— Что эти юнцы здесь забыли? Их никто не ждал! Выкиньте их немедленно, пока я спокоен!
Зафар всё понял по интонации, а Эдриан — мысленно перевёл. Певец знал пять языков: французский, итальянский, английский, русский и немецкий. Он сообразил ответить:
— Простите, что побеспокоили вас. Мы уходим.
Один из итальянцев прищурился и почесал затылок. Он словно пытался что-то вспомнить.
— Стой! Остановись.
Мужчина достал из кармана дорогого пиджака белый конверт. Толстые морщинистые пальцы неспешно открыли его и достали лист бумаги. Итальянец поднял фото на уровень груди. Его взгляд метался с изображения на Эдриана.
— Это он, Марио! Сам господь повелел нам поговорить юнцом! Это подарок судьбы! Джон, закрой за ними двери, а второго усади подальше.
Крупный итальянец-охранник, не глядя, закрыл дверь за новоприбывшими. Мужчины не стали сопротивляться, понимая, что смысла в этом нет: огромные головорезы не оставят живого места на них в случае отказа, а пожилые игроки поглумятся над их остатками.
Зафар под строгим взглядом Джона прошёл в угол зала и сел в кожаное кресло. Его лицо не выражало ровным счетом ничего. Он безразличным взглядом окинул собравшихся. Он не выглядел ни напряжённым, ни расслабленным — Эдриан при всём желании не мог что-либо по языку его тела.
Пожилой игрок по имени Марио, сидевший спиной к певцу, обернулся. Он, прокашлявшись, произнёс хриплым голосом:
— Лоро, а он в жизни симпатичнее, чем на многочисленных фото. Впрочем, неважно… — Марио, кряхтя, встал и прошел к певцу. — Сынок, я вижу, что ты говоришь на языке наших отцов. Чудесно. Значит, проблем не возникнет.
— Марио, не стоит смущать юнца. Присядь, Эдриан. Расслабься, выпей виски.
— Господа, что вам от меня нужно?
Эдриан слегка напрягся. Что за совпадение? Они с Зафаром всего лишь спутали залы, а на него уже обратили такое внимание… Бред какой-то!
Джон протянул певцу стакан с элитным алкоголем и указал на свободное кресло между итальянцев. Мужчина неспешно сделал глоток и сел в кресло.
— Мистер Джордан, мы не задержим вас с другом надолго. Нам всего лишь нужно немного побеседовать. Успокойтесь.
Лоро достал из кармана пиджака новый конверт.
«Да как они у него там умещаются? Молодец, Зафар, оружие дома оставил. Гений. Будем импровизировать», — пронеслось в голове певца. Джон положил перед Эдрианом фотографию изображением в стол.
— Сынок, открой фото и скажи всё, что ты знаешь об этом человеке. И можешь идти.
— Лоро, по какой причине я должен это делать?
Два итальянца залились смехом. Марио неспешно достал пистолет и навел дуло на певца. Вопрос исчез сам собой. Эдриан многозначительно посмотрел на друга. Тот словно бы кричал взглядом, чтобы певец делал всё, что от него требовали. Мужчина тяжело вздохнул и перевернул фото изображением вверх.
На него смотрела милая, но вместе с тем строгая девушка. У Эдриана сжалось сердце от вида столь родных изумрудных глаз и точёных черт лица.
Затем изображение Багиры на долю секунды расслабило мужчину, но на место спокойствия мгновенно пришёл гнев. Опять его девочке грозит опасность! Опять она в чём-то замешана! Как же это всё достало… Бог что, шутит над ним? Он всего лишь хотел сыграть в покер! Разве так бывает? Впрочем, в этой проклятой жизни случается всякое.
— Видишь ли, сынок, мы — крупные бизнесмены, и наша компания, «Альфа», решила делать поставки в Россию. Твоя леди нам немного помешала.
— А какой товар вы поставляете в страну? Уверен, сотрудник ФСБ не станет обвинять за продажу молока или печенья.
Марио вновь навёл на него дуло пистолета и спустил предохранитель. Приветливая улыбка сменилась оскалом. Однако откуда шоумену было знать о том, что с такими людьми лучше следить за языком?
В венах Эдриана вскипела кровь. Надо было что-то делать, ибо ещё пара минут — и всё, каюк. Певец опустил взгляд вниз, цепляясь на напиток. Он задумчиво покрутил бокал в руках, а затем резко ударил локтём по руке итальянца. Тонкие пальцы перехватили оружие. Эдриан в считанные секунды взял Марио за шиворот, и теперь уже на его лицо было направлено дуло пистолета.
