- Неважно, откуда я узнал, - ответил Гарри. - Вы сказали Сами-Знаете-Кому, что она у Грегоровича?
- Ходили такие слухи, - прошептал Олливандер. - Много лет назад, вас тогда еще и на свете не было. Помоему, Грегорович сам их распускал. Вы же понимаете, это очень полезно для бизнеса, если заказчики будут думать, что мастер изучает Бузинную палочку и может воспроизвести ее свойства!
Это уже крайне интересно.
- Да, понятно, - сказал Гарри и встал. - Мистер Олливандер, еще один последний вопрос, а потом мы оставим вас в покое. Что вы знаете о Дарах Смерти?
- О… о чем? - переспросил Олливандер в полном недоумении.
- О Дарах Смерти.
- Боюсь, я вас не понимаю. Это как-то связано с волшебными палочками?
Тиана посмотрела в его исхудалое лицо и поняла, что Олливандер не притворяется, - он действительно ничего не знает о Дарах.
- Спасибо, - сказал Гарри, пришедший к тому же выводу. - Спасибо вам большое. Теперь мы уходим, а вы отдыхайте.
Олливандер жалобно посмотрел на него:
- Он пытал меня… Заклятие Круциатус… Вы не можете себе представить…
- Еще как могу, - сказал Гарри. - Постарайтесь отдохнуть, и спасибо за все, что вы нам рассказали.
Гарри сбежал по лестнице на первый этаж, Рон и Гермиона спустились следом. Тиана слегка задержалась, в последний раз оглянувшись на старика, и тоже ушла. В кухне сидели Билл, Флер, Полумна, Алисия и Джинни, перед ними стояли чашки с чаем. Все они встрепенулись, увидев в дверях Гарри, но он только кивнул на ходу и вышел в сад, Рон и Гермиона - за ним. Тиана скользнула следом.
- Бузинная палочка была у Грегоровича очень давно, - сказал Гарри. - Я видел, как Сами-Знаете-Кто искал его. Когда он его нашел, оказалось, что у Грегоровича палочки больше нет; у него ее украл Грин-де-Вальд. Как Грин-де-Вальд узнал, где палочка, понятия не имею, но если у Грегоровича хватило ума самому распускать об этом слухи, тогда все понятно.
Так значит Грин-де-Вальд… Ну и задачку ты мне подкинула, крёстная! - подумала Тень. - А кто у нас его победил? Дамболдр. И тут без него не обошлось. И где только такие берутся?
- Бузинная палочка была у Дамболдра? - изумился Рон. - А сейчас-то она где?
- В Хогвартсе, - ответил Гарри, из последних сил удерживаясь в реальности, на краю прибрежных утесов рядом с Роном, Гермионой и Тианой.
- Тогда бежим! - всполошился Рон. - Гарри, бежим, заберем ее, пока он туда не явился!
- Поздно, - Гарри не удержался и схватился за голову, борясь с наплывающими видениями. - Ему известно, где палочка. Он уже там.
- Гарри! - в ярости заорал Рон. - Давно ты об этом знаешь? Зачем мы время теряли? Почему ты сначала пошел разговаривать с Крюкохватом? Мы бы успели! Может, еще успеем…
- Нет. - Гарри упал на колени в траву. - Гермиона права: Дамболдр не хотел, чтобы я гонялся за этой палочкой. Он хотел, чтобы я уничтожил крестражи.
- Непобедимая палочка, Гарри! - застонал Рон.
- Я не должен… Мое дело - крестражи…
Тиана опустилась за спиной парня, кладя руку на его плечо. Ей нужно было знать.
========== Глава 64. ==========
Вокруг стало темно и прохладно; солнце только-только выглянуло из-за горизонта, когда он заскользил рядом со Снейпом вверх по склону, к берегу озера.
- Я буду сразу вслед за вами, - произнес он высоким холодным голосом. - А пока оставьте меня.
Снейп поклонился и зашагал к замку. Черный плащ развевался у него за спиной. Тиана незримым призраком скользила за Поттером. Никто и не подозревал о её присутствии. Гарри замедлил шаги, выжидая, пока зельевар скроется вдали.
Ни Снейп и никто другой не должен видеть, куда направляется Тёмный Лорд. Впрочем, в окнах школы не светились огни, а скрываться он умел как никто… В одну секунду мужчина набросил на себя Дезиллюминационные чары, которые скрыли его от всех, даже от собственного взгляда. Он шел по берегу озера, наслаждаясь очертаниями возлюбленного замка - первого своего царства, принадлежащего ему по праву рождения… И вот она - стоит на берегу, отражаясь в темной воде. Белая мраморная гробница, ненужное пятно в таком знакомом пейзаже.
