– Я никак не смотрю на него! – сердце забилось чаще от нелепого предположения демоницы.

Что за глупость! Нет у нее никаких чувств. Нет и быть не может. Она – рабыня, и она для него – вещь. Разве может вещь что-то чувствовать к своему владельцу? Для которого она сама, как выяснилось, всего лишь слепой котенок.

Но Лисандра подняла ладонь, призывая дослушать ее. В этот момент она стала неуловимо похожа на своего брата, и от этого незримого сходства Арда умолкла.

– Лео не умеет прощать. И если ты со своей любовью добьешься от него взаимности, он никогда не простит себя, когда все закончится. А оно закончится, ибо и ты, и даже ваши возможные дети его не переживут… – она сделала паузу и медленно поднялась со своего места, подходя ближе. – Не смей делать ему больно.

Губы демоницы сжались в тонкую линию, скулы побелели. Хвост обвился вокруг ножки стола и, кажется, мог сломать несчастное дерево пополам. Арда молчала, но, судя по тому, как смотрела на нее Лисандра, она ждала ответа.

Но что можно было сказать? Что она бесплодна, и демонице нечего волноваться?

– Я поняла. И полностью согласна. Я ему не пара.

– Вот и отлично, – демоница улыбнулась и потянулась к кружке с остатками кофе. – Действительно, отличный вкус!

С этими словами девушка развернулась и ушла. Арде только и оставалось, что глубоко дышать, пытаясь успокоиться. Котенок. Вот кто она для него. Дикий зверек, которого интересно отмыть, накормить и научить читать. Что ж, лучшее, что можно сделать в такой ситуации, просто соблюдать условия контракта и стараться не делать глупостей. Как в этой истории с бельем.

Решив это, она взяла лист с указаниями, но, прочитав, не поверила своим глазам.

Один из пунктов дел обязал прийти ровно в полдень в салон мадам Тиори. Что бы это значило?

Все утро Арделия крутилась как пчелка, стараясь успеть выполнить все и сразу: мыла, протирала пыль, стряхивала пледы, которыми были укрыты кровати в гостевых комнатах, поставила кипятиться особо грязное белье. Ужин остался еще со вчерашнего дня, но, опасаясь, что дракон не будет есть то, что постояло уже сутки, приготовила еще. За работой мысли сами собой приходили в порядок, и переживания, терзавшие еще утром, отступили.

В самом деле, сложно предаваться унынию, когда столько всего предстоит сделать! Кроме того, нужно было поговорить с хозяином о том, чтобы нанять в дом рабочего, способного привести в порядок лестницу и починить дверцу бельепровода. И узнать, какие цвета нравятся Леониду – нужно заменить облупившуюся кое-где краску.

Заработавшись, Арда выскочила из дома, когда до назначенного срока оставалось от силы минут двадцать, и задаваться вопросом, зачем ей идти в это ужасное место, было уже некогда. Половину дороги пришлось бежать, поэтому дверь заведения она открыла запыхавшаяся, раскрасневшаяся и слегка растрепанная.

– Приветствую вас в салоне мадам Тиори, – дежурно отрапортовала продавщица, но когда увидела, кто зашел, ее лицо вытянулось. – Ты? Пошла вон – воровка!

Арда к такому готова не была и взвилась моментально: уперла руки в бока, готовая высказать этой обманщице все и показать, как поступают у них в деревне с такими пройдохами, но на двери звякнул колокольчик – вошел клиент. Женщина за стойкой вновь нацепила дежурную улыбку:

– Приветствую вас в салоне мадам Тиори. Чем помочь?

– Позови владелицу.

Сердце Арды екнуло, когда она услышала знакомый голос.

– Мадам Тиори сейчас нет… – приторно сладким голосом начала продавщица, но Леонид перебил ее:

– Позови владелицу, – силу Слова почувствовала даже Арда.

Женщина побледнела, но поспешно скрылась за дверью, ведущей во внутренние помещения.

– Гранд Мастер Килеск, – мадам Тиори показалась спустя минуту, – чем могу вам помочь?

Мадам была явно обеспокоена, но старалась не показывать этого. Леонид проигнорировал ее обращение и, вместо того, чтобы ответить, повернулся к притихшей Арде:

– Еще раз, кто из них вчера продал тебе белье?

