— Кумо, долго еще?

— Осуществляется загрузка операционной системы, капитан Заварзин.

— Да ладно! Тут что, в каждом пульте свой компьютер?

— Нет, процесс общий для всех рабочих станций, поэтому немного затягивается.

— Немного, блин! Того и гляди, кэп начнет нервничать!

— Капитан Сугивара отнесся к данному обстоятельству с пониманием. А пока наслаждается покоем и удобным креслом, — наябедничал мини-гекс.

— А ты откуда знаешь?

— Он сам так сказал.

— Понятно… сколько еще?..

— Секунду, капитан Заварзин.

Хм, действительно, секунда, не соврал помощничек. Именно через этот промежуток времени ожили оба дисплея пульта, да и все остальные интерфейсные элементы — подсветка кнопок да сенсорные панели — загорелись приятным голубоватым цветом. Проектировщики явно позаботились об удобстве оператора — мерцающее сияние ничуть не напрягало, да и глаза не утомляло.

— Тэ-э-эк-с… что тут у нас? Логотип «Рокуэлл Групп»… ну, в этом мы и не сомневались… где «enter», блин?! Кумо?

— Да, капитан Заварзин?

— А ты не мог бы сдублировать вот это вот все, — провел я рукой над пультом, — в виртуалку? Что-то мне тут некомфортно…

— Процесс активирован, капитан Заварзин. Скорректировать интерфейс к более привычной форме?

— Спрашиваешь!!!

— Процесс активирован… процесс завершен.

— Спасибо, Кумо, ты настоящий друг…

Ну вот, совсем другое дело! Как с родного «Набата» не уходил. Вывести на главный экран «звонилку», выбрать абонента… ага, герр Нойманн, вы-то мне и нужны. Вызвать, конечно… ну а теперь ждать.

— Кумо, запрос пошел?

— Так точно, капитан Заварзин. «Набат» уже на связи, через пять… четыре… три… две… одна… блок дальней связи задействован. Вызов не сорван, слышу центральную АТС Картахены. Вызов перенаправлен на «нейр» абонента «Фон Нойманн». Переключаю на прямую связь, капитан Заварзин.

— Спасибо, Кумо… — Черт, гудки… почему Степаныч не отвечает? Чем-то сильно занят? Есть! — Приветствую вас, герр Нойманн.

— Добрый день, сударь.

Судя по тому, что обратный видеопоток Степаныч не заблокировал, и сейчас поглядывал на меня с привычным ироничным прищуром, ничего серьезного, а тем более страшного на станции не стряслось. Главное, самому теперь не запалиться.

— У вас там все в порядке?

— Вроде бы. А вы с какой целью интересуетесь, сударь? — вопросительно вздернул бровь мой собеседник.

— Да так, морально готовлю…

— По всей видимости, к чему-то не самому приятному?

— Ну-у-у… как вам сказать?..

— Откровенно, сударь, откровенно. Не надо жалеть старика, он уже привык.

— Ну, раз вы настаиваете… — Параллельно с болтовней я сделал серию скриншотов из роликов с лоханки Ушлого Ника, в которых засветились геологи, кивком дал разрешение Кумо на обработку, и уже через пару секунд тот сформировал полноценные досье, правда, с очень куцыми описаниями — имя, фамилия, должность. — Вот, герр Нойманн, изучите на досуге, но не затягивайте.

— Ну-ка, ну-ка… что за молодые люди, сударь?

— В файлах все, что нам о них известно. К сожалению. Остальное придется выяснять вам, герр Нойманн. Советую привлечь к расследованию мистера Деррика, но на условиях строгой конфиденциальности.

— Они что-то натворили? — насторожился старый слуга.

— Ну, можно и так сказать… ловите.

На сей раз Степанычу улетела пачка фоток из кают геологов и прочих мест, где они успели «наследить». Картинки с прииска я пока, понятное дело, решил придержать.

— Эт-то… весьма занимательно, — сдержанно покивал Степаныч, перелистав файлы.

И все?! Он даже в лице не изменился! Дошла ли до него серьезность ситуации, или надо прямым текстом разжевать?..

— Надеюсь, капитан Сугивара принял необходимые меры предосторожности?

Не, все-таки дошло.

— Естественно, герр Нойманн.

— И вы, сударь, придерживаетесь его рекомендаций?

— Более-менее…

— Я категорически настаиваю на полном и безоговорочном их выполнении, сударь.