Вновь его охватила еле сдерживаемая эйфория, голову кружило ощущение разрушительной мощи. Лорд взмахнул своей старой тисовой палочкой. Именно ей и подобает совершить это последнее великое деяние! Гробница разом раскололась от изножья до изголовья. Закутанная в саван фигура была такой же, как при жизни, худой и длинной. Он снова взмахнул волшебной палочкой. Гробовые пелены соскользнули. Мертвое лицо было бледно до прозрачности, иссохшее, но почти нетронутое тлением. Очки оставили на кривоватом носу - что за насмешка! Руки Дамболдра были сложены на груди, а в руках была Она - похороненная вместе с ним. Неужто старый дурень вообразил, будто мрамор и смерть защитят его волшебную палочку? Рассчитывал, что Темный Лорд не посмеет разграбить его гробницу? Белая рука, подобно пауку, нырнула вперед и схватила добычу. Дождь искр осыпал мертвое тело прежнего владельца - волшебная палочка была готова служить новому хозяину.
***
Тиана резко выпрямилась, отходя на шаг. Перед глазами всё ещё стояла картина увиденного. Брови нахмурились, а взгляд девушки метнулся в сторону моря. Не успела. От этого ей хотелось просто кричать и топать ногами, уничтожая всё на своём пути.
Крёстная, ну как можно было додуматься до такого! Дать людям такое оружие, которым они могут друг друга поубивать!
- ‘Арри?
К ним подошла Флер. Ее длинные серебристые волосы развевались на ветру.
- ‘Арри, Крюкохват хочет с тобой погово’ить. Он в маленькой спальне - гово’гит, что не хочет, чтобы вас подслушали.
Ей явно не нравилось быть у гоблина на побегушках. Передав поручение, она раздраженно повернулась и ушла в дом. Как и сказала Флер, Крюкохват ждал их в самой малюсенькой из трех спален. Гоблин задернул красные ситцевые занавески, отгородившись от ярко-синего, пестрящего облаками неба. В комнате стоял огненный полумрак, резко отличаясь от обычной светлой и воздушной атмосферы коттеджа.
- Я принял решение, Гарри Поттер, - провозгласил гоблин. Он сидел, скрестив ноги, в низеньком кресле и барабанил пальцами по подлокотнику. - Хоть гоблины в банке “Гринготтс” сочтут это подлой изменой, я готов вам помочь…
- Вот здорово! - обрадовался Гарри. - Спасибо, Крюкохват, мы вам очень…
- …за соответствующую плату, - закончил гоблин. Гарри слегка растерялся:
- А сколько вы хотите? У меня есть золото…
Нашёл чем его удивить! - про себя фыркнула Тень. Её настроение стремительно падало. - Ты попал, Поттер. Теперь он от тебя так просто не отстанет.
- Нет, - сказал Крюкохват. - Золото и у меня есть, - его черные глазки без белков засверкали. - Я хочу получить меч. Меч Годрика Гриффиндора.
Гарри упал духом.
- Это мы не можем отдать, - сказал он. - Извините.
- В таком случае, - вкрадчиво произнес гоблин, - у нас проблема.
- Мы можем вам еще что-нибудь дать, - вмешался Рон. - У Лестрейнджей в сейфе наверняка куча всякого добра. Когда мы туда залезем, вы можете выбрать себе, что захотите.
Это он сказал зря.
Крюкохват покраснел от злости.
- Мальчик, я не вор! Мне чужие сокровища не нужны!
- Так ведь меч-то - наш…
- Не ваш, - возразил гоблин.
- Мы - гриффиндорцы, а это - меч Годрика Гриффиндора…
- А чьим он был до Гриффиндора? - спросил гоблин, выпрямляясь в кресле.
- Ничьим, - ответил Рон. - Его же для Гриффиндора сделали!
- Нет! - вскричал Крюкохват, весь ощетинившись и наставив на Рона длинный указательный палец. - Вечное высокомерие волшебников! Меч принадлежал Рагнуку Первому и был отнят у него Годриком Гриффиндором! Это утраченная драгоценность, шедевр гоблинского мастерства! Он должен принадлежать гоблинам! Такова цена моей помощи, а не хотите - как хотите.
Глаза его горели злобой. Гарри сказал, покосившись на Рона с Гермионой:
- Нам нужно посоветоваться. Можно, мы выйдем на пару минут?