- Тебя.
Джон удержалась от передергивания. Ребенок снова толкнулся.
- Мужчины на аукционе, – продолжил Шерлок, – большинство из них были готовы отдать свои жизни ради тебя, но были и те, кого не тронул вид последней женщины на Земле. Эти люди, не колеблясь, причинили бы тебе боль, беременной или нет. Чтобы обезопасить тебя, мне пришлось отыскать и избавиться от них.
В голосе Шерлока будто звучала какая-то незавершенность.
- Так все кончено? – спросила Джон. – Сети Мориарти больше нет?
- Да, – Шерлок вздохнул, опуская плечи, будто он не верил в свои же собственные слова, когда произносил их: – Да, ее нет. И никого из них.
Джон сглотнула, прикрыв на мгновение глаза.
- Иди ко мне.
Шерлок оказался возле нее почти за секунду, опускаясь рядом с ней на колени. Другие мужчины в лаборатории порой делали перед Джон то же самое, относясь к ней как к религиозному символу. Ее бесило, что так поступали столь многие. Шерлок протянул руку, опуская ее на живот Джон.
Она накрыла ее своей. Они переплели пальцы и просто молчали, пока ребенок не начал снова пинаться.
*
Следующие четыре дня, каждую секунду каждой минуты, Шерлок был рядом с ней. Джон знала, что должна была быть раздражена и оскорблена этим, но она практически купалась во внимании. Было здорово, что рядом находился кто-то, не относившийся к ней как к чертовой Деве Марии.
Шерлок говорил с Джон, рассказывал ей о том, что делал последние девять месяцев. Он поведал ей о мужчинах, которых встретил, о планах, которые раскрыл, о тайно ведшихся войнах. Джон утопала в этих историях, представляя их в таких подробностях, на какие только была способна. Все было лучше, чем просто торчать здесь и смотреть, как медленно растет ее живот.
- Я отвезу тебя туда, чтобы ты сама все увидела, – часто обещал ей Шерлок. – Ты, я и наш сын.
Джон была уверена, что он имел в виду какие-то приятные красивые места, вроде Гавайев или Франции, а не опасные глухие закоулки, где он выслеживал людей Мориарти. А может, он говорил как раз о них. Джон было все равно – она скучала по миру за пределами лабораторий Баскервиля.
*
На четвертый день у нее отошли воды.
Ощущение этого разбудило ее посреди ночи, и Джон сперва подумала, что ее мочевой пузырь снова решил не дожидаться, пока она встанет. (Это не было бы первым разом. С тех пор, как она забеременела, ей приходилось бегать в туалет едва ли не каждый час.) Шерлок читал в соседнем помещении, и было бы до ужаса унизительно просить его принести ей новую пару штанов.
Джон села в кровати, готовясь спустить ноги на пол, когда первые болевые всплески впились ей в бок. Они были небольшими, будто просто покалывания. Но она немедленно поняла, что это значило.
На каждой стене комнаты Джон Майкрофт разместил маленькие кнопки в легкодоступных местах. Он приказал установить их почти сразу же после ее выкидыша. В тот же момент, когда Джон поняла бы, что ей требовалась помощь, она должна была нажать любую из них.
Вместо этого она заковыляла в смежную спальню. Шерлок поднял голову, отрываясь от книги, его брови подскочили, когда он заметил ее промокшую пижаму.
- Началось, – сказала она.
В ту же секунду Шерлок отшвырнул в сторону свою книгу («Джек Потрошитель: Мужчина или Женщина?»), пересек комнату и обхватил ладонями лицо Джон. Притянув ее поближе, он целовал ее губы, веки, щеки, лоб. Откровенно говоря, Джон была немного удивлена его мягкими нежными прикосновениями.
- Думаю, теперь я понимаю, как чувствуют себя другие люди, – признался он, опустив подбородок на ее макушку. – Это будет первый ребенок, родившийся за десять лет. Он станет самым маленьким человеком на свете.
- Тебе лучше прекратить так думать и немедленно, а то перегрузишь свой жесткий диск.
Его объятия вокруг нее сжались сильнее.
- Я стану отцом.
Он выкинул руку в сторону и ударил по кнопке. Немедленно загорелся синий свет, и все те триста пятьдесят два врача и солдата на базе в ту же секунду узнали, что у Джон начались схватки. Она готова была поклясться, что слышала, как разнеслись по коридорам их радостные вопли.
*
Джоан проснулась около двух дня. У нее все болело: задница, и между ног, и спина, и бока, вообще все. Она проверила время и поняла, что прошло почти восемь часов, но ощущалось все это время как всего-то десять минут. Она начала снова проваливаться в сон.
И это бы и случилось, если бы Джоан не увидела Шерлока, укачивавшего на руках Элиота. В свете приглушенного освещения он, державший ребенка, выглядел нечеткой тенью.
- До сих пор поверить не могу, что ты разрешила Майкрофту выбрать ему имя.
О, как он бесился, когда Джоан объявила Шерлоку, что право назвать ребенка она отдала Майкрофту. Но вообще-то вот что бывает, когда отец пропадает почти на десять месяцев.
- А что? Как бы ты его назвал?
- Лайонел.
- О Господи, – засмеялась Джоан, а потом застонала, когда ее спину прострелила острая боль. – Ну уж нет; слава богу, я позволила Майкрофту выбрать имя. Лайонел? Серьезно, Шерлок?
Он пожал плечами. От этого движения Элиот завозился и негромко заплакал. Шерлок тихо успокоил его и отнес обратно к больничной кроватке.
- Пока ты спала, Майкрофт сообщил мне, что в Японии наконец сумели удачно клонировать девочку.
Джоан уже опять проваливалась в дремоту, но эта новость мигом отшибла всю сонливость.
- Правда?
Он кивнул.
- Они не знают, проживет ли она достаточно долго, чтобы достигнуть пубертатного периода. Она слаба, и они держат ее в карантине. Майкрофт отправил им образец твоей крови, чтобы они могли проверить, станут ли их технологии клонирования и твой иммунитет идеальной комбинацией.
- Может быть, они с Элиотом подружатся, – протянула Джоан. Слезы кололись в ее глазах. – Они одного возраста.
Годами она думала: почему? Почему это случилось с ней, почему она единственная уцелела? Миллионы вопросов, и ни одного ответа.
Джоан не верила в Бога, не желала полагаться на мысль, что в этом была ее конечная судьба: стать матерью нового мира. И все же вот она здесь, с еле слышно сопевшим Элиотом и Шерлоком, приглядывавшим за ними обоими; и она не хотела ничего другого.
Шерлок мягко убрал волосы с ее лица.
- Спи, – сказал он. – Я буду здесь, когда ты проснешься.
Джоан опустила голову обратно на подушку и закрыла глаза.
Впервые за десять лет она с нетерпением и восторгом смотрела в будущее.