись до последнего номера на втором этаже отеля, Стэнли аккуратно приоткрыл дверь и отошёл назад. Никакой реакции не последовало. Затем остальные подошли к номеру, приготовившись стрелять, и были ошеломлены увиденным: четыре человека Квентина сидели перед ними на коленях. Молодые парни решили сдаться, бросив оружие на пол и закинув руки за голову.

— Прошу, пощадите нас, — сказал один из них. — Мы не хотели воевать. Квентин сошёл с ума. Но мы проиграли. Вам незачем нас убивать.

Стэнли внимательно посмотрел на сдавшихся. На их лицах он не заметил ничего, кроме страха.

— Ладно, — сказал он. — Скажете, где вы храните еду, и мы отпустим вас.

— Скажем, но... может... может, вы возьмёте нас к себе?

— С чего это вдруг?

— Вы ведь наверняка заберёте всё, что у нас есть. А в прачечной внизу находятся мирные, которые не участвовали в этой войне. И получается, что их вы тоже лишите еды.

— Вот чёрт. Об этом я не подумал. Хорошо, покажите нам ваше хранилище, и мы подумаем о вашей просьбе.

Четверо тут же встали и направились по коридору в сторону лестницы. Люди Стэнли последовали за ними, прицелившись в них из автоматов и винтовок.

— Война не закончится, пока Митчелл жив. Скажи, зачем он это сделал? Зачем он убил мою сестру? — стал выпытывать Райан у Квентина.

— Боюсь, что только он знает ответ на этот вопрос, — ответил тот. — Хотя, у меня есть догадки. Возможно, Митч тем самым хотел наказать меня. Видишь ли, этот отель, который вы захватили, когда-то принадлежал моему отцу. Затем он передал его мне, а Митчеллу это не понравилось. Он сам хотел владеть им, но куда ему? Этот человек любил цепляться за прошлое и не умел мыслить перспективно. Плюс он очень вспыльчивый, что лишало его шанса быть владельцем отеля и лидером группы. Дело усугубилось тем, что наша мать была инвалидом и не могла ходить. Мой брат всё время был с ней, а мы с отцом занимались бизнесом. Он был из-за этого зол на нас. Затем я стал владеть этим отелем, а Митч... он... Он пошёл по кривой дорожке.

— Чем он занимался?

— Травка. Хотя, для тебя это неудивительно, верно? В общем, он завидовал мне. А когда наступил апокалипсис, он рассчитывал, что всё изменится в его пользу. Но эти люди выбрали меня лидером, и его это взбесило. Он стал социопатом. Митчелл хотел, чтобы люди подчинялись ему, а не мне. И эта ненависть копилась в нём с очень давних пор. В итоге он выместил всю злость на твоей сестре. И всё это привело к тому, что теперь я лежу здесь, истекая кровью, и умираю. Возможно, этого и добивался Митчелл. Он хотел уничтожить нашу группу, потому что в принципе ненавидит людей, в том числе и меня. Ведь именно я был лидером этой группы. Но это лишь моё предположение.

— Это несправедливо. Ванесса была хорошим человеком и не должна была умереть. Тем более, из-за ваших личных ссор.

— Я тебе вот что скажу, Райан: жизнь вообще несправедлива. Хорошие люди, вроде твоей сестры, погибают рано. А такие мерзавцы, как я, ты, мой брат, живут долго. Вершить своё правосудие можем лишь мы сами. Ты можешь пойти и убить Митчелла, отомстив за Ванессу. Это будет твоим правосудием... А теперь... — Квентину стало тяжело дышать. — У меня... к тебе есть... последняя просьба...

— Какая?

— Я... уже не жилец... но... перед смертью буду... мучиться... Ты можешь... изменить это... выстрелив мне... в голову... Знаю... я этого... не заслужил... но... сделай это не ради меня... а ради себя... Так ты... окажешься... милосердным.