Рабыня закусила губу и несмело кивнула в сторону мнущейся позади работодательницы продавщицы.

– Постойте, но ведь мы с вами уже закрыли вчерашний вопрос! – мадам переводила удивленный взгляд с Арды на Леонида и снова на Арду.

– Не совсем. Пусть ваша работница еще раз озвучит свою версию. Рассказывай, – и снова Слово, которому невозможно противиться.

Женщина заговорила. Было видно, что ей не хочется этого делать. Она перепутала заказы, из-за чего одна из клиенток впала в бешенство и ушла, не забрав и не оплатив товар. Чтобы скрыть свою вину, продавщица придумала историю с кражей. Кто бы поверил служанке, что ей действительно что-то продали в элитном салоне? Никто бы даже разбираться не стал.

«Никто и не стал», – горько усмехнулась Арда. Если бы Леонид не владел Словом, поверил бы он ей? Стал бы выяснять, как все было на самом деле?

Когда обманувшая Арду женщина закончила говорить, в помещении на несколько секунд воцарилась тишина. Затем мадам Тиори глухо кашлянула и медленно повернула голову к своей работнице:

– Собрала свои вещи, и чтобы через пять минут тебя уже здесь не было, – тихо прошипела она. – Я позабочусь, чтобы ты больше ни в одно место в городе не устроилась!

У продавщицы затряслись губы, она бросила ненавидящий взгляд на Арду. И от этого взгляда словно что-то кольнуло в груди. Арда сжала кулаки, впиваясь ногтями в ладони, пытаясь сбросить с себя наваждение. Дыхание сбилось, и она инстинктивно сделала шаг назад. Виски сдавило тупой ноющей болью.

– Мадам… прошу вас… – продавщица пыталась что-то говорить охрипшим от волнения, пропитанным страхом голосом, – я могу получить хотя бы расчет?

От владелицы салона исходили волны гнева и злобы, они буквально сбивали с ног. Арда прислонилась к стене, пытаясь вжаться в нее. Как же трудно дышать!

– Расчет? Я тебе такой расчет покажу, в рабство отправишься за долги!

Леониду все это не нравилось. Он стоял в шаге от Арды с безэмоциональным выражением на лице, но каким-то шестым чувством она понимала – демон-дракон недоволен происходящим.

– Ваши внутренние дела меня не касаются, – не выдержав, перебил мужчина.

– Вон отсюда! – мадам Тиори в последний раз обратилась к своей уже бывшей работнице, а затем вновь улыбнулась, поворачиваясь к демону-дракону.

Стоило продавщице скрыться, Арда почувствовала себя лучше. Боль чуть отступила, и она смогла вздохнуть свободнее. Вместе с тем, она все еще не могла отделаться от странных ощущений. Недовольство, страх, раскаяние и нетерпение – они отзывались в ней, словно собственные, но ведь сейчас ей бояться нечего?

– Что ж, я готова принести официальные извинения, – улыбка сидела на лице мадам Тиори как приклеенная, но Арда буквально слышала скрежет ее зубов, а внутренний протест женщины ощущался как собственный.

Она тряхнула головой, глубоко вдохнула… и в один момент все прекратилось.

Что это было? Показалось?

– Извинения – это замечательно. Но мне они не нужны. Это ведь не меня оклеветали, – холодно произнес Леонид.

Мадам Тиори намек поняла, на секунду на лице отобразилась борьба презрения к рабыне с гордостью. Еще бы! Не каждый день ксанф нисходит до того, чтобы просить прощения у человека!

– Арделия, верно? – с притворным дружелюбием обратилась к ней владелица салона. – Прошу простить меня за ложные обвинения. Гранд Мастер Килеск, я верну вам деньги. С компенсацией.

– Лучше обслужите на эту сумму… – мадам замерла, гадая, какое определение он подберет. Рабыня? Служанка? Любовница? – Арделию.

Женщина кивнула, показывая, что поняла.

– Что ж, надеюсь, ей понравится облуживание в вашем салоне, – его голос оставался абсолютно ровным, но даже Арда поняла, что это было предупреждение, – а я вынужден отклоняться. Всего доброго.

На свою рабыню перед тем, как выйти, он даже не взглянул. Хозяйка салона перевела на нее тяжелый взгляд, а затем, недовольно цокнув языком, развернулась на каблуках и вытащила из стеллажа большой альбом.