Литмир - Электронная Библиотека

Именно этот момент выбрало его сознание, чтобы вспомнить лицо Сансы.

Но не такое, которое могло бы помочь в данный момент, нет — это было бы слишком просто.

Он увидел её образ в момент, когда она узнает об этом. Широко раскрытые голубые глаза Талли, неизбежный взгляд разочарования. Вздох удивления, лёгкий укол боли.

Девушка — девушка с слишком светлыми волосами и слишком худым телом — смотрела на него снизу вверх, пока отсасывала, постанывая для его же блага.

И несмотря на все его усилия, несмотря на то, как легко — он знал, — что это должно быть, он не мог этого сделать.

Он схватил девушку за голову и оттолкнул от себя.

— Нет — стоп, — он натянул бриджи и посмотрел на неё, тяжело дыша. — Нет, не могу.

Она странно посмотрела на него, когда Тирион отошёл, и он увидел вспышку раздражения в её глазах. Она решила, что ей не заплатят.

— Милорд, — промурлыкала она, опираясь на руки и подползая к нему, чтобы лучше показать свои висячие груди. — Я думаю, что можешь.

— Нет, — он покачал головой и слегка повернулся, — к сожалению, я не могу, — он полез в карман, достал кошелёк с монетами и отсчитал приличную сумму — гораздо больше чаевых, чем она обычно получает. — Возьми это и уходи, — приказал он, протягивая руку.

Она молча повиновалась, натягивая одежду и выскальзывая за дверь.

Он сел на кровать, к которой они не прикасались, и закрыл лицо руками, изо всех сил стараясь сдержать слёзы, обжигающие глаза.

***

Это было последним местом, куда он должен идти, но когда он возвращался в Красную крепость той ночью, он каким-то образом оказался перед дверью Сансы и тихо постучал.

Когда она не сказала ему немедленно войти, он пришёл в себя.

Он не мог быть здесь. Что он скажет?

— Я сегодня пытался трахнуть шлюху, но не смог, потому что думал, что тебе это не понравится,

или

— я пошел в бордель, чтобы выбросить тебя из головы, но вместо этого купил тебе ожерелье,

или

— я плакал, как ребенок, потому что буду скучать по тебе,

или

— Санса, я влюблен в тебя.

Он быстро ушёл, завернув за угол, как раз в тот момент, когда услышал, как открывается дверь. Он прижался к стене, пока не услышал, как она закрывается, и снова вытащил проклятое ожерелье.

Он уже знал: сегодня ночью ему не удастся заснуть.

***

Ей показалось, что стук был немного странным, но не слишком задумывалась над этим. Она предположила, что слуга пришёл дать ей поесть и, возможно, что-то забыл, а может быть, кто-то нашёл не ту дверь.

Мысли об опасности мелькнули у неё в голове лишь на мгновение, но она быстро прогнала их. У Дени был член королевской гвардии за пределами башни, который командовал примерно двадцатью людьми в любой момент времени.

Тогда она решила закончить работу на сегодня, наконец-то съев несколько фруктов, оставленных слугой на боковом столике несколько часов назад, и готовясь ко сну.

Однако, оказавшись в постели, она не перестала думать о разных возможных сценариях отъезда Джона, о будущем Семи Королевств. Её желудок урчал — она была голодна, и это не совсем помогало.

Прошёл примерно час до того, как она наконец решила пойти на кухню, чтобы найти остатки чего-нибудь и утолить свой голод. Она схватила свечу, тихонько пробралась в прихожую и спустилась по лестнице на кухню.

Ей пришлось порыться в поисках еды, но в конце концов она нашла пирог с голубями и корзину яблок. Она наелась досыта, жалея, что не догадалась взять с собой чего-нибудь выпить, и расправилась с тем, что осталось.

Затем Санса снова отважилась выйти в коридор и уже собиралась повернуть к лестнице, когда заметила слабый свет, идущий из соседней комнаты — библиотеки.

Она знала, что это должен быть Тирион — никто другой не проснулся бы в этот час и не читал. Она машинально вошла и тихонько постучала в открытую дверь.

Она увидела, как он быстро поднимается со своего места на мягкой скамье, вытягивая шею, чтобы посмотреть, кто его прервал. На его лице проявилось удивление.