«Господи, что же я делаю? Да я никогда и мухи бы не обидел! А сейчас долбанный пистолет навожу на человека! С кем поведешься… Чёртова Россия!». Певец сам был ошарашен своими действиями. Всё будто произошло само по себе.
Лоро, Джон и ещё два охранника достали оружие. Марио в знак повиновения держал руки вытянутыми на уровне глаз. Атмосфера накалилась. Или он, или они.
— Стоп! Спектакль окончен.
Зафар вскочил с кресла. Он осушил бокал с виски и неспешно прошёл к итальянцам. Все замерли, так и не спуская дула пистолетов. Эдриан не понимал, что здесь происходит.
— Марио, Лоро, спасибо за помощь. Мы с леди в долгу не останемся. Багира передавала пламенный привет вашим супругам.
Итальянцы, не глядя на Эдриана, встали и крепко обняли Зафара, будто они были бывшими одноклассниками, которые встретились спустя много лет!
— Джон, Ферро, Педро, поехали! Всё, — заговорил Лоро на совершенном итальянском. — Зафар, друг, этот юнец неплох!
Компания со смехом покинула зал.
Рука Эдриана, до сих пор сжимавшая пистолет, так и осталась на весу. Дуло было направлено в пустоту, а взгляд певца — куда-то под стол. Его лицо не выражало ровным счётом ничего. Впервые мужчина оказался в подобной ситуации и не знал, как реагировать. Крепкая рука Зафара дружески постучала его по плечу.
Эдриан, не задумываясь, сильно зарядил рукояткой пистолета по лицу бизнесмена.
— Конченный! Так нельзя поступать с людьми, бандит ты долбанный!!! — бушевал певец.
Впервые он позволил себе так общаться с кем-либо. Его с ног до головы охватила злость: на себя, на свои умения, на «друга», на Багиру, на жизнь… Как она могла так с ним поступить? Бог с ними, с могилами! Но как так можно было поступать с тем, кого любишь? Мало ли, чем это могло закончится! Эдриан почувствовал себя обманутым подростком. Сердце пронзила боль.
Зафар, придерживаясь за вспухшую от удара щёку, сказал:
— Эд, послушай, я всё понимаю, но мы не такие, как ты. Мы другие. Мы сотрудники ФСБ и должны всё проверять! Бог знает, может, в подобной ситуации ты бы сдал Багиру с лихвой! Таких людей было много!
— Да пошёл ты…
Эдриан, осушив рюмку, направился к выходу.
Он не видел перед собой ничего: глаза были заслонены пеленой злобы и обиды. Певец чуть не сбил с ног администратора, но ему было всё равно.
— Майкл, быстро машину мне! Покер клуб в центре! Не будет в течении десяти минут — уволю к чёртовой матери!!!
Впервые начальник охраны певца услышал такую гневную тираду от своего всегда доброго и дружелюбного босса. Стоило ему сказать, что машину подать за десять минут невозможно, как на него сразу же полился трёхэтажный мат. Сказать, что сотрудник был в шоке — ничего не сказать. Обычно босс был мил по отношению к своей команде, делал им многочисленные поблажки, и о ругательствах и речи быть не могло! А тут вон оно как…
Багира лежала на кушетке, пила кофе и листала модный журнал. Конечно, горячий напиток был запрещён врачами, но за свою жизнь леди его столько выпила, что сейчас без него сводило скулы, словно кофе — сильнейший наркотик, который, во всяком случае, вызывает зависимость. Дама сто раз пожалела о том, что когда-то подсела на него. Уж лучше чай. Когда-то она точно бросит пить это проклятое варево.
Модный журнал Vogue сейчас не радовал новинками. Обычно леди присматривала себе какую-нибудь одежду, а после покупала похожую, но в этот раз было не до этого. Тонкие пальцы бесстрастно перелистывали плотные странички, половину из них оставляя непросмотренными. Голова дамы была забита мыслями о проверке певца.
«Чёрт, может я зря всё это устроила? Марио и Лоро уважаемые люди, лишний раз их не стоит беспокоить, а уж тем более просить об одолжении. Да и Эдриан, уверена, прошёл это дурацкое испытание. Вот я дура, совсем уже заработалась. Хотя береженого бог бережёт. А жёнам итальянцев обязательно отправлю презенты».