— Ладно, ладно, герр Нойманн, остыньте. Это я так тупо пошутил.

— Действительно?

— Зуб даю.

— Смотрите у меня, сударь! — погрозил пальцем слуга. Он всегда так делал, когда хотел донести серьезность намерений до одного оболтуса. Ну, вы понимаете, о ком я. — Хотелось бы вас еще увидеть. И желательно в добром здравии.

— Постараюсь оправдать ваши ожидания, герр Нойманн.

— Еще что-то можете добавить, сударь?

— Эти трое сели на разведчик с бортовым номером FX-771, капитан Ник Касаветис, и убыли примерно восемь суток назад с Картахены. Как попали к нам — без понятия. Постарайтесь отследить их предыдущий маршрут, герр Нойманн. Ну и… принять соответствующие меры. Их… проблема далеко не рядовая, возможно, придется действовать и за пределами станции.

— Я вас понял, сударь.

— Попросить капитана Сугивару о консультации?

— Пожалуй, не стоит, сударь, — отказался Степаныч. — Я владею всей полнотой информации в этом вопросе.

— Стесняюсь спросить, герр Нойман?..

— Ну вы же знаете, сударь, что мы с Рин-саном старые враги… так что моя информация из того же источника.

— И, конечно же, вы представляете, что делать?

— В общих чертах, сударь. Но вы не берите в голову, мы здесь разберемся.

— От нас еще что-то понадобится?

— Вряд ли… если только вы, ну, случайно, не раскодировали геном.

— Совершенно случайно, герр Нойманн, — хмыкнул я. И буркнул в сторону: — Кумо?

— Процесс активирован, капитан Заварзин. Информационный пакет сформирован. Отправить получателю?

— Давай.

— Куда вы делись, сударь? — напомнил о себе Степаныч.

— Немного отвлекся, герр Нойманн, прошу извинить. В файлах исчерпывающая информация по интересующему вас вопросу, в том числе и генетическая метка.

— Благодарю вас, сударь, это существенно облегчит нашу задачу.

— Герр Нойманн, а вы действительно… хм… представляете последствия?

— Более чем, сударь.

— А почему же тогда подозрительно спокойны?

— Не вижу смысла суетиться и в особенности паниковать, сударь, — усмехнулся Степаныч. — И вам, кстати, в аналогичных ситуациях не советую. Ну и, раз до сих пор в Порту нет паники, значит, наследили ваши геологи не очень сильно. Сомневаюсь, что нам придется изолировать большое количество народа. Но я инициирую протокол противодействия эпидемии и объявлю биологическую угрозу. Ограниченную, естественно, чтобы избежать той самой паники. Думаю, момент мы еще не упустили, так что все будет в порядке.

— Вашими бы устами, герр Нойманн…

— Верьте мне, сударь.

— Всегда.

И это правда. Степаныч, сколько я с ним знаком, еще ни разу ни в чем меня не подвел. И вообще, если есть в этой жизни хоть что-то неизменное, так это надежность Савелия Степаныча. Черт, я только сейчас осознал, насколько мне повезло, что старикан оказался рядом, когда родители с сестрой пропали. И что я сам, в отличие от Степаныча, все эти годы служил неисчерпаемым источником разнообразнейших проблем. Даже стыдно стало, ага…

— В общем, герр Нойманн, держите нас с капитаном Сугиварой в курсе.

— Не думаю, сударь, что будет рационально отвлекать вас от… э-э-э… вашего текущего занятия. За нас не переживайте. Я сделаю все, от меня зависящее.

Честно? Успокоил. Если до этих слов я в глубине души самую чуточку сомневался в успехе предприятия, то теперь все сомнения исчезли — Степаныч сумеет донести до Деррика всю серьезность проблемы. Мало того, еще и рулить процессом будет, что вселяло дополнительную уверенность. Разве что еще об одном одолжении попросить?..

— Герр Нойманн?

— Да, сударь?

— Еще одна просьба, лично от меня: проследите, пожалуйста, чтобы наши с капитаном Сугиварой близкие оставались в техническом секторе. А еще лучше, если они не будут покидать «Спрут», пока ситуация не разрешится… тем или иным образом.

— Обижаете, сударь. Могли бы об этом и не напоминать — это у меня идет первым пунктом. И только вторым беседа с мистером Дерриком. Кстати, могу я воспользоваться предоставленными вами материалами?