— Санса.

— Тирион, — она подошла и села рядом с ним. — Почему ты не спишь?

— Не могу, — признался он, отмечая место книги, которую читал, и откладывая её в сторону. — В последнее время я стал беспокойным. А ты?

Она сжала пальцы на своей сорочке (и запоздало поняла, что ей определенно следовало захватить халат, прежде чем покинуть пределы своей комнаты).

— Тоже.

Она не смотрела ему в лицо, но знала, что он смотрел на неё, приподняв одну бровь. Санса бросила на него быстрый взгляд, и убедилась в своей правоте.

— Я собираюсь сказать Джону, чтобы он попросил руки Дейенерис.

Сначала Тирион не ответил, молча откидываясь назад и погружаясь в мягкую обивку сиденья, а через мгновение пробормотал «понятно».

— Он этого заслуживает. Они оба заслуживают, — опустила взгляд на свои колени она.

— Счастья?

Она хмыкнула в подтверждение.

— Я была эгоисткой, пытаясь удержать его у себя на севере. Он любит ее. Она его любит.

— Ты вовсе не была эгоисткой, — пробормотал он.

— Разве? — она встретилась с ним взглядом. — Я сказала ему, что не хочу управлять Винтерфеллом, что это его право. Всё это время я уговаривала его остаться. Нечестно просить его об этом, мы оба это знаем.

Снова наступила полная тишина, и она откинулась на подушку рядом с ним.

— Это не эгоистично — не хотеть быть одной, — наконец тихонько вздохнул он.

— Да, если я заставляю его страдать вместе со мной.

— Не говори так. Ты не делаешь своего брата несчастным.

— Он скучает по ней, — она закрыла глаза, — я знаю, что скучает. Они переписываются, но это никогда не заменит реального общения. Я просто… я просто не хочу, чтобы он скучал по своей жизни, по своей любви, потому что он беспокоится обо мне.

— Так ты собираешься взять Винтерфелл? — он посмотрел на неё сверху вниз.

Она кивнула головой.

Рядом с ней что-то зашуршало и она обернулась посмотреть, как он пытается залезть в карман.

— Вот, — сказал Тирион, вытягивая кулак.

Она взглянула на него с любопытством, протягивая раскрытую ладонь. Он положил ей на руку металл, согретый в том месте, где он сжимал его.

Санса наклонилась вперёд, чтобы лучше рассмотреть его при свете свечи.

— Ожерелье? — сказала она, когда перевернула. Оно было прекрасно — чардрево, похожее на то, что было в Винтерфелле, искусно сделанное, но маленькое и простое. Украшенное сверкающими рубинами.

— Я увидел его сегодня на рынке. Решил, что тебе понравится.

— Я… — она посмотрела на ожерелье, проводя большим пальцем по заплаканным рубиновым глазам. — Да, очень нравится. Спасибо.

Он небрежно пожал плечами, как будто ему было всё равно на её слова, словно этот жест ничего не значил.

Но за последние несколько недель она научилась читать Тириона Ланнистера — и сейчас он был очень доволен, что она его оценила.

— Всегда пожалуйста.

Она сжала его в руке и положила себе на колени.

— Что ты читал? — спросила она, меняя тему разговора, не желая анализировать эту конкретную находку, пока не останется одна.

— Это касается Рейегара Таргариена, — он взял книгу, которую положил на маленький столик перед ними. — По большей части это уже неправда, но… — он протянул ей том, — всё же интересное чтиво, если хочешь.

— Разве ты не был в самой её середине?

— Я её уже читал, — отмахнулся он. — Кроме того, у меня есть вот это… — он достал из стопки книгу, которую она раньше не замечала. — чтобы приступить к изучению.

— Хорошо, если ты закончил, — уступила она, открывая книгу.

Затем они устроились, откинувшись на спинку дивана рядом друг с другом. Она знала, что сидит слишком близко к нему, но на самом деле ей было всё равно. Вокруг не было ни души. Кроме того, формально она была его женой и могла делать всё, что захочет.

Поэтому она села достаточно близко, чтобы их ноги соприкасались, чтобы она могла чувствовать тепло его тела, излучаемое через её тонкую рубашку, прежде чем начать читать книгу.

28
{"b":"690329","o":1}